Abrir menu principal
"Dead Putting Society"
"Sociedade dos mortos" (PT)
"Momento da Verdade" (BR)
19.º episódio da .ª temporada de Os Simpsons
Informação geral
Escrito por Jeff Martin
Transmissão original {{{data original}}}
Cronologia
"Dancin’ Homer"

Society Putting Dead (em português Momento da Verdade) é um capítulo pertencente à segunda temporada da série animada The Simpsons, que foi ao ar em 15 de novembro de 1990[1]. O episódio foi escrito por Jeff Martin e dirigido por Rich Moore.

EnredoEditar

Ned Flanders convida Homer para tomar uma cerveja. Vendo como Ned é simpático, Homer fica com inveja, levando a que Flanders peça para que ele saia. Imediatamente, Ned arrepende-se e tenta recompensar Homer. Um dia, enquanto jogam mini-golfe, Bart e o filho de Flanders, Todd Flanders, decidem entrar em um torneio de mini-golfe. Homer acredita que Bart irá ganhar e faz uma aposta com Ned em que o pai do garoto que perder terá que cortar a grama do vizinho vestindo o vestido de Domingo da esposa. No dia do torneio, Bart e Todd chegam à final mas decidem não jogar, fazendo com que Homer e Flanders cumpram a promessa.

ProduçãoEditar

A frase do quadro-negro foi planejado como uma brincadeira referindo-se a Nancy Cartwright, a atriz que interpreta a voz de Bart, mas antes da transmissão do capítulo, ela tinha feito 33 anos.

Referências culturaisEditar

  • O título do episódio é uma referência ao filme Dead Poets Society de Peter Weir.
  • Bart usa a posição do guindaste em referência ao filme Karate Kid.
  • Ned Flanders diz: "A misericórdia é para os fracos", também em relação ao filme Karate Kid.
  • No final do episódio nº 8 da quarta temporada "Six Feet Under", é visto na TV da casa de Fischer em uma cena em que Homer lê em voz alta a carta que enviou à Ned Flanders.

Referências

  1. «Dead Putting Society» (em inglês). TheSimpsons.com. Consultado em 26 de julho de 2008 
  Este artigo sobre a série animada Os Simpsons é um esboço relacionado ao projeto The Simpsons. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.