Discussão:Balazar (Póvoa de Varzim)
Último comentário: 29 de dezembro de 2013 de Anjo-sozinho
 | Este artigo foi avaliado com qualidade 2 em 10 de julho de 2008 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Localidades de Portugal. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Projecto Portugal este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
O nome desta freguesia deve-se escrever Balasar, com s, pois deriva de Belisário. Nas Inquirições de D. Afonso II e de D. Afonso III, vem S. Eulália de «Belsar». Deveria criar-se uma ligação para uma das numerosas páginas dedicadas à Beata Alexandrina; a mais completa delas é: //alexandrina.balasar.free.fr. A Beata Alexandrina é, segundo os especialistas, uma das maiores figuras de toda a história da Igreja.
O lugar de Vila Pouca, em Balasar, não se pode confundir com Vila Pouca de Aguiar. Vila Pouca é um topónimo português frequente.
- A freguesia surge referenciada nos mapas, nas tabuletas de identificação e nos registos do concelho da Póvoa de Varzim (e até na designação para distribuição de correspondência dos Correios de Portugal) como BALAZAR ou BALAZAR PVZ. Balasar escrita com s foi apenas um modernismo, mas que em momento algum esteve referenciado como sendo o nome efectivo da freguesia, e tal deveu-se, sobretudo, ao facto de ter-se associado esse nome mal escrito ao nome da Beata Alexandrina. A própria Beata Alexandrina Maria da Costa deveria ser referenciada correctamente como Beata Alexandrina de Balazar. 84.90.94.99 (discussão) 20h35min de 24 de junho de 2013 (UTC)
- O que conta na Wikipédia são as *fontes* e as que constam do artigo todas usam BalaSar. E pelo menos para o nome da terra, o site da câmara deve por ser considerado fiável... --Stego (discussão) 20h52min de 29 de setembro de 2013 (UTC)
- As fontes indicam que o nome correcto é Balazar (Cf. Mapas e Códigos Postais), sendo que, de facto, devido aos modernismos de escrita, se passou também a chamar Balasar à localidade (mas tal situação está prevista e salvaguardada na primeira linha do artigo). Anjo Sozinho (discussão) 13h57min de 29 de dezembro de 2013 (UTC)
- O que conta na Wikipédia são as *fontes* e as que constam do artigo todas usam BalaSar. E pelo menos para o nome da terra, o site da câmara deve por ser considerado fiável... --Stego (discussão) 20h52min de 29 de setembro de 2013 (UTC)