Abrir menu principal

Discussão:Lista de séries de animação

O artigo está desatualizado...Editar

Du, Dudu e Edu já acabou há muito tempo, foi lançado um episódio especial de Tom e Jerry em 2001 e há várias outras informações que não foram atualizadas, se puderem rever isso...

201.78.236.146 (discussão)

Não entendi porque o artigo das meninas superpoderosas e do manda-chuva ficaram com o nome em inglês (the powerpuff girls e top cat). Para mim como se trata de uma enciclopédia em português, o nome do artigo deveria estar em português. O fato de termos nomes diferentes para o mesmo artigo (um em Portugal, outro no Brasil, ou em qquer outro país lusófono) não inviabiliza a tradução, basta colocarmos dois artigos com nomes diferentes, um referenciando o outro. Seria importante eliminarmos as traduções nos nomes dos artigos pois foi assim que a grande maioria conheceu o nome da série. Somente em situações em que a série foi exibida com o nome original em algum dos países, seria necessário criar um artigo com nome em inglês. Nossa língua é muito rica e as traduções muitas vezes foram bem elaboradas. Não podemos perder esta característica! --Rlibutti 02:07, 4 Jun 2005 (UTC)

Perguntas...Editar

Olá pessoal! Acabei de lembrar de um personagem de um desenho animado, a única coisa que eu me lembro é que ele comia "goulash com le" num latão e ele era um tipo de porco bem mal humorado e nojento, alguem se lembra o nome do desenho ou quais são os outros personagens do mesmo desenho? Obrigada!! oblina

ps: o nome do desenho animado Du, Dudu e Edu está escrito errado na página principal de lista de denhos.

DesenhosEditar

Eu acho que seria melhor se os desenhos estivessem em português e com o nome em inglês entre parênteses.

Eu conheço alguns desenhos que não estão na lista:

101 Dálmatas, Aladdin, Os Anjinhos (Rugrats), As Aventuras de Billy & Mandy, Os Caça-Fantasmas (Não o original, um que tem um gorila na equipe), Os Novos Caça-Fantasmas (Extreme Ghostbusters), Os Castores Pirados, O Coisa (The Thing), Coragem o Cão Covarde (Courage the Cowardly Dog), Corneil & Bernie, Eu sou o Máximo (I am a Weasel), A Família Addams, Hércules (Disney), Homem-Aranha: Ação sem Limites, Homem-Aranha e seus Incríveis Amigos (Spider-Man and his Amazing Friends), Homem de Ferro, O Incrível Hulk, James Bond Jr., Kong, Looney Tunes (Pernalonga & Patolino), Mario Bros., O Máscara, M.I.B.-Homens de Preto, Os Mistérios de Piu-Piu & Frajola, Moville e seus Mistérios, Mr. Magoo, A Múmia, As Novas Aventuras do Gato Felix, A Pantera Cor-de-Rosa, Os Filhos da Pantera Cor-de-Rosa, A Pequena Sereia, Pica-Pau (Original), Pinky Felícia & Cérebro, Projeto Zeta (baseado em um personagem de Batman do Futuro), Scooby-Doo & Scooby-Loo (Scooby-Doo & Scrapy-Doo), O Pequeno Scooby-Doo (A Puppy Named Scooby-Doo), Os Novos Filmes do Scooby, Os Treze Fantasmas do Scooby, Stuart Little, Os Thornberrys, Thundercats, ? (Desenho da Disney com o Pateta e o Bafo de Onça), ...

Animação 3D: Guerreiros das Sombras, Donkey Kong, Pet Alien, ... 201.9.13.88 18:54, 17 Janeiro 2006 (UTC)

Temos que mudarEditar

Temos que dar uma arrumada nessa lista de desenhos animados.Acho que nos deveriamos:

  • Colocar o nome em português em primeiro e depois colocar o nome em inglês entre parenteses
  • Colocar a data dos desenhos animados
  • Dar uma arrumada em geral porque tem desenhos em anos errados, nomes escritos errados etc.

Vou começar organizando tudo. --EddyKiller 23:32, 16 Agosto 2006 (UTC)

Não se esqueça que o nome de alguns desenhos são diferentes no Brasil e em Portugal. --Metal dragon 05:00, 5 Setembro 2006 (UTC)

Serious faultsEditar

Every time I see I list I think of one thing and check it. M.A.S.H.

of course it isn't listed. Sad.

Regressar à página "Lista de séries de animação".