Discussão:Protestos na Rússia (2011–2013)

Último comentário: 11 de fevereiro de 2018 de 2804:14C:5BB5:8FFF:DD54:AF89:4271:FC3F no tópico Solicito a retirada da fonte da Julia Ioffe

Maiores protesto desde de 1991??? editar

É difícil verificar, mas, smj, a marcha do 7 de novembro de 1993 reuniu 300 mil pessoas em Moscou--Raimundo57br (discussão) 01h41min de 11 de dezembro de 2011 (UTC)Responder

Sim, eu ouvi na tv e aqui está a prova (http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2011/12/russos-vao-ruas-para-pedir-anulacao-das-eleicoes-parlamentares.html): O maior protesto desde o fim da União Soviética, há 20 anos, foi para pedir a anulação das eleições parlamentares do último domingo. --RafaWiki (Pois Não?Trabalhos) 01h45min de 11 de dezembro de 2011 (UTC)Responder

Estou convicto que houveram manifestações maiores nos tempos de Yestin, dirigidas pelos comunistas, estou sem tempo no momento, mas oportunamente vou verificar na Wikipédia em Russo--Raimundo57br (discussão) 01h58min de 11 de dezembro de 2011 (UTC)Responder

Papel de facebook editar

Através de um grupo no Facebook "Суббота на Болотной площади" (Sábado na Praça Bolotnaya), foi feito um convite para realizar um protesto em massa contra o governo no sábado,…

This implies that it is the invitation through facebook that gave impetus to the protests. It's not quite true, the saturday meeting had defined organisers (esteemed opposition actors) and even as a medium of communication facebook was merely one of the many, not even the most influential (Vkontakte is by far the most popular social network in exUSSR). I doubt facebook coverage in this article corresponds to its real role in the protests. Desculpa o inglês, o meu português é pobre ainda. 178.177.232.244 (discussão) 09h50min de 16 de dezembro de 2011 (UTC)Responder

Eleições parlamentares ou legislativas? editar

A melhor tradução para o português seria eleições parlamentares ou legislativas? Eduardo Pazos (discussão) 15h52min de 16 de dezembro de 2011 (UTC)Responder

Creio que não há uma definição exata para a resposta de sua questão, porém a maior parte da mídia geralamente utiliza a palavra parlamentar. Em notícia do JN (JN) está: "Russos vão às ruas para pedir a anulação das eleições parlamentares". Em pesquisa google (P1) utilizando a palavra parlamentar existem mais resultados de fontes fiáveis do que quando se pesquisa com a plavra legislativa (P2). Creio que o correto seje "Eleições parlamentares na Rússia em 2011".--RafaWiki (Pois Não?Trabalhos) 19h08min de 16 de dezembro de 2011 (UTC)Responder

Solicito a retirada da fonte da Julia Ioffe editar

Ela é o tipo de jornalista pedante e que enche linguiça nos textos não sendo objetiva. 2804:14C:5BB5:8FFF:DD54:AF89:4271:FC3F (discussão) 13h08min de 11 de fevereiro de 2018 (UTC)Responder

Regressar à página "Protestos na Rússia (2011–2013)".