Abrir menu principal

Pollux, le manège enchanté

filme de 2005 dirigido por Dave Borthwick und Jean Duval
(Redirecionado de Doogal)
Pollux, le manège enchanté
Franjinhas e o carrossel mágico (PRT)
Dogão: Amigo pra Cachorro (BRA)
 França,  Reino Unido
78 min 
Direção Jean Duval
Dave Borthwick
Frank Passingham
Roteiro Paul Bassett Davies
Stéphane Sanoussi
Raoff Sanoussi
Elenco Henri Salvador
Vanessa Paradis
Dany Boon
Gênero animação, comédia, aventura
Lançamento 2 de fevereiro 2005
Idioma francês
Site oficial
Página no IMDb (em inglês)

Pollux, le manège enchanté (em Portugal: Franjinhas e o Carrossel Mágico e no Brasil: Dogão: Amigo pra Cachorro) é um filme franco-britânico de animação lançado em 2005, produzido pelo estúdio de animação Action Synthese.

SinopseEditar

O cachorro Dogão, sua amiga e dona Duda e seus companheiros,Hugo Caracol,Gertrudes a vaca,Juca Coelho e Trenzinho vivem várias enrascadas com o Dogão pois depois de quebrar o carrosel da cidade onde viviam na verdade era uma prisão para um vilão chamado Zé-do-Mal se liberta voando para o Pólo Norte.Os amigos chamam ZéBembem para resolver o problema e o mesmo ainda culpa Dogão por libertar seu maior inimigo.Zé-do-Mal encontra um soldado chamado Xavier ,originário da Genebra,Suíça e contrata ele como seu lacaio contanto que não faça nehuma palhaçada.Então ZéBembem dá o mapa até o Pólo Norte e partem em uma aventura perigosa para enfrentar Zé-do-mal, o feiticeiro do mal que congela o carrossel mágico, para transportar a Terra para uma Era Glacial. ZéBembem e Zé-do-Mal se encontram no que parece "o último confronto". ZéBembem acaba por morrer numa queda livre deixando todos desolados. Então, a turma acaba parando num local fervente: um vulcão. Aí, Juca usa a "Caixa Mágica do ZéBembem" e transforma o barco em um balão de vapor. À noite, Xavier e Zé-do-Mal vão navegando pelo barco nas águas geladas do Polo Norte enquanto este está concentrado nos diamantes (cujo primeiro ele pegou no vulcão) pois ele tem que localizar os outros dois. No dia seguinte, eles vão parar numa floresta numa ilha acima do nível do mar e da altura do chão onde está localizado o segundo diamante (no local chamado "Asteca Shopping Center"). Porém, Dogão e sua turma entram lá (exceto o Trenzinho pois Dogão disse que precisariam dele para uma fuga rápida pelo túnel). Na Sala do Diamante, Gertrudes atravessa os feixes de alarme mas a situação piora pois Dogão deixara cair o chiclete em um dos feixes fazendo com que apareçam "Os Piratas Do Caribe" (não confunda com o filme da Disney, Piratas do Caribe), um grupo de esqueletos com capacidade de se regenerar e se rematerializar. Um deles se transforma no "Chefão" e Dogão "acidentalmente" aperta o botão do alçapão fazendo com que o esqueleto caia. Eles foram pegar o diamante mas ele some pois Zé-do-Mal está com ele. Gertrudes arma uma emboscada para fazer com os malfeitores caiam no alçapão e fiquem presos no túnel. Um tempo depois, acabam num confronto "trem contra trem" quando depois o trem de Zé-do-Mal explode. No dia seguinte após uma nevasca,eles encontram a cidadezinha onde moravam toda congelada por Zé-do-Mal, enquanto o mesmo ainda está lá procurando o terceiro diamante. Xavier vai confrontá-lo após a sua demissão e disse a frase do ZéBembem: "O que está dentro é o que conta". Xavier o ataca com um alce mas este é congelado e Xavier perde seu coração que na verdade era o terceiro diamante. Zé-do-Mal usa os três diamantes para congelar o mundo e o Sol mas seu plano fracassa pois Dogão,Gertrudes,Hugo e Juca arremessam os três diamantes fazendo com que Zé-do-Mal "morra" dentro do carrossel entre engrenagens. A Primavera chega e ZéBembem,que ainda está vivo pula para a cidade e agradece a turma de Dogão por salvar a cidade. ZéBembem materializa flores,arco-íris e coelhos fofos e saltitantes. No final do filme, Dogão tira foto com Hugo,Gertrudes,Juca,Duda,Sr. Ferrugem e os coelhos. Nos créditos, estão os bastidores do elenco do filme.

ElencoEditar

Versão francesa   Versão inglesa   Versão americana   Versão brasileira   Personagem
Henri Salvador Robbie Williams Daniel Tay Júlia Castro Dogão (Pollux)
Vanessa Paradis Kylie Minogue Kylie Minogue Letícia Quinto Anita (Margotte)
Valérie Lemercier Joanna Lumley Whoopi Goldberg Nair Silva Margarida (Azalée)
Dany Boon Jim Broadbent William H. Macy Luiz Laffey Ambrósio (Ambroise)
Eddy Mitchell Bill Nighy Jimmy Fallon Wendel Bezerra Dylan (Flappy)
Michel Galabru Tom Baker Jon Stewart Marcelo Pissardini Saltimão (Zabadie)

Ligações externasEditar