'''ArthasastraArthashastra'''. É um clássico [[tratado]] [[político]] da [[Índia]], escrito entre os anos 321 e 300 a.C., por [[Kautilya]] ([[estadista]] e [[ filósofo]] [[indiano]], que viveu por volta do séc. III a. C.). A obra foi escrita em [[sânscrito]] e reúne quase tudo o que já havia sido escrito na Índia, quanto à chamada "artha": economia, prosperidade material e riqueza. Segundo o seu tradutor para o português, Sérgio Bath, o trabalho é "''um guia absolutamene prático e instrumental, que não teoriza nem densenvolve sobre premissas de filosofia política, mas ensina a organizar e a administrar a máquina estatal com notável frieza e objetividade''".
Tendo desaparecido, após a redação, o tratado somente foi redescoberto em 1909, em manuscritos redigidos em [[sânscrito]]. Mas em 1910, outros manuscritos foram encontrados e um deles era uma mistura de de duas línguas dravidianas do sul do [[Industão]]: o ''tâmil'' e o ''malaiala'' [comparativamente, seria como encontrar uma versão de um original italiano, numa mistura de francês e espanhol).
