Chaim Nachman Bialik: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
branqueio de página
Tumnus (discussão | contribs)
m Revertidas edições por 200.160.74.39, para a última versão por SieBot
Linha 1:
[[Image:Bialik1.jpg|thumb|Haim Nachman Bialik]]
'''Chaim Nachman Bialik''' ([[Radi]], [[9 de janeiro]] de [[1873]] — [[Viena]], [[4 de julho]] de [[1934]]) foi um [[poesia|poeta]] [[judeu]], considerado um dos mais influentes poetas da [[língua hebraica]] e poeta nacional de [[Israel]].
 
Uma das poesias mais famosas de Bialik foi escrita depois do [[pogrom de Kishinev]]:
 
 
בְּעִיר הַהֲרֵגָה
 
 
קוּם לֵךְ לְךָ אֶל עִיר הַהֲרֵגָה וּבָאתָ אֶל-הַחֲצֵרוֹת,
 
וּבְעֵינֶיךָ תִרְאֶה וּבְיָדְךָ תְמַשֵּׁשׁ עַל-הַגְּדֵרוֹת
 
וְעַל הָעֵצִים וְעַל הָאֲבָנִים וְעַל-גַּבֵּי טִיחַ הַכְּתָלִים
 
אֶת-הַדָּם הַקָּרוּשׁ וְאֶת-הַמֹּחַ הַנִּקְשֶׁה שֶׁל-הַחֲלָלִים
 
:Tradução
 
''Na cidade assassinada
 
''Levanta-te e vá à cidade assassinada<br>
''e com seus próprios olhos verás, e com tuas mãos sentirás<br>
''nas cercas e sobre as árvores e nos muros<br>
''o sangue seco e os cérebros duros dos mortos...<br>
 
 
== {{links externos}} ==
*[http://www.chazit.com/cybersio/biografias/delet/bialik.html Biografia]
*[http://benyehuda.org/bialik/ Todas as obras de Bialik em hebraico] no [[Projeto Ben-Yehuda]]
 
 
 
[[Categoria:Poetas da língua hebraica|Bialik]]
[[Categoria:Judeus da Ucrânia|Bialik]]
 
[[de:Chaim Nachman Bialik]]
[[en:Hayyim Nahman Bialik]]
[[es:Jaim Najman Biálik]]
[[fr:Haïm Nahman Bialik]]
[[he:חיים נחמן ביאליק]]
[[ja:ハイム・ナフマン・ビアリク]]
[[nl:Chaim Nachman Bialik]]
[[ro:Haim Nahman Bialik]]
[[ru:Бялик, Хаим Нахман]]
[[sk:Chajim Nachman Bialik]]
[[sv:Chajim Nachman Bialik]]
[[yi:חיים נחמן ביאליק]]