[[Imagem:Malinche.jpg|thumb|250px|Vulcão MalintzínMalintzin - vista dedesde Puebla]]
O [[vulcão]] '''MalintzínMalintzin''' (em [[Língua castelhana|espanhol]], ''Malintzin'', em [[Língua nahuatl|nahuatl]] significa ''Venerável Senhora Erva'' ou ''Venerable Señora Hierba'', também chamado, adicionalmente, de ''Matlacuéyetl'', ''Matlalcueye'', ''Matlalcuéitl'' (em [[nauatle]] ''Venerable Senhora da Saia Verde'') ou mesmo de ''La Malinche'') é um vulcão [[México|mexicano]] inativo localizado nos [[Subdivisões do México|estados]] [[Puebla (Estado)|Puebla]] e [[Tlaxcala]], perto da cidade de [[Puebla]].
O vulcão conta com uma altitude de 4.503 metros acima do [[nível do mar]]. Seu [[clima]] é frio e seu topo recebe [[neve]] regularmente. MalintzínMalintzin é um vulcão que se encontra em estado dormente já fazem mais de três mil anos.
