Agni: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: cy:Agni |
m XHTML-syntax |
||
Linha 4:
O seu nome é a primeira palavra do primeiro hino do [[Rigveda]]:
<br />अि॒ग्नम् ई॑ळे पुरो॒िह॑तं यज्ञ॒स्य॑ देव॒म् ऋि॒त्वज॑म् ।
<br />होता॑रं रत्नधा॒त॑मम् ॥
<br />''agn<u>i</u>m īļe pur<u>o</u>hitam''
/ ''yajñ<u>a</u>sya dev<u>a</u>m ŗtv<u>i</u>jam''
/ ''hotāraM ratnadh<u>ā</u>tamam.''
<br />(As vogais sublinhadas possuem o acento de altura védico ''udātta''.)
<br />"Eu louvo Agni, o sacerdote da casa, o ministro divino do sacrifício, o invocador, o melhor presenteador do tesouro."
Os sacrifícios a Agni vão para as [[divindade|divindades]] porque Agni é um mensageiro dos deus e para os deuses. Ele é eternamente jovem, porque o fogo é re-aceso todos os dias; mas, ele também é imortal.
| |||