Sacrament of Wilderness: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Mudança automática (-(<br>|<br/>|</br>) +<br />) |
ajustes, expanções, imagens |
||
Linha 9:
|Duração =
|Gravadora = [[Spinefarm Records|Spinefarm]]
|Produtor =
|Crítica =
|Posições =
|Último single = '''''[[The Carpenter]]'''''<br />([[1997]])
|Este single = '''''Sacrament Of Wilrderes'''''<br />([[1998]])
|Próximo single = '''''[[Walking in the Air]]'''''<br />([[1999]])
}}
'''Sacrament of Wildernes''' foi o segundo single lançado pela banda de [[symphonic metal]]
O [[videoclipe]] da canção é de uma gravação em um show que a banda fez em [[Kitee]], cidade natal da banda. Após o álbum [[Century Child]], o som foi excluído das apresentações ao vivo da banda, mas retornou com [[Dark Passion Play]], é um dos poucos sons antigos que ainda são apresentados pela banda.
==Lista de músicas==
{| class="wikitable"
! #
! width="200" | Título
! width="250" | Compositores
! Duração
|-
| 1.
| "Sacrament of Wilderness"
| <small>Holopainen</small>
| align="center" | 4:12
|-
| 2.
| "Burning Flames' Embrace"
| <small>[[Eternal Tears of Sorrow]]</small>
| align="center" | 5:02
|-
| 3.
| "The Crow and the Warrior"
| <small>[[Darkwoods My Betrothed]]</small>
| align="center" | 3:01
|}
==Capa==
A coruja com o pergaminho usada na capa do single foi a mesma usada na capa dos álbuns [[Oceanborn]] e [[Wishmaster]], e também do single [[Passion and the Opera]].
==Letra==
A seguir está a letra de "Sacrament of Wilderness", a música que títula o single:
{| border="0"
|-----
|
:<font size="3">Original em [[Língua inglesa|Inglês]]</font>
:Naked in midwinter magic
:Lies an angel in the snow
:The frozen figure crossed by tracks of wolves
:An encounter symbolic yet truthful
:With a hungry choir of wolves
:An agreement immemorial to be born
|
:<font size="3">Tradução em [[Língua portuguesa|Português]]</font>
:Nu em meio ao inverno mágico
:Repousa um anjo na neve
:A figura congelada atravessada por rastros de lobos
:Um encontro simbólico mas verídico
:Com um coro faminto de lobos
:Um acordo imemorial para nascer
<!---------------------------------------------------------------------->
|-----
|
:Dulcet elven harps from a dryad forest
:Accompany wall the charming tunes
:Of a sacrament by a campfire
:A promise between the tameless
:And the one with a tool
:Tonight the journey from a cave begins
|
:Harpas élficas de uma floresta druída
:Acompanham todas as graciosas melodias
:De um sacramento por uma fogueira
:Uma promessa entre o selvagem
:E aquele com uma ferramenta
:Esta noite a jornada da caverna se inicia
<!---------------------------------------------------------------------->
|-----
|
:I want to hunt with the tameless heart
:I want to learn the wisdom of mountains afar
:We will honor the angel in the snow
:We will make the streams for our children flow
|
:Eu quero caçar com um coração selvagem
:Eu quero aprender a sabedoria das montanhas remotas
:Nós honraremos o anjo na neve
:Nós faremos os córregos para nossas crianças jorrarem
<!---------------------------------------------------------------------->
|-----
|
:Wrapped in furs beneath the northern lights
:From my cave I watch the land untamed
:And wonder if some becoming season
:Will make the angel melt in shame
:I want to hunt with the tameless heart...
|
:Envolvida em pele sob as luzes do norte
:Da minha caverna eu observo a terra selvagem
:E imagino se alguma mudança de estação
:Fará o anjo derreter-se em humilhação
:Eu quero caçar com um coração selvagem...
|}
==Créditos==
[[Imagem:Nightwish live 1999.jpg|thumb|220px|right|O Nightwish interpretando "[[Sacrament of Wilderness]]" na [[Finlândia]], em 1998.]]
{{principal|Anexo:Lista de membros do Nightwish}}
*[[Tarja Turunen]] - [[Vocal]]
*[[Erno Vuorinen]] - [[Guitarra]], [[baixo]]<ref>{{cite web|url=http://www.nightwish.com/pt/band/members/facts?id=4|title=Perfil de Emmpu Vuorinen|publisher=Nightwish.com|accessdate=2008-09-29|last=|first=}}</ref>
*[[Tuomas Holopainen]] - [[Teclado]], [[Piano]], [[Vocal]]
*[[Jukka Nevalainen]] - [[Bateria]]<ref>{{cite web|url=http://www.nightwish.com/pt/band/members/facts?id=3|title=Perfil de Jukka Nevalainen|publisher=Nightwish.com|accessdate=2008-09-29|last=|first=}}</ref>
*[[Sami Vänskä]] - [[Baixo]]
==Fontes e referências==
{{reflist}}
==Ligações externas==
* [http://www.nightwish.com/pt/band/releases/details?id=8 Sacrament of Wilderness] no [http://www.nightwish.com/ Nightwish.com]
{{Nightwish}}
| |||