SecuROM: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
FlaBot (discussão | contribs)
m Bot: Adicionando: de, en, es, fr, it, nl, pl
Linha 4:
Durante o processo de masterização da [[Sony]] DADC, uma impressão digital eletrônica é aplicada sobre o mestre de vidro, que grava um número igual a cada título de CD-ROM.
 
SecuROM
{{mínimo}}
From Wikipedia, the free encyclopedia Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre
[[Categoria:Informática]]
Jump to: navigation , search Ir para: navegação, pesquisa
[[Categoria:Pirataria]]
The neutrality of this article is disputed . A neutralidade do presente artigo é contestado.
Please see the discussion on the talk page . (September 2008) Por favor, veja a discussão sobre a página de discussão. (Setembro 2008)
Please do not remove this message until the dispute is resolved. Por favor, não retire esta mensagem até que o litígio seja resolvido.
This article may contain original research or unverified claims . Este artigo poderá conter pesquisa original ou não verificadas reclamações. Please improve the article by adding references . Queira melhorar o artigo, acrescentando referências. See the talk page for details. (November 2008) Consulte a página de discussão para mais detalhes. (Novembro 2008)
 
SecuROM is a CD / DVD copy protection product , most often used for computer games running under Microsoft Windows , developed by Sony DADC . SecuROM é um CD / DVD proteção contra cópia produto, mais freqüentemente utilizados para jogos computador rodando sob o Microsoft Windows, desenvolvido pela Sony DADC. SecuROM aims to resist home media duplication devices, professional duplicators, and reverse engineering attempts. SecuROM pretende resistir home media duplicação dispositivos, duplicadores profissional, e fazer engenharia reversa de tentativas. The use of SecuROM is highly controversial because certain aspects of the protection are similar to functions of malware , and users are not always informed when SecuROM is included with a product. [ 1 ] A class action suit has been filed against Electronic Arts for this very issue. [ 2 ] O uso de SecuROM é altamente controversa porque alguns aspectos da defesa são semelhantes às funções de malware, e os usuários não são informados quando SecuROM está incluído com um produto. [1] A classe acção foi arquivadas terno contra Electronic Arts para este mesmo questão [2].
[[de:SecuROM]]
Contents Sumário
[[en:SecuROM]]
[hide]
[[es:SecuROM]]
 
[[fr:SecuROM]]
* 1 Versions, detection and technology of SecuROM Versões 1, detecção e tecnologia de SecuROM
[[it:SecuROM]]
o 1.1 SecuROM v1.x–v3.x 1.1 SecuROM v1.x-v3.x
[[nl:SecuROM]]
o 1.2 SecuROM v4.7 and above 1.2 SecuROM v4.7 e superior
[[pl:SecuROM]]
o 1.3 SecuROM v 7.x 1.3 SecuROM v 7.x
+ 1.3.1 Known problems 1.3.1 Problemas Conhecidos
* 2 Controversies 2 Controvérsias
o 2.1 Conflicts with other software 2.1 Os conflitos com outros softwares
o 2.2 BioShock and rootkit accusations 2.2 BioShock rootkit e acusações
o 2.3 The Sims controversy 2.3 The Sims polêmica
o 2.4 Mass Effect controversy 2.4 Mass Effect polêmica
o 2.5 Spore controversy 2.5 Spore polêmica
o 2.6 Sacred 2 - Fallen Angel 2.6 Sacred 2 - Fallen Angel
o 2.7 Fallout 3 2.7 Fallout 3
* 3 See also 3 Ver também
* 4 References 4 Referências
* 5 External links 5 Ligações externas
 
[ edit ] Versions, detection and technology of SecuROM [Editar] Versões, detecção e tecnologia de SecuROM
 
[ edit ] SecuROM v1.x–v3.x [Editar] SecuROM v1.x-v3.x
 
One of the following files should exist in the installed directory (Depending on the operating system) or in the root of the original CDs: Um dos seguintes arquivos devem existir no diretório instalado (Dependendo do sistema operacional) ou na raiz do CD original:
 
* CMS16.DLL
* CMS_95.DLL
* CMS_NT.DLL.
 
The protection can also be recognized by DADC on the inside ring of the CD. A proteção também pode ser reconhecido pelo DADC sobre o anel interior do CD. DADC is a CD manufacturing plant; the more recent SecuROM protected games are also pressed in other plants. DADC é um CD fábrica; os mais recentes jogos são protegidos SecuROM pressionou também em outras plantas. Open the main executable using a hex editor and search for the following ASCII text (it should appear twice): CMS Abra o executável principal utilizando um editor hexadecimal e procure o seguinte texto ASCII (deverá aparecer duas vezes): CMS
 
[ edit ] SecuROM v4.7 and above [Editar] SecuROM v4.7 e superior
 
After development on SecuROM had apparently been stopped, SecuROM v4.7 had been the first updated version for months. Depois de desenvolvimento em SecuROM aparentemente tinha sido interrompido, SecuROM v4.7 tinha sido a primeira versão actualizada para meses. The new SecuROM brought several major changes about how the protection works and how it is integrated into the target program. O novo SecuROM trouxe várias alterações importantes sobre como funciona a protecção ea forma como ela está integrada no programa alvo.
 
Unlike SecuROM v4.6, which relied on non-compliant SubQ-Information, the new scheme utilizes "data density measurement" (not to be confused with "data position measurement" as being used by other protections). Ao contrário SecuROM v4.6, que se baseou em não-conformes SubQ-Informação, o novo sistema utiliza "dados densidade medição" (não deve ser confundida com a "posição medição de dados" como sendo usados por outras proteções). While the data density on normal CD/DVD-ROMs constantly degrades from the most inner to the most outer sector, data density on SecuROM v4.7 (and up) protected CD/DVD-ROMs is diversified by a certain, vendor specific pattern. Embora os dados sobre densidade normal CD / DVD-ROM constantemente degrada a partir do interior para a maioria o mais exterior do sector, os dados sobre densidade SecuROM v4.7 (e para cima) protegidas CD / DVD-ROM, é diversificada através de uma determinada, vendedor padrão específico. This pattern can be reconstructed by high-precision time measurement during software<->CD/DVD-drive interaction and reflects the vendor-key as mentioned above. Este padrão pode ser reconstruído por tempo de alta precisão durante a medição de software <-> CD / DVD-drive e reflete a interação fornecedor-chave como mencionado acima.
 
To do so the protection defines a set of locations spread over the disc and issue two SCSI -read-commands per location to the drive. Para isso a protecção define um conjunto de localidades espalhadas por causa do disco e dois SCSI-localização por comandos de leitura para a unidade. As the disc spins, the time it takes for the second command to return depends on the time it takes the disc to do a full round and thus depends on the data-density. Conforme o disco gira, o tempo que leva para o segundo comando para retornar depende do tempo que leva o disco para fazer uma volta completa e, portanto, depende da densidade de informática. To achieve the required timing-precision, the RDTSC instruction is used, which typically has a resolution better than 0.01 microseconds. Para alcançar o timing de precisão exigido, o RDTSC instrução é usada, que normalmente tem uma resolução melhor que 0,01 microssegundos.
 
The pattern is made up from 72 locations, each either with normal or higher than normal density and thus reflects a binary pattern which assembles to the vendor specific key mentioned above. O padrão é constituída de 72 lugares, cada um quer normal ou com densidade mais alta que o normal e, portanto, reflete um padrão binário que monta para o vendedor-chave específicas acima mencionadas.
 
SecuROM v4.84 and beyond includes "Trigger Functions" which allow the developer to program multiple and fully customizable authentication checks throughout the entire application. SecuROM v4.84 e além inclui "Trigger Funções", que permite ao promotor programa múltiplo e totalmente personalizável autenticação controlos ao longo de toda a aplicação. As the protection places itself between the application's code and the OS, it can alter the behaviour of selected system functions. Quanto à protecção coloca-se entre a aplicação do código e do OS, que podem alterar o comportamento do sistema selecionado funções.
 
Consider the following pseudocode : Considere o seguinte pseudocode:
 
if (GetCurrentDate() == '13-32-2999') then if (GetCurrentDate () =='13-32-2999 '), em seguida,
WorkCorrectly() WorkCorrectly ()
else diferente
PreventProgramUse() PreventProgramUse ()
end if end if
 
Obviously, a "normal" GetCurrentDate() function will never return '13-32-2999'. Obviamente, um "normal" GetCurrentDate () irá funcionar nunca voltar'13-32-2999 '. However, as SecuROM can modify the function's result, the application can check for the protection's presence during runtime; if the protection has been removed, the function will return with some other valid value, giving the application the opportunity to display an error message or render the application unusable (eg provoking a crash to desktop or making enemies invincible). No entanto, como SecuROM pode alterar a função do resultado, o aplicativo pode verificar pela protecção durante a presença do runtime; se a proteção foi retirada, a função retornará com algum outro valor válido, o pedido dando a oportunidade de exibir uma mensagem de erro ou de tornar a aplicação inutilizáveis (por exemplo, provocando um acidente de trabalho ou fazer inimigos invencíveis).
 
There are many different ways how "triggers" can be integrated into a program, making it much more complicated to universally circumvent the protection. Existem muitas maneiras diferentes de fazer "triggers" podem ser integrados em um programa, tornando-se muito mais complicado para contornar a protecção universalmente.
 
[ edit ] SecuROM v 7.x [Editar] SecuROM v 7.x
 
Latest SecuROM Versions are all 7.x versions which are released and updated continuously. [ citation needed ] SecuROM versões mais recentes são todos 7.x versões que são libertados e continuamente atualizado. [Citação necessária]
 
SecuROM 7.x, if run under a non-admin user account, installs its own service called UAService7.exe, which works in ring 3 of the computer's operating system. [ citation needed ] SecuROM 7.x, se correr sob uma conta de utilizador não-administrador, instala o seu próprio serviço chamado UAService7.exe, que funciona no 3 anel do sistema operacional do computador. [Citação necessária]
 
Securom has said: "it has been developed to enable users without Windows administrator rights the ability to access all SecuROM features." [ 3 ] Securom disse: "ele foi desenvolvido para permitir que usuários do Windows sem direitos administrador a capacidade de acessar todas as funcionalidades SecuROM." [3]
 
[ edit ] Known problems [Editar] Problemas Conhecidos
 
The version of SecuROM that comes with Armed Assault , STALKER (European release only), Neverwinter Nights 2 , Command & Conquer 3: Tiberium Wars (patched to v1.04), Tomb Raider Anniversary (demo and full version), Overlord (However, the Steam edition does not contain SecuROM), BioShock (demo and full version), Hellgate: London (single player mode), Rayman Raving Rabbids (PC version), World in Conflict (single-player campaign only) and Spore (full game and Creature Creator ) prevents the game from running at all if older versions (before v11) of Process Explorer , a free tool by Sysinternals/Microsoft, has been run since the previous reboot. A versão de que vem com o SecuROM Armed Assault, STALKER (European liberação só), Neverwinter Nights 2, Command & Conquer 3: Tiberium Wars (corrigida para v1.04), Tomb Raider Anniversary (versão demo ea completa), Overlord (No entanto, Vapor a edição não contém SecuROM), BioShock (versão demo ea completa), Hellgate: London (modo único jogador), Rayman Raving Rabbids (versão PC), Mundo em Conflito (único jogador campanha só) e Spore (jogo completo e Creature Creator) impede que o jogo de ser executado em todas as versões mais antigas se (antes v11) do Process Explorer, uma ferramenta gratuita por Sysinternals / Microsoft, tem sido executada desde a última reinicialização. However, a workaround for this SecuROM detection bug (v9.25 is not affected) can be found here . No entanto, uma solução para este bug SecuROM detecção (v9.25 não é afectada) pode ser encontrado aqui. Microsoft has worked around this particular bug with Process Explorer v11.0. Microsoft tem trabalhado em torno este bug com o Process Explorer determinado V11.0.
 
Under Windows Vista , this same version of SecuROM also prevents the game from running if Explicit Congestion Notification is enabled in Vista's networking configuration. [ 4 ] The workaround is to disable ECN by running the command netsh interface tcp set global ecncapability=disabled . No Windows Vista, esta mesma versão do SecuROM também impede que o jogo seja executado se Explicit Congestion Notification é habilitado na configuração de rede do Vista. [4] A solução é desativar a ECN, executando o comando netsh interface tcp set global ecncapability=disabled
 
The version of SecuROM that is installed with the first German retail version of the game Das Schwarze Auge: Drakensang installs a shell extension that makes explorer.exe crash at least on some systems running Windows XP. A versão do SecuROM que é instalado com o alemão a primeira versão comercial do jogo Das Schwarze Auge: Drakensang instala uma extensão shell que faz explorer.exe crash, pelo menos em alguns sistemas executando o Windows XP. The same can be seen in systems running Windows Vista with the version of SecuROM that comes with Neverwinter Nights 2 (see forums) . O mesmo pode ser observado nos sistemas com o Windows Vista com a versão de que vem com o SecuROM Neverwinter Nights 2 (ver fóruns). SecuROM is hosting a fix to the issue that apparently removes the extension. SecuROM está hospedando uma correção para o problema que aparentemente suprime a extensão. As of version 1.0.1, this fix is not included in the official patches. A partir da versão 1.0.1, esta correção não estiver incluída no boletim de patches.
 
Some versions of SecuROM install a shell extension named CmdLineContextMenu Class, which checks every executable file when context menu is opened. Algumas versões do SecuROM instalar uma extensão shell chamado CmdLineContextMenu classe, que verifica a cada arquivo executável quando é aberto menu contexto. If the file has a path non-native to the system locale, the extension malfunctions and block the Windows shell. Se o arquivo tem um caminho não-nativas para o sistema local, a extensão eo mal funcionamento bloco shell do Windows. This makes Windows explorer unresponsive and context menus unavailable. Isso torna o Windows Explorer contexto instável e menus indisponível.
 
[ edit ] Controversies [Editar] Controvérsias
 
[ edit ] Conflicts with other software [Editar] Os conflitos com outros softwares
 
Some versions of SecuROM, particularly older 2.x versions, may silently install a shell extension that prevents Windows Explorer from deleting 16-bit executables. [ citation needed ] Algumas versões do SecuROM, particularmente 2.x versões mais antigas, pode instalar silenciosamente uma extensão shell que impede o Windows Explorer a partir de 16 bits apagando executáveis. [Citação necessária]
 
[ edit ] BioShock and rootkit accusations [Editar] BioShock rootkit e acusações
 
BioShock , a game using SecuROM protection, has been accused of installing a rootkit . BioShock, um jogo usando proteção SecuROM, foi acusado de instalar um rootkit. An official announcement was made denying the use of any type of rootkit. [ 5 ] [ 6 ] The detection of a possible rootkit is difficult, due to limitation in rootkit detection tools. Um anúncio oficial foi feito negando o uso de qualquer tipo de rootkit. [5] [6] A detecção de um possível rootkit é difícil, devido à limitação de rootkit detecção ferramentas. Use of a common Microsoft rootkit detection tool known as RootkitRevealer flags issues related to BioShock 's copy protection which indicate a need for additional scrutiny. Utilização de um comum Microsoft rootkit detecção ferramenta conhecida como RootkitRevealer bandeiras questões relacionadas com o BioShock 's proteção contra cópia, que indicam a necessidade de uma análise adicional. In this case, the flag is raised on account of a null byte in a string of characters in one of the related registry entries. Neste caso, é a bandeira levantada por conta de um byte nulo em uma seqüência de caracteres em uma das entradas do Registro relacionadas. Null bytes in value strings are generally interpreted by common registry visualization tools as end-of-string characters; such tools tend to fail to display the whole string. Bytes nulos em strings de valor são geralmente interpretados por comum registro visualização ferramentas como ponta-de-corda caracteres; essas ferramentas tendem a deixar de exibir toda a cadeia. This is caused by the limitations of those tools and can be used by malicious parties to conceal data. Isso é causado pelas limitações desses instrumentos e pode ser utilizado pelos partidos mal intencionados para ocultar dados.
 
[ edit ] The Sims controversy [Editar] The Sims polêmica
 
The Sims 2 and some of its add-ons had previously used SafeDisc for copy protection until April 2007. Electronic Arts replaced SafeDisc with SecuROM v 7.x software protection since, beginning with The Sims Pet Stories . The Sims 2 e alguns de seus add-ons tinham anteriormente utilizado SafeDisc para proteção contra cópia até abril de 2007. Electronic Arts substituído SafeDisc com SecuROM v 7.x proteção de software, uma vez que, começando com The Sims Pet Stories. This includes The Sims Castaway Stories , The Sims 2 Deluxe , The Sims 2: H&M Fashion Stuff , The Sims 2: Bon Voyage , The Sims 2: Teen Style Stuff , The Sims 2 Double Deluxe , The Sims 2: FreeTime , The Sims 2: Kitchen & Bath Interior Design Stuff , The Sims 2: IKEA Home Stuff , The Sims 2: Apartment Life , and The Sims 2: Mansion & Garden Stuff . Isto inclui The Sims Castaway Stories, The Sims 2 Deluxe, The Sims 2: H & M Moda Stuff, The Sims 2: Bon Voyage, The Sims 2: Estilo Teen Stuff, The Sims 2 Deluxe Duplo, The Sims 2: Livres, The Sims 2 : Kitchen & Bath Interior Design Stuff, The Sims 2: IKEA Home Stuff, The Sims 2: Apartment Life, e The Sims 2: Mansão e Jardim Stuff. Claimed problems relating to SecuROM include prevention of proper launching of games, disabling of CD/DVD/Blu-ray disc burners, and disruption of antivirus programs. Problemas relacionados com a Reivindicado SecuROM incluem prevenção de bom lançamento de jogos, a desativação de CD / DVD / disco Blu-ray queimadores, e rompimento dos programas antivírus. Some users have reported severe damage caused by SecuROM, resulting in system failures that required complete system reformats to fix. Alguns usuários relataram danos graves causados pelo SecuROM, resultando em falhas que o sistema exigido reformata a correção completa do sistema. EA attempted to address some of these concerns on the official website. EA tentou abordar algumas destas preocupações no website oficial. Despite many user complaints of software and hardware damage, EA plans to continue employing SecuROM and its future versions in their future releases. Apesar das inúmeras denúncias utilizador de software e hardware de danos, EA planeja continuar empregando SecuROM e suas futuras versões, em suas versões futuras.
 
[ edit ] Mass Effect controversy [Editar] Mass Effect polêmica
 
In May 2008 EA announced that Mass Effect for the PC would be using SecuROM 7.x requiring a reactivation of the software every 10 days. [ 7 ] Due to a massive outpouring of complaints EA removed the 10-day activation while keeping SecuROM tied to the installation. Em Maio de 2008 EA anunciou que Mass Effect para PC seria usando SecuROM 7.x exigindo uma reativação do software a cada 10 dias. [7] Devido a uma enorme onda de denúncias EA removidos os 10 dias de ativação e ao mesmo tempo manter SecuROM vinculado à a instalação. SecuROM's product activation facility was still used to impose a limit of three times that a customer is allowed to activate the copy of Mass Effect they purchased. SecuROM ativação do produto facilidade ainda era usada para impor um limite de três vezes em que um cliente é permitido para activar a cópia da Missa Efeito eles compraram. The game becomes unplayable "as is" after the activations are used up, until EA's customer support is contacted to reset the activation limit or until activation is bypassed using one of a number of available tools. O jogo torna-se unplayable "como está", após as ativações são usados para cima, até que o apoio ao cliente da EA é contactado para redefinir a ativação limite ou até à activação é contornado usando um de uma série de ferramentas disponíveis. Unlike BioShock , uninstalling the game does not refund a previously used activation. [ 8 ] Ao contrário BioShock, a desinstalação do jogo não é uma restituição anteriormente utilizados ativação [8].
 
[ edit ] Spore controversy [Editar] Spore polêmica
 
On September 7, 2008 EA released Spore using SecuROM. Em 7 de setembro de 2008 EA liberada Spore usando SecuROM. Spore has seen relatively substantial rates of piracy among peer-to-peer groups, possibly as a result of the backlash against its SecuROM-based DRM. [ 9 ] [ 10 ] As a result of its inclusion within Spore, a class-action lawsuit was filed by Maryland resident Melissa Thomas within US District Court against Electronic Arts . [ 11 ] [ 12 ] The lawsuit has been followed up by several others. Spore tem visto relativamente substancial das taxas de pirataria entre peer-to-peer grupos, possivelmente como resultado da reação contra o seu SecuROM baseia-DRM. [9] [10] Como resultado de sua inclusão no esporo, uma classe de ação judicial Foi arquivado pelo Maryland residente Melissa Thomas dentro E.U. District Court contra a Electronic Arts. [11] [12] A ação foi seguido por vários outros.
 
[ edit ] Sacred 2 - Fallen Angel [Editar] Sacred 2 - Fallen Angel
This article or section needs to be updated. Please update the article to reflect recent events or newly available information, and remove this template when finished. Este artigo ou seção precisa ser atualizada. Atualize o artigo para refletir eventos recentes ou recentemente a informação disponível, e remover este modelo quando terminar.
This section needs sources or references that appear in reliable, third-party publications. Esta seção tem fontes ou referências que aparecem na fiável, publicações de terceiros.
Primary sources and sources affiliated with the subject of the article are generally not sufficient for a Wikipedia article. Fontes primárias e fontes filiados ao assunto do artigo geralmente não são suficientes para um artigo Wikipédia. Please include more appropriate citations from reliable sources , or discuss the issue on the talk page. (November 2008) Inclua mais adequadas citações de fontes confiáveis, ou discutir a questão sobre a página de discussão. (Novembro 2008)
 
To be released on October 2 in Europe and November 6 in the US, Sacred 2 will be protected by SecuROM. Para ser liberado em 2 de outubro na Europa e em novembro os E.U. 6, Sacred 2 será protegida pelo SecuROM. Developer Ascaron has announced that the version of SecuROM installed with Sacred 2 will be a customer friendly version, and will come with two activations which need to be deactivated before any further installations. Desenvolvedor Ascaron anunciou que a versão do SecuROM instalado com Sacred 2 será uma versão cliente amigável, e virá com duas ativações que devem ser desactivados antes de quaisquer outras instalações. Once the installation process is completed, the game DVD is no longer required in the computer's CD drive. Depois que o processo de instalação estiver concluído, o jogo DVD não é mais necessário no computador da unidade de CD. Sacred 2 allows two players in Singleplayer mode and LAN mode per copy, and one player over the Internet per copy. Sacred 2 permite que dois jogadores em modo Singleplayer eo modo LAN por cópia, e um jogador através da Internet por cópia. However, there has recently been controversy when it was found that the aforementioned version of SecuROM in this game caused some technical issues which it is claimed can only be removed via a system reformat. No entanto, recentemente, tem sido polémica, quando se verificou que a referida versão do SecuROM neste jogo causou alguns problemas técnicos que se diga só pode ser removido através de um sistema de reformatar.
 
[ edit ] Fallout 3 [Editar] Fallout 3
 
In an interview, Bethesda assured the public that they would not be utilising any remote-activation DRM for Fallout 3 but merely the basic disc checking version. Em uma entrevista, Bethesda assegurou ao público que eles não seriam utilizando qualquer activação remota-DRM para Fallout 3, mas apenas a versão básica disco verificação. However, shortly after the release customers discovered that this was not true, and instead the game contains a version of SecuROM v7.36 which checks for the disc as previously stated but also has an invasive kernel-mode driver [ citation needed ] which checks for commonly used CD/DVD writing software on the system; if detected, the installation is aborted. No entanto, pouco depois do lançamento clientes descobriram que isso não era verdade, e em vez disso, o jogo contém uma versão do SecuROM v7.36, que procura para o disco como anteriormente afirmado, mas também possui um controlador de modo kernel invasivas [citação necessários], que verifica a existência de comumente utilizados CD / DVD software escrito sobre o sistema, se detectado, a instalação é abortada. The version sold on Steam does not have this restriction. [ 13 ] A versão vendida no Steam não tem essa restrição [13].