Diferenças entre edições de "Afegane"

117 bytes adicionados ,  21h29min de 30 de maio de 2009
m
Tradução correta da seção Cédulas, e adição do nome em árabe da moeda.
(Adicionada a tradução correta da seção Moedas. Remoção de quebras de linha incorretas.)
m (Tradução correta da seção Cédulas, e adição do nome em árabe da moeda.)
O '''afegane''' ou '''afgane'''<ref>Formas vernáculas segundo os Dicionários Houaiss e Aurélio.</ref> ([[Língua_pachto|Pachto]]/[[Língua_dari|Dari]]: '''افغانۍ''' ) é a [[moeda]] que circula no [[Afeganistão]], e é dividida em 100 pules.
 
== Primeiros afeganes 1925-2003 ==
 
O primeiro Afegane (Código [[ISO_4217]]: AFA) foi introduzido em [[1925]], substituindo a rúpiarupia Afegã. Além de ser subdividido em 100 pules, 20 Afeganes tinham o mesmo valor do [[amani]]. A taxa de conversão da rúpiarupia para o Afegani é em geral cotada como 1 Afegani = 1,1 rúpiarupia<ref>{{numis cite TMMH|region=asia|accessdate=2007-08-27}}</ref>, baseada na quantidade de prata das últimas moedas da rúpiarupia e as primeiras moedas do Afegani. O Afegani inicialmente continha 9 [[Grama|gramas]] de prata.<ref>{{numis cite SCWC|date=1991}}</ref>
Em 1936, o Afegane foi afixado a 4 Afegane = 1 [[Rupia|rúpiarupia indiana]]. A partir de 1940, o Afegane foi afixado em relação ao [[D%C3%B3lar_americano|Dólar americano]] com as seguintes taxas:
{|class="wikitable"
!colspan="2"|Valor do primeiro Afegani
A taxa de câmbio do Afegane em Abril de [[2000]] foi de 6400 Afegane (AFA) para um dólar americano (USD). Em [[2002]], a taxa foi avaliada em 43.000 AFA para cada 1 USD.
 
== =Moedas ===
[[Imagem:Afghanistan 500 Afghanis 1981 front.jpg|thumb|Moeda 500 Afeganis (1981) - frente.]]
[[Imagem:Afghanistan 500 Afghanis 1981 back.jpg|thumb|Moeda de 500 Afeganis (1981) - verso.]]
Em [[1925]], foram introduzidas as moedas de 2, 5 e 10 pules, [[Cunhagem|cunhadas]] em bronze e latão. Também foram introduzidas a moeda de 20 pules, cunhada em {{NT|billion|amálgama}}, junto com ½ Afegane (50 pules) e 1 Afegane cunhadas em prata e 1 amani, cunhada em ouro. Em [[1926]] foram introduzidas as moedas de 2½ Afeganes, cunhadas em prata, e 2½ amani, cunhadas em ouro. Em [[1930]], foram introduzidas as moedas de 1 e 25 pules, em bronze e latão, junto com a moeda 3 pules em bronze, e em [[1937]] as moedas de 10 e 20 pules em [[cuproníquel]].
Em [[1952]], foram introduzidas as moedas de 25 pules em [[alumínio]], e 50 pules em [[Níquel_revestido_a_aço|níquel revestido a aço]], seguidas em [[1958]] pelas moedas de 2 e 5 Afeganes, em alumínio, e 1, 2 e 5 Afeganes em [[1963]]. Em [[1973]], a [[República do Afeganistão]] emitiu moedas de 25 pules cunhadas em [[Latão_revestido_a_Aço|latão revestido a aço]], 50 pules em [[Cobre_revestido_a_aço|cobre revestido a aço]] e 5 Afegani em [[Cupro-niquel_revestido_a_aço|cupro-níquel revestido a aço]]. Por último, a [[República Democrática do Afeganistão]] emitiu as moedas de 25 e 50 pules cunhadas em [[Bronze-Alumínio|bronze-alumínio]] e 1, 2 e 5 Afeganes em cuproníquel.
 
 
 
== Notas =Cédulas===
Entre [[1925]] e [[1928]], cédulas do Tesouro foram introduzidas em Notas do Tesouronos denominaçõesvalores de 5, 10 e 50 afegãosAfeganes. Em [[1936]], foram adicionadas cédulas de 2, 20 e 100 notas afegãos foram adicionadosAfeganes. O [[Banco do Afeganistão]] assumiutomou papelo moedacontrole da produção, de [[papel-moeda]] em [[1939]], emissãoemitindo de notascédulas de 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 e 10001.000 afegãosAfeganes. As notascédulas de 2 e 5 afegãosAfeganes foram substituídas por moedas em [[1958]]. Em [[1993]], 5000cédulas ede 100005.000 Afegae 10.000 notasAfeganes foram introduzidas.
{{má tradução|http://en.wikipedia.org/wiki/Afghan_afghani}}
Entre 1925 e 1928, foram introduzidas em Notas do Tesouro denominações de 5, 10 e 50 afegãos. Em 1936, 2, 20 e 100 notas afegãos foram adicionados. O Banco do Afeganistão assumiu papel moeda produção, em 1939, emissão de notas de 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 e 1000 afegãos. As notas 2 e 5 afegãos foram substituídas por moedas em 1958. Em 1993, 5000 e 10000 Afega notas foram introduzidas.
 
==Segundo Afegane, 2002==
[[Imagem:Afghanistan 500 Afghanis 1981 front.jpg|thumb|Moeda 500 Afeganis (1981) - frente.]]
{{esboço}}
[[Imagem:Afghanistan 500 Afghanis 1981 back.jpg|thumb|Moeda de 500 Afeganis (1981) - verso.]]
{{esboço-moeda}}
 
41

edições