Diferenças entre edições de "Codex Bezae"

2 bytes adicionados ,  19h22min de 7 de junho de 2009
m
Bot: Adicionando: ca:Còdex Bezae; mudanças triviais
m (Bot: Adicionando: ca:Còdex Bezae; mudanças triviais)
[[ImagemFicheiro:Codex bezae greek.jpg|thumb||200px|Codex em [[língua grega|grego]].]]
[[ImagemFicheiro:Codex bezae latin.jpg|thumb||200px|Codex em [[latim]].]]
O '''Codex Bezae''' (ou '''Códice de Beza'''), também conhecido como Manuscrito 'D', pertence, provavelmente, ao [[século VI]]. Recebeu este nome por ter sido descoberto pelo teólogo francês [[Theodore Beza]]. É um manuscrito bilíngüe: [[koiné| grego]] à esquerda e [[latim]] à direita, com pouca relação entre os conteúdos grafados em [[koiné| grego]] e em [[latim]]. A versão latina é ocidental e sofreu influências siríacas. Possui somente os quatro [[evangelhos]] e o livro de [[Atos dos Apóstolos]]. Notam-se várias lacunas textuais, principalmente no [[Evangelho de Lucas| evangelho de Lucas]]; além de algumas adições, no livro de Atos. Atualmente encontra-se na Biblioteca de [[Universidade de Cambridge| Cambridge]].
 
== {{Ver também}} ==
* [[Manuscritos do Novo Testamento Grego em letras maiúsculas]]
 
== {{Ligações externas}} ==
* [http://dammarilys.com/cb/lk/lk.php?chapter=1&lang=a Codex Bezae Cantabrigiensis]
 
[[Categoria:Versões e traduções da Bíblia]]
 
[[ca:Còdex Bezae]]
[[cs:Bezův kodex]]
[[de:Codex Bezae]]
8 281

edições