Língua norfolquina: diferenças entre revisões

Como mencionado anteriormente, o norfuk vem principalmente do [[pitkern]] (também ''pitcairnês'' ou ''pi'kern''), idioma falado pelos colonos que vieram das [[ilhas Pitcairn]]. A relativa facilidade com que se viajava de países anglófonos como a [[Austrália]] e a [[Nova Zelândia]] até o território da Ilha Norfolk, especialmente quando comparado às condições de viagem desde as Pitcairn, significa que o norfuk foi exposto a um contato muito maior com o inglês do que o pitkern. As dificuldades para se acessar a população pitcairn também significam que uma comparação séria dos dosidois idiomaidiomas para constatar a existência ou não de [[inteligibilidade mútua]] vem sendo impossível.