Condados do Reino Unido: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Halfleaf (discussão | contribs)
Terminei a tradução; falta uma revisão. Tenho dúvidas principalmente se eu não deveria ter limpado alguns links e sobre o nome exato de cada divisão administrativa.
Rjbot (discussão | contribs)
m Substituindo Predefinição:Principal + ajustes
Linha 1:
Os '''[[condado|condados]]s do [[Reino Unido]]''' são um tipo de divisão subnacional de origem histórica; na [[Idade Média]] tinham se estabelecido como uma unidade de governo local.<ref>Bryne, T., ''Local Government in Britain'', (1994)</ref> Em algumas áreas, os antigos condados se mantiveram e foram adaptados para desempenhar as funções do moderno governo local, enquanto que em áreas muito pequenas e rurais se formaram [[Autoridade unitária|autoridades unitárias]], cuja autoridade é equivalente a dos condados.<ref name= jones> Jones, B. et al., ''Politics UK,'' (2004)</ref> Nessas áreas, a divisão adicional da administração do condado em subdivisões [[Distrito|distritais]] não seria nada além de adicional peso burocrático.
 
{{revisão-sobre|Tradução|Setembro de 2009}}
 
== Inglaterra ==
{{Artigo principal|[[Condados da Inglaterra]]}}
[[ImageFicheiro:Swyddi seremonïol Lloegr.svg|thumb|Os atuais [[condados cerimoniais da Inglaterra]]]]
Na [[Inglaterra]], são um dos atuais níveis de [[Subdivisões da Inglaterra|divisão subnacional]] e se baseiam a grosso modo nos [[condados históricos da Inglaterra]].<ref>Hampton, W., ''Local Government and Urban Politics'', (1991)</ref> Atos do Parlamento nos últimos dois séculos alteraram as bordas dos condados<ref>Her Majesty's Stationary Office, ''Aspects of Britain: Local Government,'' (1996)</ref> e, além dessas mudanças, em 1889 criaram [[Condado administrativo|condados administrativos]] e [[County borough|freguesias-de-condado]].<ref>Kingdom, J., ''Local Government and Politics in Britain,'' (1991)</ref> Os condados e suas bordas existentes antes dessas mudanças são conhecidos como ''antigos'' ou ''históricos''.
 
Linha 12:
Diferente da Escócia ou do País de Gales, a Inglaterra tem hoje um padrão misto de [[Subdivisões da Inglaterra|divisões ao nível do condado]].<ref name= jones/> As áreas da Inglaterra para as quais se aponta um [[Vice-rei|Senhor-Tenente]] chamam-se [[condados cerimoniais da Inglaterra]].
 
== Escócia ==
[[ImageFicheiro:ScotlandCountiesNumbered.png|thumb|Condados escoceses em 1975]]
{{Artigo principal|[[Condados da Escócia]]}}
Na [[Escócia]], [[Subdivisões da Escócia|condados]] responsáveis pelo governo local, criados pelo [[Ato do Governo Local Escocês de 1889]], foram abolidos em 1975 pelo [[Ato do Governo Local Escocês de 1973]], em favor das novas divisões chamadas de "regiões", "distritos" e "conselhos insulares". As regiões e distritos foram por sua vez abolidos em 1996 pelo [[Ato do Governo Local Escocês de 1994]],<ref>[http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1994/Ukpga_19940039_en_1.htm OPSI] - ''Local Government etc. (Scotland) Act 1994''</ref> em favor de autoridades unitários chamadas de "conselhos". (As bordas dos conselhos insulares foram herdadas pelos novos conselhos.)
 
A legislação de 1889 criou "conselhos de condado", transformou cada condado civil (com uma só exceção) em áreas contíguas (sem fragmentos separados), e ajustou as divisões quando as bordas das "paróquias" atravessavam as bordas dos "condados" ou tivessem fragmentos em mais um condado. Os condados de [[Condado de Ross|Ross]] e de [[Condado de Cromarty|Cromarty]] foram fundidos em [[Condado de Ross and Cromarty]].<ref>''Boundaries of Counties and Parishes in Scotland'', Hay Shennan, 1892</ref>
 
Uma região e vários distritos, criados em 1975, tinham áreas semelhantes aos antigos condados, e vários conselhos, criados em 1996, são também similares. Dois dos três conselhos insulares &mdash; as [[Órcadas]] e [[Shetland]] &mdash; conservam as suas antigas bordas de condado.
 
A Escócia também tem "condados de registro", que estão em uso atualmente. As áreas da Escócia para as quais se aponta um [[Vice-rei|Senhor-Tenente]] chamam-se "áreas de tenência".
 
== País de Gales ==
[[ImageFicheiro:WalesTradNumbered.png|100px|thumb|right|Condados históricos de Gales]]
{{Artigo principal|[[Condados do País de Gales]]}}
 
Os treze [[condados históricos do País de Gales]] foram fixados por estatuto em 1535 (embora alguns condados, como [[Pembrokeshire]] datem de 1138). Os "condados administrativos" do País de Gales criados em 1889 se baseavam nos treze originais. Em 1974, criou-se um novo sistema usando uma grande variedade de novas entidades. Estas foram abolidas em 1996 e, desde então, o País de Gales foi dividido em autoridades unitárias chamadas de "áreas principais".
 
As áreas do País de Gales para as quais se aponta um [[Vice-rei|Senhor-Tenente]] chamam-se "condados preservados", baseados nos condados de 1974.
 
-->
== Irlanda do Norte ==
<!--{{Artigo principal|[[Imagem:Nicounties.png|thumb|85px|Condados históricos da Irlanda do Norte]]-->}}
{{principal|Condados da Irlanda do Norte}}
 
Os seis condados históricos da [[Irlanda do Norte]] já não estão estritamente em uso para fins administrativos. Combinado com as freguesias de [[Belfast]] e [[Derry]], o condado serve para fins organizacionais dentro do governo, assim como para muitas empresas privadas e clubes desportivos.
Linha 39 ⟶ 38:
Os condados da Irlanda do Norte estão totalmente contidos dentro da histórica [[Reino da Irlanda|província]] de [[Ulster]]. Um condado mudou o seu nome de [[Condado de Coleraine]] para [[Condado de Londonderry]] (também conhecido como Condado de Derry).
 
== {{Ver também}} ==
* [[Anexo:Lista de condados do Reino Unido]]
 
{{Ref-section}}
==Referências==
{{reflist}}
 
{{Artigos no segundo-nível divisões administrativas de países Europeus}}
 
{{DEFAULTSORT:Condados Reino Unido}}
[[Categoria:Condados do Reino Unido| ]]
[[Categoria:Subdivisões de países da Europa|Reino Unido 2]]
Linha 53 ⟶ 52:
[[en:Counties of the United Kingdom]]
[[fr:Comtés au Royaume-Uni]]
[[nl:Graafschappen van het Verenigd Koninkrijk]]
[[ja:イギリスのカウンティ]]
[[nl:Graafschappen van het Verenigd Koninkrijk]]
[[sv:Storbritanniens grevskap]]
[[th:มณฑลการปกครองของสหราชอาณาจักร]]