Turn! Turn! Turn!: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1:
{{Info single
[[Ficheiro:Ecclesiastes.png|thumb|Eclesiastes]]▼
| Nome = Turn! Turn! Turn!
| Artista = [[The Byrds]]
| Álbum = [[Turn! Turn! Turn! (álbum)|Turn! Turn! Turn!]]
| Lançado = [[29 de outubro]] de [[1965]]
| Format = [[Disco de vinil]] de 7 polegadas
| B-side = "[[She Don't Care About Time]]"
| Gravado = [[1 de setembro|1]], [[10 de setembro|10]], [[14 de setembro|14]], [[15 de setembro|15]] e [[16 de setembro]] de 1965, no Columbia Studios, em [[Hollywood]], [[Califórnia]]
| Gênero = [[Folk rock]]
| Duração = 3:49
| Gravadora = [[Columbia Records]]
| Compositor = [[Pete Seeger]]
| Letrista = [[Eclesiastes]]
| Produtor = [[Terry Melcher]]
| Certificação =
| Crítica =
| Último single = "[[All I Really Want to Do]]" <br/> (1965)
| Este single = "'''Turn! Turn! Turn!'''" <br /> (1965)
| Próximo single = "[[Set You Free This Time]]"<br/> (1966)
| Miscelâneo =
}}
'''"Turn! Turn! Turn! (to Everything There is a Season)"''' é uma canção de [[música folk]] composta pelo músico [[Estados Unidos da América|estadunidense]] [[Pete Seeger]] em [[1959]]. Sua letra é quase toda retirada do [[Eclesiastes|Livro de Eclesiastes]] da [[Bíblia]]. Seeger só gravou a canção em [[1962]], no álbum ''The Bitter and The Sweet'', lançado pela [[Columbia Records]].
== Letra ==
A letra da canção, com exceção do último verso, é retirada palavra por palavra do terceiro capítulo do Livro de Eclesiastes da [[King James Version|Versão do Rei James]] da Bíblia ([[1611]]). Eclesiastes é tradicionalmente designado como sendo o [[Rei Salomão]] e, por um tempo, seu livro foi proibido pelos [[rabino]]s, que o consideravam demasiadamente cínico e depressivo. Os versos da canção, retirados do terceiro capítulo do livro, são os seguintes:
▲[[Ficheiro:Ecclesiastes.png|thumb|Eclesiastes]]
{{cquote|
Linha 14 ⟶ 34:
# Tempo de procurar e tempo de perder; tempo de guardar e tempo de jogar fora;
# Tempo de rasgar e tempo de costurar; tempo de calar e tempo de falar;
# Tempo de amar e tempo de odiar; tempo de guerra e tempo de paz.<br />(Bíblia Sagrada, Versão do Rei James, Livro de Eclesiastes, 3:1-8)}}
A passagem bíblica postula a existência de uma tempo e um local para todas as coisas. Os versos estão abertos a uma possibilidade infinita de interpretações, mas na canção são interpretados como base para a paz mundial, como demonstra o verso final: "tempo de paz, juro que não é tarde demais". Esta frase e o título da canção são as únicas partes da letra escritas pelo próprio Seeger.
Linha 28 ⟶ 48:
Esta versão, devido ao seu sucesso, foi incluída na trilha-sonora dos filmes ''[[Forrest Gump]]'' (1994) e ''[[In America]]'' (2002). Também foi incluída no primeiro episódio do seriado de televisão ''[[The Wonder Years]]''.
A versão dos Byrds distingue a canção como número um com a letra mais antiga do mundo,
== Outras versões ==
| |||