Where Have All the Flowers Gone?: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Kaktus Kid (discussão | contribs)
Linha 29:
 
==Informação==
Seeger se inspirou para escrever a canção a caminho de um show. Folheando seu caderno de anotações, ele encontrou a seguinte passagem: ''"Onde estão as flores? As garotas as arrancaram. Onde estão as garotas? Todas elas arrumaram maridos. Onde estão os homens? Todos eles estão no exército".'' A indagação retórica do "onde?" e a meditação sobre a morte são exemplos da tradição ''ubi sunt'', presente em poemas [[Idade Média|medievais]]. Estes versos foram retirados de uma canção folclórica dos [[Cossacos]] da região do rio [[Rio Don (Rússia)|Don]] mencionada no romance de [[1934]] ''And Quiet Flows the Don'' do [[Nobel dade Literatura]] [[Michail Sholokhov]].
 
Seeger acrescentou à letra uma melodia, possivelmente adaptada de uma canção folclórica pré-existente. Tendo a canção apenas três versos, ele a gravou uma única vez em um [[Pout-pourri|medley]] em seu programa de televisão educativo ''Rainbow Quest'', que foi ao ar entre 1965 e 1966, e se esqueceu dela. Mais tarde, Joe Hickerson adicionou um quarto e quinto versos à canção.