Grão-Canato de Rus: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 10:
A mais antiga referência européia ao Khaganato vem dos ''Anais de São Bertin'', em [[Língua francônia|francônio]]. Os Anais mencionam um grupo de [[vikings]], que se auto-denominavam ''Rhos'' (''qi se, id est gentem suam, Rhos vocari dicebant'') e visitaram [[Constantinopla]] por volta do ano 838.<ref>Jones, Gwyn. ''A History of the Vikings.'' 2nd ed. London: Oxford Univ. Press, 1984. pp249–250.</ref> Temendo retornar para a terra natal pelas [[estepe]]s, que os deixariam vulneráveis a ataques dos [[Magiares]], estes ''Rhos'' viajaram através da [[Alemanha]] acompanhados de [[embaixador]]es [[Gregos|grego]] enviados pelo imperador [[Império Bizantino|bizantino]] [[Teófilo (imperador)|Teófilo]]. Quando questionados pelo [[Rei dos Francos|imperador franco]] [[Luís I, o Piedoso]] em [[Ingelheim]], eles informaram que seu líder era conhecido como ''chacanus'' (a palavra [[Latim|latina]] para "Khagan")<ref>''Håkan'' ou ''Haakon'' era um nome utilizados entre os Escandinavos do período, e se pensou que era possível que os Rhos descritos nos Anais se referiam a seu rei por esse nome.</ref> e que eles viviam no norte da Russia,<!--seria possível que eles mencionaram ''Russia'' em 839?--> mas o imperador descobriu que a terra natal dos viajantes era na [[Suécia]] (''comperit eos gentis esse sueonum'').<ref>Bertin 19–20; Jones 249–250.</ref>
Trinta anos mais tarde, na primavera de [[871]], os imperadores do Oriente e do [[Sacro Império Romano-Germânico|Ocidente]], [[Basílio I]] and [[Luís II da Germânia|Luís II]], disputaram o controle de [[Bari]], que havia sido conquistada conjuntamente das mãos dos [[árabes]]. O Imperador Bizantino enviou uma carta furiosa ao seu colega ocidental o repreendendo por usurpar o título de ''Imperador''. Ele argumentou que os líderes francos eram simples ''[[Rei dos Romanos|reges]]'', enquanto o título imperial aplicava apenas ao líder supremo dos Romanos, ou seja, ao próprio Basílio. Ele também afirmou que cada nação possuía um título próprio para seu líder: por exemplo, o título de ''chaganus'' aos líderes dos [[ávaros]], [[cazares]] (''Gazari''), e "nórdicos" (''Nortmanno''). A este argumento, Louis respondeu que conhecia apenas os khagans ávaros, mas não tinha informações sobre os khagans dos cazares e dos nórdicos .<ref>''Monumenta Germaniae'' 385–394.</ref> O conteúdo da carta de Basílio, desaparecida, é recontruído da resposta de Luís, reproduzida inteiramente no ''[[Chronicon Salernitanum]]''.<ref>Dolger T. 59, №487.</ref> Isto indica que pelo menos um grupo de Escandinavos possuía um líder com o título de "khagan".
[[Ahmad ibn Rustah]], um geógrafo [[Muçulmano]] da [[Persia]], escreveu que o khagan dos Rus' ("khaqan rus") vivia numa ilha em um lago.<ref name = "christian338" /><ref>Brøndsted (1965), pp. 267–268</ref> [[Constantine Zuckerman]] comenta que Ibn Rustah, utilizando um texto de autoria anônima dos anos 870, tentou organizar com precisão os títulos de todos os governantes descritos pelo seu autor, o que torna a evidência ainda mais preciosa.<ref name="Zuckerman, Deux étapes 96">Zuckerman, "Deux étapes" 96.</ref> O geógrafo muçulmano menciona que apenas dois khagans em seu tratado — o da Cazaria e o dos Rus. Uma outra evidência quase contemporânea aos Rus' vem de [[al-Yaqubi]], que escreveu em 889 ou 890 que montanhistas do [[Cáucaso]], quando sitiados pelos Árabes em 854, pediram ajuda aos líderes (''sahib'') de al-Rum (Bizâncio), Cazaria, e al-''Saqaliba'' (Eslavos).<ref>Laurent and Canard 490. De acordo com Zuckerman, [[Ibn Khordadbeh]] e outros autores árabes freqüentemente confundiam os termos Rus and Saqaliba quando descrevendo as expedições dos Rus ao mar Cáspio nos séculos IX e X. Dessa maneira, "o governante de al-Saqualiba" em 852 se referia provavelmente a mesma pessoa que o khagan dos Rus.</ref> ''[[Hudud al-Alam]]'', um texto geográfico de autoria anônima escrito no fim do século X, se refere a rei dos Rus como "rus-khaqan".<ref>Minorsky 159.</ref> Como o autor desconhecido de ''Hudud al-Alam'' se baseava em númeras fontes do século IX, incluindo ibn Khordadbeh, é possível a referência ao Khagan dos Rus' foi copiada de textos mais antigos, pre-Rurikid, ao invés de refletir a realidade da época.<ref>''See, e.g''., Minorsky xvi.</ref> Finalmente, um geógrafo persa do século XI, [[Abu Said Gardizi|Gardizi]] menciona "khaqan-i rus" na sua obra ''Zayn al-Akbar''. Como outros geógrafos muçulmanos, Gardizi se baseava em tradições datando do século IX.<ref name="Rus">"Rus", ''Encyclopaedia of Islam''</ref>
|