Regina caeli: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Lucia Bot (discussão | contribs)
m retirando {{Cristianismo}} de artigos q não constam da pred. + Checkwiki fixes
RStaparo (discussão | contribs)
Colocando imagem, série mariana de artigos e arrumando artigo.
Linha 1:
{{Virgem Maria}}
O '''Regina Coeli''' ou '''Regina Caeli''' é a [[oração]] feita pelos [[cristãos]] [[católicos]] às 06:00, 12:00 e 18:00, durante o período da [[Páscoa]]. Ela substitui a oração do [[Angelus]], feita nos outros dias.
 
O '''Regina Coeli''' ou '''Regina Caeli''' é a [[oração]] feita pelos [[cristãos]] [[católicos]] às 06:0006h00, 12:0012h00 e 18:00às 18h00, durante o período da [[PáscoaTempo Pascal]]. Ela substitui a oração do [[Angelus]], feita nos outros dias.
 
[[Imagem:Our Lady of Snow.jpg|thumb|250px|A Virgem Maria e seu filho Jesus]]
 
== Oração ==
: '''''V.: Rainha do céu, alegrai-Vos,vos! aleluia.'''Aleluia!''
: '''''R.: Porque quem merecestes trazer em vosso seio,. aleluia,Aleluia!'''''
: '''''V. :Ressuscitou como disse,! aleluia.'''Aleluia!''
: '''''R.: Rogai a [[Deus]] por nós,! aleluia.Aleluia!'''''
: '''''V.: Exultai e alegrai-Vos, ó [[Virgem Maria]],! aleluia.'''Aleluia!''
: '''''R.: Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente,! aleluiaAleluia.'''''
: '''''Oremos.'''''
: ''Ó [[Deus]], que Vos dignastes alegrar o mundo com a Ressurreição do Vosso Filho [[Jesus Cristo]], Senhor Nosso, concedei-nos, Vos suplicamos, que por sua Mãe, a [[Virgem Maria]], alcancemos as alegrias da vida eterna. Por [[Cristo]] Senhor Nosso. Amém.''
 
Conclui-se com a seguinte oração:
== Do Latim ==
 
Regina caeli, laetare, alleluia:
: ''''' V.: Oremos.:'''''
Quia quem meruisti portare. alleluia,
: ''Ó [[Deus]], que Vos dignastes alegrar o mundo com a ''
Resurrexit, sicut dixit, alleluia,
: ''Ressurreição do Vosso Filho [[Jesus Cristo]], Senhor Nosso,''
Ora pro nobis Deum, alleluia.
: ''concedei-nos, Vos suplicamos, que por sua Mãe, a [[Virgem Maria]],''
: ''alcancemos as alegrias da vida eterna.''
: ''Por [[Cristo]], Senhor Nosso.''
: '''''R.: Amém!'''''
 
== DoEm Latim ==
 
: ''V.: Regina caeli, laetare,! alleluia:Alleluia!''
: '''''R.: Quia quem meruisti portare.! alleluia,Alleluia!'''''
: ''V.: Resurrexit, sicut dixit,! alleluia,Alleluia!''
: '''''R.: Ora pro nobis Deum,! alleluia.Alleluia!'''''
 
Em algumas formas, acrescenta-se:
 
: ''V.: Gaude et laetare, Virgo Maria,! alleluia.Alleluia!''
: '''''R.: Quia surrexit Dominus vere,! alleluia.Alleluia!'''''
 
Conclui-se com a seguinte oração:
 
: ''V.: Oremus:''
Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus; ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.
: ''Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi,''
: '' mundum laetificare dignatus es:''
: ''praesta, quaesumus; ut per eius Genetricem Virginem Mariam,''
: ''perpetuae capiamus gaudia vitae.''
: ''Per eundem Christum Dominum nostrum.''
: '''''R.: Amen!'''''
 
== {{Ligações externas}} ==