Pagode Shwedagon: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot:Formatação de referências. Veja FAQ; mudanças triviais |
|||
Linha 1:
[[Ficheiro:Shwedagon-Pagode.jpg|thumb|200px]]
O '''pagode Shwedagon''' ,'''Shwedagon Paya''' ou '''pagode de Shwedagon''' (de ''shwe'', ouro, e ''dagon'', antigo nome de [[Yangon]]<ref>[http://www.dhammapiti.org/article-5612364.html Paya Shwedagon - Joie dans l'étude de la Réalité.<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>)
== Lenda ==
Segundo a lenda, dois irmãos comerciantes<ref>Encontram-se vários nomes, como Tapussa e Bhallika ou aínda Sona e Uttara</ref> da região de Yangon, que viajavam em [[Biga]] nas estradas da Índia, souberam por um
Constatando que não possuiam nada de suficientemente digno para transportar os cabelos, o [[nat (espírito)|nat]] Thagarmin ofereceu-lhes um cofre de esmeraldas onde irmãos guardaram os cabelos durante a viagem. Quando chegaram, deram-no ao rei [[Okkalapla]] com as indicaçãos do Buda. O sítio da serra era desconhecido, e o rei ofereceu grandes recompensas a quem o achasse. Enquanto que ninguém conseguia, nats servidores de Thagarmin arrotearam uma noite a serra, que apareceu assim claramente aos olhos de todos<ref>[http://www.seasite.niu.edu/Burmese/legends/Legends/Shwedagon/shwedagon1.htm Shwedagon<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>. Okkalapla fez então construír aí um stupa. Quando abriu o cofre contendo a relíquia, os cabelos d Buda meteram-se a brilhar, as árvores floreceram e uma chuva de pedras preciosas caíu do ceu. Foram encaixadas no pagode.
== História ==
Segundo os textos monásticos, o [[stûpa]] principal teria então sido construído durante a vida do Buda Gautama, no século VI antes de Cristo, mas isso é contestado pelos arqueólogos que situam sua construção entre o século VI e X da nossa era, pelos [[Estado Mon|
[[Ficheiro:Shwedagon pagoda.jpg|thumb|left|Um oficial inglês olha para o pagode, numa [[litografia]] de [[1825]]]] O primeiro stûpa, em mau estado, é recontruído nos anos 1300, pelo rei Mon [[Binnya U]], que o levantou até 18 métros. No século XV, a raínha [[Shin Sawbu]] (1453-1472) fez grandes trabalhos para ameliorar a sua forma e suas dimensões, dando o seu peso em ouro para cobrir o stupa (a tradição teria sido respeitada até a nossa época). O seu sucessor, o rei [[Dhammazedi]], oferece em [[1485]] um enorme sino de 30 toneladas. Mas em [[1608]], o aventureiro português [[Filipe de Brito e Nicote|Filipe de Brito]] rouba o sino. Brito tinha a intenção de fundir o sino para fazer canhões para [[Sirião]], mas durante o transporte sobre o rio, o sino afundou-se com o barco, e nunca mais foi recuperada.
Ao longo dos séculos, uma série de terremotos danificaram o local. Os danos mais extensos foram causados por o de [[1768]]: o topo da stupa desmoronou-se. Foi concertado e ampliado pelo rei [[Hsinbyushin]] ( da [[Dinastia Konbaung]] ) que lhe deu sua aparência final. Um sino de 24 tonelada foi oferecido pelo seu sucessor [[Singu Min]] em [[1778]],
[[Ficheiro:Shwedagon-Pagoda-Night.jpg|thumb|right|140px]]
Um novo ''hti'' (coroa) foi oferecido pelo Rei [[Mindon Min]] em [[1871]], após a anexação da Baixa Birmânia pelos britânicos.
Linha 22:
== O site ==
Localizado a 2 km do centro de [[Yangon]], Shwedagon Pagoda Road, No. 1, o pagode é baseado em uma plataforma pavimentada com mármore de 5,6 mil hectares, no cume da colina Singuttara, 51 m acima da cidade. Ele domina o horizonte. É alcançado por escadas e elevadores situados nos quatro pontos cardeais. Dois [[Chinthe]]s (leões míticos) monumentais guardam a entrada Sul ; foram oferecido pelo rei [[Tharrawaddy]] durante a sua visita em [[1841]]<ref name=autogenerated1>[http://www.myanmardigest.com/culture/shwedagon_pagoda.htm THE SHWEDAGON PAGODA<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref>. O principal templo está rodeado por um vasto complexo de 72 outros pagodes, pagodões, salas de oração, [[Tazaung]]s, [[pyatthat]]s<ref>[http://myanmartravelinformation.com/mti-yangon/shwedagon.htm Shwedagon Pagoda - Yangon, Myanmar<!-- Titre généré automatiquement -->]</ref> e outros edifícios religiosos de arquitetura tipicamente birmanesa, assim como muitas estátuas de budas e de '''nats'''.
=== O pagode principal ===
Linha 34:
* A "coluna de Buda", que narra a vida de Gautama. É inspirada no [[Templo Mahabodhi]] em [[Bodh-Gaya]] ([[Índia]]).
* O '''pagode Shinsawpu''', também dourada, encontra-se no ângulo nordeste. Provavelmente construída por Shinsawpu, é também chamado de "O pagode dos qautro Bar" por quatro monges cujos nomes começavam por "Bar" teriam desempenhado um papel importante na sua edificação<ref
* '''Maha Tisadda Ghanta''' ("o grande sino de três tons" em birmanes<ref
=== Apontamentos ===
|