Crônica da Moreia: diferenças entre revisões

A '''''Crônica da Moreia''''' ([[língua grega|grego]]: ''Το χρονικόν του Μορέως'') é um extenso texto do [[século XIV]], do qual existem 4 versões, uma [[língua francesa|francesa]], uma [[grego medieval|grega]] (em verso), uma [[língua italiana|italiana]] e uma [[língua aragonesa|aragonesa]].

 

 

A ''Crónica'' é famosa, apesar da sua imprecisão histórica, devido à sua descrição vívida da vida da comunidade feudal e da linguagem utilizada, refletindo a transição rápida do grego medieval para o [[grego moderno]]. A ''Crônica'', escrita originalmente em francês, sobreviveu em dois textos gregos paralelos, o Manuscrito Havniensis 57 (sécs. XIV–XV, em [[Copenhaga]]) e o Manuscrito Parisinus graecus 2898 (sécs. XV–XVI, na [[Bibliothèque nationale de France]] em [[Paris]]). A diferença de cerca de um século entre ambos denota um número considerável de diferenças linguísticas devido à rápida evolução da língua grega.

 

 

{{ref-section|Referências}}

[[ca:Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea]]

[[el:Χρονικόν του Μορέως]]

[[es:Crónica de Morea]]

[[fi:Morean kronikka]]