Línguas austro-asiáticas: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
SieBot (discussão | contribs)
m Bot: Adicionando: sh:Austroazijski jezici
Xqbot (discussão | contribs)
m Bot: Adicionando: jv:Basa Austro-Asiatik; mudanças triviais
Linha 1:
[[ImagemFicheiro:Se asia lang map.png|right|thumb|300px|Distribuição geográfica das línguas austro-asiáticas]]
 
As '''línguas austro-asiáticas''' constituem uma extensa [[família de línguas]] do [[Sudeste asiático]], abrangendo também algumas partes da [[Índia]] e [[Bangladesh]]. O nome ''austro-asiático'' provém da palavra [[latim|latina]] para "sul" e do nome [[língua grega|grego]] '[[Asia]]', e por extensão "[[Sul da Ásia]]". Entre essas línguas, apenas o [[língua vietnamita|vietnamita]], o [[Língua khmer|khmer]], e o [[Língua mon|mon]] possui um longo registro escrito, e apenas o vietnamita e o khmer possuem o status de língua oficial (no Vietnã e Camboja respectivamente). O restante das línguas é falado por grupos minoritários.
Linha 5:
As línguas austro-asiáticas possuem uma distribuição irregular na Índia, Bangladesh e Sudeste asiático, separadas por regiões onde outras línguas são faladas. É amplamente aceito que as línguas austro-asiáticas são [[língua autóctone|línguas autóctones]] do Sudeste asiático e do leste do [[subcontinente indiano]] e que as outras línguas da região, incluindo as [[línguas indo-européias]], [[Línguas tai-kadai|tai-kadai]], [[Línguas dravídicas|dravídicas]], e [[Línguas sino-tibetanas|sino-tibetanas]], são resultado de [[migração humana|migração populacional]]. (Há, por exemplo, palavras austro-asiáticas nas línguas tibeto-burmesas do leste do Nepal.) Alguns lingüistas têm tentado provar que as línguas austroasiáticas estão relacionadas às [[línguas austronésias]], assim formando a [[Línguas áustricas|superfamília áustrica]].
 
== Classificação ==
Os lingüistas tradicionalmente reconhecem duas divisões primárias do austro-asiático: as [[línguas mon-khmer]] do sudeste asiático, [[Índia|nordeste da Índia]] e [[Ilhas Nicobar]], e as [[línguas munda]] do [[Índia|leste indiano]], Índia Central e Bangladesh. O [[Ethnologue]] identifica 168 línguas austroasiáticas, das quais 147 são mon-khmer e 21 são munda. No entanto, nenhuma evidência para essa publicação tem sido publicada, e é possível que a classificação lingüística tenha sido influenciada pela percepção subjetiva de pesquisadores de uma dicotomia racial os falantes das línguas que têm sido tradicionalmente classificadas como mon-khmer e aquelas que têm sido classificadas como munda.
 
Cada uma das famílias escritas em negrito é aceita como um conjunto válido. No entanto, as relações entre as famílias autroasiáticas é debatida; em adição à classificação tradicional, são dadas duas novas propostas, nenhuma das quais aceita o tradicional grupo mon-khmer como unidade válida.
=== Gérard Diffloth (1974) ===
Essa é a classificação mais aceita usada na ''[[Encyclopædia Britannica]]''. Muitas línguas que não eram conhecidas na época foram excluídas.
 
* '''[[Línguas munda|Munda]]'''
** Munda setentrional
*** Korku
*** '''Kherwarian'''
** Munda meridional
*** '''Kharia-Juang'''
*** '''Koraput Munda'''
* [[Línguas mon-khmer|Mon-Khmer]]
** Mon-Khmer oriental
*** '''[[Língua khmer|Khmer]]''' (cambojano)
*** '''[[Línguas peáricas|Peárico]]'''
*** '''[[Línguas bahnaricas|Bahnarico]]'''
*** '''[[Línguas katuicas|Katuico]]'''
*** '''[[Línguas viéticas|Viético]]''' (inclui vietnamita)
** Mon-Khmer setentrional
*** '''[[Língua khasi|Khasi]]''' ([[Meghalaya]], [[Índia]])
*** '''[[Línguas palaungicas|Palaungico]]'''
*** '''[[Línguas khmuicas|Khmuico]]'''
** Mon-Khmer meridional
*** '''[[Língua mon|Mon]]'''
*** '''[[Línguas aslianas|Asliano]]''' ([[Malaya]])
*** '''[[Nicobaresas|Nicobaresense]]''' ([[Ilhas Nicobar]])
 
=== Ilia Peiros (2004) ===
Peiros é uma classificação [[lexicostatística]], baseada em porcentagens de vocabulários em comum. Isso significa que a língua pode parecer mais distante a uma língua relacionada do que de fato é devido ao contato lingüístico(ou a falta dele), esse é apenas o ponto de partida desse tipo de classificação genealógica.
 
* '''[[Línguas nicobaresenses|Nicobaresense]]'''
* Munda-Khmer
** '''[[Línguas munda|Munda]]'''
** [[Línguas mon-khmer|Mon-Khmer]]
*** '''[[Língua khasi|Khasi]]'''
*** Nuclear Mon-Khmer
**** Mangico ([[Língua mang|mang]] + [[Línguas palyu|palyu]]) (talvez pertencentes ao MK setentrional)
**** '''[[Línguas viéticas|Vietico]]''' (talvez pertencentes ao MK setentrional)
**** Mon-Khmer setentrional
***** '''[[Línguas palaungicas|Palaungico]]'''
***** '''[[Línguas khmuicas|Khmuico]]''''
**** Central Mon-Khmer
***** '''[[Língua khmer|Khmer]]'''
***** '''[[Línguas pearicas|Peárico]]'''
***** Asli-Bahnarico
****** '''[[Línguas aslianas|Asliano]]'''
****** Mon-Bahnarico
******* '''[[Línguas monicas|Monico]]'''
******* Katu-Bahnarico
******** '''[[Línguas katuicas|Katuico]]'''
******** '''[[Línguas bahnaricas|Bahnarico]]'''
 
=== Gérard Diffloth (2005) ===
Mais do que enumerar cognatos, Diffloth compara reconstrução de vários clades, e se atém a classificá-los baseado em inovações em comum.
 
* '''[[Línguas munda]]''' ([[Índia]])
:* '''Koraput''': 7 línguas
:* Línguas munda nuclear
::* '''Khariano-Juang''': 2 línguas
::* North Munda languages
::: ''[[Língua korku|Korku]]''
::: '''Kherwarian''': 12 línguas
 
* Línguas khasi-khmuicas
:* '''[[Línguas khasicas|Khasiano]]''': 3 línguas do leste da [[Índia]] e [[Bangladesh]].
:* Línguas palaungo-khmuicas
::* '''[[Línguas khmuicas|Khmuico]]''': 13 línguas do [[Laos]] e [[Tailândia]].
 
::* Línguas palaungo-pakanicas
::: '''Pakanico''' ou '''[[Línguas palyu|Palyu]]''': 2 línguas do sul da [[China]]
::: '''[[Línguas palaungicas|Palaungico]]''': 21 línguas de [[Myanmar]], sul da [[China]], e [[Tailândia]], mais a língua mang do [[Vietnã]].
 
* Línguas [[mon-khmer]] nuclear
Linha 89:
::* Línguas khmero-bahnaric
:::* '''[[Línguas bahnáricas|Bahnárico]]''': 40 línguas do [[Vietnã]], [[Laos]], e [[Camboja]].
:::* Línguas khméricas
:::: Os '''[[Língua khmer|Dialetos khmer]]''' do [[Camboja]], [[Tailândia]], e [[Vietnã]].
:::: '''[[Línguas peáricas|Peárico]]''': 6 línguas do [[Camboja]].
Linha 102:
Há em adição várias línguas não classificadas no sul da China.
 
== Referências ==
* Peck, B. M., Comp. (1988). ''An Enumerative Bibliography of South Asian Language Dictionaries''.
* Peiros, Ilia. 1998. ''Comparative Linguistics in Southeast Asia.'' Pacific Linguistics Series C-142. Canberra, Australian National University.
Linha 108:
* Byomkes Chakrabarti,''A Comparative Study of Santali and Bengali'', 1994
 
== Ligações externas ==
* [http://www.anu.edu.au/~u9907217/languages/languages.html Mon-Khmer.com: Lectures by Paul Sidwell]
* [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90152 Ethnologue classification]
 
[[Categoria:Línguas austro-asiáticas| ]]
Linha 131:
[[it:Lingue austroasiatiche]]
[[ja:オーストロアジア語族]]
[[jv:Basa Austro-Asiatik]]
[[kn:ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು]]
[[ko:오스트로아시아어족]]