Gol: diferenças entre revisões

1 172 bytes removidos ,  19h27min de 30 de setembro de 2010
m (Bot: Removendo: ru:Гол)
Etiqueta: Ligações internas removidas
 
==Nota linguística==
apagada
 
<small>O plural de '''golo''' é '''golos'''. O plural de '''gol''' deveria ser ''golos'' ou até mesmo ''gois''. No entanto, a única expressão usada no Brasil é '''''gols'''''. É a única palavra portuguesa que termina em ''-ls''. Alguns linguistas reputados consideram que esse plural está mal formado e que deveria ser considerado um erro a banir. Essa exceção da língua, assim como tantas outras em casos semelhantes, ocorre porque no Brasil os termos no futebol eram usados em inglês, e, quando foram aos poucos aportuguesados, o "gol" derivou de "''[[:en:Goal (sport)|goal]]''" e não de "golo".</small>
<small>No entanto, o Dicionário [[Aurélio]] refere:
Gol (<[[Língua inglesa|inglês]] ''goal''). [S.m. Esport.] 1. Linha ou quadro que a bola deve transpor, como principal objetivo do jogo; arco, baliza, cidadela, meta, vala. 2. P. ext. Ponto que se marca quando a bola transpõe o gol (1) do adversário.
[Pl.: gois (p. us.) e golos (lus. e bras., RS.). Cf. Góis, antr.
 
{{esboço-futebol}}
 
[[Categoria:Terminologia do futebol]]
 
[[bg:Гол]]
[[ca:Gol]]
[[cs:Gól]]
[[da:Mål (sport)]]
[[de:Liste der Torspielarten]]
[[en:Goal (sport)]]
[[eo:Golejo]]
[[es:Gol]]
[[eu:Gol]]
Utilizador anónimo