Correlativos do esperanto: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 38:
!'''ĈI'''<br>''Totalidade de algo''
|-
!'''U'''<br>Indivíduo/Coisa definida
|'''kiu'''<br>''Quem/Qual''
|'''tiu'''<br>''Esse/Aquele''
Linha 114:
=== Partículas ===
Algumas idéias complementares são formadas com partículas
==== Ĉi ====
A particula "ĉi" exprime a ideia de proximidade, sendo essa particula usada em conjunto com os correlativos que iniciam-se em "ti" ou "ĉi".
*'''
*'''ĉi tio''': isto
*'''ĉi tiu
*'''ĉi ĉio''': tudo isto aqui
*'''ĉi ĉiu''': todos estes
==== Ajn ====
A partícula "ajn" é usada para representar o ''"quer que seja"'', aumentando assim a indefinição de algo.
*'''iu ajn''': qualquer, qualquer um.
*'''io ajn''': qualquer (alguma) coisa.
*'''kies ajn''': de quem quer que seja.
*'''kiel ajn''': onde quer que seja.
*'''kio ajn''': o que quer que seja, qualquer coisa.
==== For ====
*'''tiu for''': aquele lá, aquele ali.
=== Extensões dos correlativos ===
Linha 135 ⟶ 142:
Como significado prático, somente ''aliel'' e ''alies'' são vistas com alguma frequência, porém todas essas formas são criticadas por muitos falantes do idioma.
=== As "ki" como relativos ===
As palavras que se iniciam com "ki" também são usadas para relativar ideias.
*'''Tio, ''kion'' ŝi faris, estas malbona''': Isso, '''que''' ela fez foi ruim.
*'''La viro, ''kiu'' staras tie''': O homem, '''o qual''' está ali. (No Brasil, "o qual" é frequentemente substituído por "que")
*'''La aŭto estas granda ''kiel'' kamiono''': O carro é grande '''como''' um caminhão.
<!--===Interrogative ''vs'' relative pronouns===
| |||