Lista das alterações previstas pelo Acordo Ortográfico de 1990: diferenças entre revisões

O [[Acordo Ortográfico de 1990]] prevê alterações na maneira de escrever das pessoas que falam a língua Portuguesa. No [[Brasil]] as alterações serão mais ao nível da acentuação e nos restantes países terá mais efeito nas consoantes designadas ''mudas''.

 

Estas alterações incidem, nomeadamente, na completa eliminação do [[trema]] e eliminação dos [[acento]]s em terminações "-eia", "-oo" e "-oio" e do acento agudo nos [[hiato]]s paroxítonos precedidos por [[ditongo]].

 

<center>

{| border="1" class="wikitable"

</center>

 

<center>

{| border="1" class="wikitable"

</center>

 

<center>

{| border="1" class="wikitable"

</center>

 

<center>

{| border="1" class="wikitable"

</center>

 

Segundo especialistas, em [[Portugal]] e nos restantes países lusófonos que não o Brasil, as alterações mais significativas encontram-se na eliminação das consoantes mudas. Outra alteração significativa corresponde à utilização de letra inicial minúscula nos nomes dos meses, estações do ano e pontos cardeais. Por fim, as formas do verbo ''haver'' ligadas à preposição ''de'' deixarão de ter hífen.

 

|}

 

 

Suprimem-se alguns [[acento]]s de palavras [[paroxítona]]s ou [[paroxítona|grave]]s contendo o ditongo "oi" e de um pequeno número de outras palavras.

</center>

 

As regras de hifenação sofrem alterações, fazendo com que uns sejam eliminados e outras palavras passem a ser hifenizadas quando até agora não o eram.

 

|}

</center>

 

;Exemplos de introdução de hífen:

</center>

 

 

De forma a contemplar as diferenças fonéticas existentes aceitam-se duplas grafias em algumas palavras. Estas duplas grafias são divididas em dois grupos. O primeiro consiste na existência de algumas palavras que possuem consoantes que, dependendo do uso individual ou nacional, podem ser pronunciadas ou não. O segundo grupo inclui variações ao nível da acentuação das letras '''e''' e '''o''' em certas palavras. No Brasil usa-se [[acento circunflexo]], nos restantes países usa-se o [[acento agudo]].

|}

 

Conservam-se também palavras com sequências consonânticas que são invariavelmente proferidas por todos os falantes cultos da língua portuguesa:

<center>