Abrir menu principal

Alterações

3 bytes adicionados ,  11h26min de 30 de maio de 2011
Pequenas correções ortográficas
O [[Língua iucateque|iucateco]] (ou iucateque) (conhecido simplesmente como "maia" pelos seus falantes) é a língua maia mais falada no [[México]]. Actualmente é falada por aproximadamente 800 000 pessoas, a grande maioria das quais habitantes da [[península de Iucatã]].<ref>[http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept.asp?t=mlen10&c=3337 Población hablante de lengua indígena de 5 y más años por principales lenguas, 1970 a 2005] [[Instituto Nacional de Estatística e Geografia|INEGI]]</ref><ref name="Gordon, Raymond G. 2005">Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue, (2005).</ref> Possui uma rica literatura pós-colonial e permanece como a primeira língua em áreas rurais de [[Yucatán]] e dos estados vizinhos de [[Quintana Roo]] e [[Campeche]].
 
As outras três línguas iucatecanas são o [[Língua mopan|mopan]], falado por aproximadamente 10 000 pessoas, sobretudo no [[Belize]]; o [[Língua itzá|itzá]], uma língua extinta (ou quase extinta) da zona de [[El Petén|Petén]] na Guatemala;<ref>Em 1986 restavam apenas 12 falantes nativos segundo Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue, (2005).</ref> e o [[Língua lacandona|lacandão]] (ou ''lakantun'') também fortemente ameaçado, com apenas 1 000 falantefalantes em algumas poucas aldeias na orla da [[Selva Lacandona]], em [[Chiapas]].
 
=== Grupo cholano-tseltalano ===
 
==== Tseltalano ====
As línguas mais próximas das línguas cholanas são as línguas do ramo tseltalano, [[Língua tsotsil|tsotsil]] e [[Língua tseltal|tseltal]], ambas faladas em Chiapas por grandes populaçôespopulações estáveis ou em crescimento (265,000 para o tsotsil e 215,000 para o tseltal).<ref>Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), (2005) [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=91318 Family Tree for Tzeltalan] acedido em 26 de Março de 2007.</ref> Tanto o tsotsil como tseltal têm um grande número de falantes [[Monolinguismo|monolingues]].
 
=== Grupo canjobalano-chujeano ===
 
=== Evolução fonológica do protomaia ===
A classificação das línguas maias baseia-se em mudanças partilhadas entre grupos de línguas. Por exemplo as línguas ocidentais (como o huastecano, iucatecano e cholano) trocaram todastodos oos [[fonema]]s protomaia {{IPA|*/r/}} por {{IPA|[j]}}, algumas línguas orientais retiveram {{IPA|[r]}} (quicheano), e outras substituíram-no por {{IPA|[ʧ]}} ou, {{IPA|[t]}} (mameano).<ref name="England 1994, pp.30–31">England (1994), pp.30–31.</ref> As inovações partilhadas entre o huastecano, iucatecano e cholano mostram que estes idiomas separaram-se das restantes línguas maias antes que as mudanças encontradas em outros ramos das línguas tivessem ocorrido.
 
{|class="wikitable" style="color:black;"
Foi decifrado quase na sua totalidade um [[sistema de escrita]] complexo, utilizado para escrever as línguas maias nos tempos [[pré-colombiano]]s, e hoje conhecido a partir de relevos esculpidos existentes em vários [[:Categoria:Sítios arqueológicos maias|sítios arqueológicos maias]]. Tratava-se de um sistema de escrita misto, parcialmente logográfico e parcialmente silábico.<ref name="Kettunen & Helmke 2006, p. 6">Kettunen & Helmke (2006), p. 6.</ref>
 
Na época colonial as línguas maias passaram a ser escritas num sistema de escrita derivado do [[alfabeto latino]]; as ortografias foram desenvolvidas maioritariamente por gramáticos missionários.<ref>Suárez (1983), p. 5.</ref> Nem todas as línguas maias actuais possuem ortografias padronizadas, mas as línguas maias da Guatemala utilizam um sistema fonémicofonético padrão de base latina desenvolvido pela ''[[Academia de Lenguas Mayas de Guatemala]]'' (ALMG). As ortografias para as línguas do México encontram-se actualmente em desenvolvimento no ''[[Instituto Nacional de Lenguas Indígenas]]'' (INALI).
 
=== Escrita glífica ===