Jean de Léry: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m recat e ajustes utilizando AWB
Linha 13:
Conta-se no verbete sobre o [[Forte Coligny]], construído pelos franceses no Rio: "Esta fortificação foi o núcleo do estabelecimento colonial francês conhecido como França Antártica (1555-1560), sob o comando de Nicolas Durand de Villegagnon (1510-1571). Principiado ainda em 1555, após uma frustrada tentativa de estabelecimento de uma bateria artilhada na Isle Rattier, em Março de 1557 uma segunda expedição, sob o comando do Capitão Bois-le-Compte, sobrinho de Villegagnon, chegou à Guanabara com reforços: três navios novos e bem artilhados, transportando 290 colonos. O calvinista '''Jean de Léry''', integrante desse reforço, resumiu a chegada dos primeiros franceses ("Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil", 1578):
 
: "Assim, antes de partir de França, Villegagnon prometeu a alguns honrados personagens que o acompanharam, fundar um puro serviço de Deus no lugar em que se estabelecesse. E depois de aliciar os marinheiros e artesãos necessários, partiu em Maio de 1555, chegando ao Brasil em novembro, após muitas tormentas e toda a espécie de dificuldades. Aí aportando, desembarcou e tratou imediatamente de alojar-se em um rochedo na embocadura de um braço de mar ou rio de água salgada a que os indígenas chamavam Guanabara e que (como descreverei oportunamente) fica a 23° abaixo do Equador, quase à altura do Trópico de Capricórnio. Mas o mar daí o expulsou. Constrangido a retirar-se avançou quase uma légua em busca de terra e acabou por acomodar-se numa ilha antes deserta, onde, depois de desembarcar sua artilharia e demais bagagens, iniciou a construção de um forte, a fim de garantir-se tanto contra os selvagens como contra os portugueses que viajavam para o Brasil e aí já possuem inúmeras fortalezas." (LÉRY, 1972:22)
 
Específicamente sobre a ilha e a sua fortificação, prossegue:
Linha 24:
 
== Obras ==
'''Jean de Léry''' é autor de dois livros :
 
* "Histoire mémorable du siège de Sancerre" (1574) (História memorável do cerco de Sancerre)
* "[[Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil|Histoire d'un voyage faict en la terre du Brési]]"('''Por favor, respeitar a ortografia francesa da época perceptível no título original do livro''') (História de uma viagem feita na terra do Brasil),primeira edição (1578), Nova edição de ''Frank Lestrignant'',Presses du Languedoc/Max Chaleil Editeur,1992, ISBN 2-84062-002-2
 
{{Referências}}
== Referência ==
{{wikiquote|Jean de Léry}}
* ''Brasiliana da Biblioteca Nacional''. Rio de Janeiro, 2001.
Linha 40:
[[Categoria:Exploradores da França]]
[[Categoria:Pastores da França]]
[[Categoria:Protestantes francesesda França]]
 
[[de:Jean de Léry]]