Represa Alta de Assuão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Luckas-bot (discussão | contribs)
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: ms:Empangan Aswan
+trad (http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aswan_Dam&oldid=465838282)
Linha 24:
 
A '''Represa Alta de Assuã''' ou '''Assuã Alta''' é uma [[barragem]] [[Egito|egípcia]] localizada no [[rio Nilo]], próxima a cidade de [[Assuão|Assuã]].
 
[[Ficheiro:Egypt.Aswan.AswanLowDam.01.jpg|thumb|250px|Assuã Baixa]]
 
== Construção ==
 
A mais antiga tentativa registrada de construir uma represa próxima a Assuã remonta ao [[século XI]], quando o [[polimata]] e [[engenheiro]] [[Ibn al-Haytham]] (conhecido como ''Alhazen'' no Ocidente) foi convocado ao Egito pelo [[califa]] [[Al-Hakim bi-Amr Allah]], para controlar a inundação do Nilo. Para concluir esta tarefa, seria necessário construir uma represa em Assuã.<ref>{{Citar periódico |ultimo=Rashed |primeiro=Roshdi |autorlink= |coautores= |titulo=Portraits of Science: A Polymath in the 10th Century |jornal=Science |volume=297 |numero =5582 |paginas = 773 |editora = Science Magazine |local= |issn= |pmid= |doi=10.1126/science.1074591 |bibcode= |oclc= |id= |url=http://www.sciencemag.org/cgi/content/full/297/5582/773 |lingua3=en |formato= |acessadoem = 16 de setembro de 2008 |aspas= }}</ref> Seu trabalho de campo o convenceu de que o projeto era impraticável.<ref>{{harvnb|Corbin|1993|pp=149}}</ref>
 
Os [[Reino Unido|britânicos]] começaram a planejar a construção da primeira represa em [[1899]] e terminaram em [[1902]]. Ela possuía 54 metros de altura e 1&nbsp;900&nbsp;m de extensão, sendo construída em duas etapas: 1907-1912 e 1929-1933.
 
Em 1946, a represa quase se rompeu, e percebeu-se que seria necessário construir uma segunda represa. Ela seria construída a aproximadamente 6 [[quilômetro]]s acima da atual. Os planos para a construção começaram a ser realizados em 1952, logo após a revolução [[Gamal Abdel Nasser|Nasser]], e [[Estados Unidos]] e [[Reino Unido]] ajudariam a financiar a construção com um empréstimo de [[USD]] $ 270 milhões de [[dólar estadunidense|dólares]]. Em julho de [[1956]], no entanto, o acordo foi cancelado. Para concluir a construção da represa, Nasser nacionalizou o [[canal de Suez]], pretendendo utilizar a renda proveniente para o intento. Isto fez com que [[Reino Unido]], [[França]] e [[Israel]] atacassem o Egito, ocupando o Canal de Suez, começando a [[Guerra do Suez|Guerra de Suez]]. As [[Nações Unidas]], os Estados Unidos e a [[União das Repúblicas Socialistas Soviéticas|URSS]] forçaram os invasores a devolver o Canal a Nasser. Em [[1958]], a URSS ajudou a construção da represa com um terço dos recursos financeiros necessários, máquinários e técnicos especializados.
 
=== Assuã Baixa ===
<!--{{Main|Aswan Low Dam}}-->
[[FicheiroImagem:Egypt.Aswan.AswanLowDam.01.jpg|thumb|esquerda|250px|Assuã Baixa]]
Os britânicos começaram a construir a primeira barragem no Nilo em 1898. A construção durou até 1902, e ela foi inaugurada em 10 de dezembro de 1902. O projeto foi feito por Sir [[William Willcocks]] e envolveu vários renomados engenheiros da época, incluindo Sir [[Benjamin Baker]] e Sir [[John Aird]], cuja empresa, [[John Aird & Co.]], foi a principal contratada.<ref>{{citar web|url=http://www.collectstocks.com/egyptbond.html|título=Egypt bond|língua3=en|acessodata=25 de dezembro de 2011}}</ref><ref>{{citar periódico|último=Roberts|primeiro=Chalmers|ano=1902|título=Subduing the Nile|url=http://books.google.com/books?id=DoDNAAAAMAAJ&pg=PA2861|jornal=The World's Work: A History of Our Time|volume=V|páginas=2861–2870|lingua3=en|acessodata=10 de julho de 2009}}</ref>
 
 
===Assuã Alta===
[[Ficheiro:High Dam Burg Memorial Wall, Aswan, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|right|250px|Monumento à conclusão das obras]]
A construção começou em 1960, com o primeiro estágio concluído em [[1964]], tendo sido concluída em [[21 de julho]] de [[1970]].
[[Ficheiro:High Dam Burg Closeup, Aswan, Egypt, Oct 2004.jpg|thumb|right|250px|Uma outra vista do monumento]]
 
Depois que a barragem baixa estava quase transbordando, em 1946, a administração britânica decidiu que seria melhor construir uma segunda represa, sete quilômetros rio acima, do que elevar a barragem atual pela terceira vez. Os anos do pós-guerra vieram com mudanças significativas no Egito, incluindo o crescimento do nacionalismo, a revogação do [[tratado anglo-egípcio de 1936]], e a [[revolução egípcia de 1952|queda da monarquia]], liderada pelo movimento dos oficiais livres, incluindo seu líder, [[Gamal Abdel Nasser]], bem como [[Anwar Sadat]].
 
Os planos para construir sua própria "Represa Alta" começaram em 1954, seguindo a revolução, e mudaram as prioridades de desenvolvimento. Inicialmente, tanto os Estados Unidos como a União Soviética estavam interessados na construção da represa, mas isso ocorreu durante o período de tensão crescente da [[Guerra Fria]] e também das crescentes [[Guerra Fria Árabe|rivalidades árabes]].
 
Em 1955, Nasser tentava retratar-se como líder do [[nacionalismo árabe]], contrapondo-se às monarquias tradicionais, especialmente os [[Hachemitas]] do Iraque, após a assinatura do [[Pacto de Bagdá]], no mesmo ano. Naquela época, os Estados Unidos temiam que o comunismo se espalhasse pelo Oriente Médio, e viam Nasser como um líder natural de uma liga árabe anti-comunista. Os Estados Unidos e o Reino Unido ofereceram financiamento à construção da represa alta, por meio de um empréstimo de 270 milhões de dólares, em troca da liderança de Nasser na resolução do conflito árabe-israelense. Como se opunha tanto ao comunismo como ao imperialismo, Nasser apresentava-se como um [[Movimento dos Não Alinhados|não alinhado]], e buscava trabalhar tanto com os Estados Unidos quanto com a União Soviética pelo benefício dos árabes e egípcios.<ref>{{citar periódico|título=The Aswan Decision in Perspective|último=Dougherty|primeiro=James E|jornal=Political Science Quarterly|volume=74|número=1|lingua3=en|data=março de 1959|páginas=21-45.|editora=The Academy of Political Science}}</ref>
 
Depois de uma incursão [[Resolução 106 do Conselho de Segurança das Nações Unidas|duramente criticada]] de Israel contra as forças egípcias de Gaza em 1955, Nasser descobriu que ele não poderia apresentar-se legitimamente como líder do nacionalismo [[pan-árabe]] se não pudesse defender seu país de Israel. Aos seus planos de desenvolvimento, incluiu uma rápida modernização de suas forças armadas, e voltou-se primeiramente aos Estados Unidos.
 
O presidente estadunidense [[Dwight Eisenhower]] e seu secretário de Estado [[John Foster Dulles]] disseram a Nasser que os Estados Unidos somente poderiam lhes fornecer armas se fossem destinadas a propósitos de defesa e acompanhadas por militares estadunidenses que ficariam responsáveis pela supervisão e treinamento. Nasser não aceitou as condições impostas e buscou o apoio da União Soviética. Nasser did not accept these conditions and then looked to the Soviet Union for support. Dulles acreditou que Nasser estava apenas blefando, e que a URSS não iria ajudar Nasser, mas acabou equivocando-se. A União Soviética prometeu a Nasser uma quantidade de armas em troca de um pagamento diferido em cereais e algodão egípcios. Em 27 de setembro de 1955, Nasser anunciou um acordo de armas, com a Tchecolosváquia atuando como intermediária da ajuda soviética.<ref>{{harvnb|Smith|2007|pp=242}}</ref> Ao invés de uma retaliação contra Nasser por voltar-se aos soviéticos, Dulles buscou ampliar as relações com ele. Isso explica a posterior oferta de dezembro de 1955, pela qual Estados Unidos e Reino Unido emprestavam 56 e 14 milhões de dólares, respectivamente, para a construção da represa.<ref name="Dougherty, Page 22">Dougherty, p. 22</ref>
 
Embora a "Czech braços negócio" na verdade, aumentou a disposição dos EUA para investir em Aswan
Ainda que o acordo de armas tcheco tenha de fato aumentado a disposição dos EUA para investir em Assuã, os britânicos citaram o acordo como motivo para desistir de seu financiamento. O que mais irritou Dulles foi Nasser ter reconhecido a China comunista, o que ia em conflito direto com a política de contenção de Dulles.<ref>{{harvnb|Smith|2007|pp=247}}</ref> Houve várias outras razões para os Estados Unidos desistirem da oferta de financiamento. Dulles acreditava que a União Soviética não cumpriria seu acordo de ajudar os egípcios. Ele também estava irritado pela neutralidade de Nasser e suas tentativas de atuar em ambos os lados da Guerra Fria. Naquele tempo, outros aliados no Oriente Médio, incluindo a Turquia e o Iraque, estavam irritados com o tamanho da ajuda oferecida a um país que permanecia neutro.<ref>{{harvnb|Smith|2007|pp=247}}</ref>
 
Em junho de 1956, os soviéticos ofereceram a Nasser 1,12 bilhão de dólares, à taxa anual de 2%, para a construção da represa. Em 19 de julho, o departamento de Estado dos Estados Unidos anunciaram que a ajuda financeira estadunidense para a represa "não era viável nas presentes circunstâncias".<ref name="Dougherty, Page 22">Dougherty, p. 22</ref>
 
Em 26 de julho de 1956, com ampla divulgação egípcia, Nasser anunciou a nacionalização do canal de Suez, com compensação aos antigos proprietários. Nasser planejava que as receitas geradas pelo canal contribuissem com a construção da nova represa. Quando a [[Guerra de Suez]] foi deflagrada, Reino Unido, França e Israel foram bem sucedidos nos ataques aos seus objetivos militares imediatos, mas a pressão dos Estados Unidos e da União Soviética junto às Nações Unidas e em outras instâncias forçaram-nos a desistirem.
 
Em 1958, a União Soviética liberou o financiamento para o projeto da represa.
 
[[Image:High Dam Burg, Aswan, Egypt, Oct 2004.jpg|right|200px|thumb|A view from the vantage point in the middle of High Dam towards the monument of Arab-Soviet Friendship (Lotus Flower) by architects Piotr Pavlov, Juri Omeltchenko and sculptor Nikolay Vechkanov]]
 
Nos anos 1950, arqueólogos começaram a levantar suas preocupações quanto a vários sítios históricos que estariam para ser inundados. A [[UNESCO]] iniciou uma operação de resgate em 1960. Através da iniciativa da UNESCO, o templo de Abu Simbel foi preservado pelo remanejamento de 22 monumentos e complexos arquitetônicos para as marges do lago Nasser.<ref name="UNESCO_Nubia_Campaign">{{citar web|url=http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=24168&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html|título=The Rescue of Nubian Monuments and Sites|lingua3=en}}</ref> Outros monumentos foram destinados a países que ajudaram com os trabalhos (como o [[Templo de Debod]] em Madri, o [[Templo de Taffeh]] em Leiden e o [[Templo de Dendur]], em Nova Iorque). Os sítios arqueológicos foram inundados pelo lago Nasser, como o [[Forte Buhen]], entre outros.
 
== Questões ambientais ==
Linha 44 ⟶ 75:
Sua capacidade instalada de produção de energia é de 2,1 [[Watt|gigawatt]], sendo que cada uma das 12 turbinas é capaz de produzir 175 megawatts. Em [[1967]], a produção de energia começou, passando a gerar 50% de toda energia elétrica do [[Egito]]. Em [[1998]], a represa produziu 15% de toda energia do Egito.
 
{{referências|col=2}}
== {{Ligações externas}} ==
* [http://www.photographia.com.br/texto1.htm Questões ambientais]
* [http://maps.google.com/maps?ll=23.969940,32.876244&spn=0.111165,0.158512&t=k&hl=pt Represa de Assuã no Google Maps]
 
=={{Bibliografia}}==
* {{Citar livro|ultimo=Corbin |primeiro=Henry |autorlink=Henry Corbin |coautores= |ano=1993 |titulo=History of Islamic Philosophy |paginas = |editora =Kegan Paul International & Islamic Publications |local=Londres |id= ISBN 0710304161 |lingua3=en |ref=harv }}
* {{citar livro|último=Smith|primeiro=Charles D|título=Palestine and the Arab-Israeli Conflict|edição=6|local=Boston/Nova Iorque|editora=Bedford/St. Martin’s|ano=2007|lingua3=en|ref=harv}}
 
== {{Ligações externas}} ==
{{Correlatos|
|commons = Aswan
Linha 57 ⟶ 91:
|wikispecies =
}}
* [{{link|pt|url=http://www.photographia.com.br/texto1.htm |3=Questões ambientais]}}
* [{{link|pt|url=http://maps.google.com/maps?ll=23.969940,32.876244&spn=0.111165,0.158512&t=k&hl=pt |3=Represa de Assuã no Google Maps]}}
 
{{DEFAULTSORT:Represa Assua}}
[[Categoria:Usinas hidrelétricas|Assua]]
[[Categoria:Engenharia]]