Diferenças entre edições de "Sutra do Coração"

102 bytes adicionados ,  21h29min de 19 de fevereiro de 2012
m
Checkwiki + ajustes
m (removeu Categoria:Dhāraṇī usando HotCat)
m (Checkwiki + ajustes)
{{portal-budismo}}
{{budismo|collapsed=1}}
 
 
== Conteúdo ==
 
Neste [[Sūtra]], o ''[[bodhisattva]]'' da [[compaixão]] [[Avalokiteśvara]], [[sânscrito]] "Aquele que olha para baixo" (em socorro dos seres em sofrimento) descreve a [[vacuidade]] (''Shunyata'') a [[Shariputra]] por meio de uma [[metáfora]] para a [[originação dependente]] e as [[Duas verdades]]: (a conhecida afirmação de que) "forma é vacuidade, vacuidade é forma".
 
Declara que também os [[skandha]]s, isto é, os cinco agregados da existência humana, são, eles próprios, vazios. "Dessa forma, [[Avalokiteśvara]] afirma que o transcendente é encontrado apenas em sua manifestação no imanente, e em nenhum outro lugar".<ref>Keown, Damien. ''Oxford Dictionary of Buddhism''. Nova Iorque, Oxford University Press, 2003, p.106.</ref>.
 
O [[Sūtra do Coração]] é encerrado com um ''[[mantra]]'' ou ''[[dhāraṇī]]'', que induz o recitador à compreensão da verdade:
| ''Gate gate''
| {{IPA|[gəteɪ gəteɪ]}}
| ''Foi, foi''
|-
| ''Pāragate''
|}
 
{{Referências|Notas e referências}}
== Notas ==
{{reflist}}
 
== Bibliografia ==
 
== {{Bibliografia}} ==
* Keown, Damien. ''Oxford Dictionary of Buddhism''. Nova Iorque, Oxford University Press, 2003.
 
* [[Thich Nhat Hanh]], ''[[The Heart of Understanding]]'', ISBN 0-938077-11-2.
 
== {{Ligações externas}} ==
 
* [[Edward Conze]] (Trad. para o inglês).[http://kr.buddhism.org/zen/sutras/conze.htm Heart Sutra]
* [{{Link||2=http://www.lamrim.com/hhdl/heartsutra.html |3=Heart Sutra]}}
* [{{Link||2=http://www.asiawind.com/art/callig/doxinc.gif |3=Heart Sutra] |4=in Chinese [[calligraphy]]}}
* [[Gehlek Rinpoche]]. (Transcr) Mantra da Perfeição da Sabedoria [http://www.jewelheartstore.com/catalog/product_info.php?cPath=34&products_id=94]
 
* [[Hakuin Ekaku]]. Comentário sobre o Sutra do Coração [http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/hakuin-heart-sutra.htm]
* [[Gehlek Rinpoche]]. (Transcr) Mantra da Perfeição da Sabedoria[http://www.jewelheartstore.com/catalog/product_info.php?cPath=34&products_id=94]
 
* [[Hakuin Ekaku]]. Comentário sobre o Sutra do Coração[http://hjem.get2net.dk/civet-cat/zen-writings/hakuin-heart-sutra.htm]
 
* [[Edward Conze]] (Trad.). [[Sutra]]s [[Prajnaparamita]], ou da [[Perfeição da Sabedoria]][http://buddhismnow.co.uk/BPG/application/Application.php?ProductCode=5188]
* Tradução segundo a versão de [[Kanzeon Sangha]] e a versão brasileira [http://budadharma.paginas.sapo.pt/sutra_coracao.htm]
 
* Sojun Weitsman Roshi[{{Link||2=http://www.dharmanet.com.br/zenprajna/sobre.htm] |3=}}
* Tradução segundo a versão de [[Kanzeon Sangha]] e a versão brasileira[http://budadharma.paginas.sapo.pt/sutra_coracao.htm]
* Sojun Weitsman Roshi [http://www.dharmanet.com.br/prajnazen/sobre.htm]
 
* Sojun Weitsman Roshi[http://www.dharmanet.com.br/zen/sobre.htm]
 
* KuKai with his friends (Kukai to kareno nakama tachi 空海と彼のなかまたち)
[* {{Link||2=http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewArtist?id=189726770 |3=般若心経 マッシュアップ The Heart Sutra Mash Up Music]}}
 
{{DEFAULTSORT:Sutra Coracao}}
[[Categoria:Sutras maaianas]]
 
718 366

edições