Diferenças entre edições de "Wikipédia:Centrais"

834 bytes removidos ,  00h24min de 1 de março de 2012
traduzindo
(traduzindo)
{{em tradução|:en:Wikipedia:Noticeboards|data=fevereiro de 2012}}
 
As '''centrais''' da Wikipédia são páginas aonde editores podem fazer perguntas e pedir ajudar de pessoas que estão familiarizadas com as políticas e recomendações cobertas por cada central. Elas devem ser usadas para problemas específicos que editores encontram ao escrever e manter artigos da Wikipédia.
<!--
 
As centrais não são o local apropriado para advogar por mudanças às políticas existentes da Wikipédia. Tais sugestões devem ser feitas nas páginas de discussão da política ou recomendação respectiva ou através de um tópico na [[WP:esplanada|esplanada]]. Centrais também não são o local adequado para recrutar mais editores para trabalhar com você, tente postar uma mensagem no [[WP:WikiProjeto]] relevante.
{{infopage|WP:PNB}}
 
Se precisas de ajuda para criar ou editar artigos, tente o [[WP:café dos novatos|café dos novatos]].
'''Noticeboards''' on Wikipedia are pages where editors can ask questions and request assistance from people who are familiar with the policies and guidelines covered by each individual board. They are to be used for specific problems that editors encounter in writing and maintaining Wikipedia articles. Posting a message to a noticeboard can also be an appropriate early step in [[WP:DR|resolving disputes on Wikipedia]]. Noticeboards are best used for simple and urgent matters. If an editor needs a more complex response, and is willing to wait for it, the [[WP:Requests for comment]] process may be more suitable.
 
Noticeboards are not places to advocate for change to Wikipedia's existing policies. Instead, such suggestions should be taken directly to the talk page of the applicable policy or guideline. Noticeboards are also not good places to recruit more editors to work with you. If you want to edit collaboratively, try posting a message at a relevant [[WP:WikiProject]] instead.
 
If you need general help with creating and editing articles on Wikipedia, try [[Wikipedia:Questions]] or [[Wikipedia:Help desk]]. New editors may find the [[WP:New contributors' help page]] a valuable resource. If you want feedback on an article that you have planned, or that you have recently made major changes to, try [[Wikipedia:Drawing board]] or [[Wikipedia:Requests for feedback]].
 
If you have a question about an encyclopedic subject, leave a note for the [[Wikipedia:Reference desk]].
 
==Suggestions for success==
Posting a message at a noticeboard does not guarantee a response. Editors are more likely to respond to straightforward questions from friendly, productive editors. If you want to increase your odds of receiving a constructive response, try this:
* ''Messages should be concise.'' Long diatribes or sprawling monologues are likely to be ignored or dismissed as [[WP:TLDR|"Too long, didn't read"]]. Provide links to the relevant articles and diffs. Try to frame your issue as a specific, direct question: "Can this source be used to support this statement?" "Is this an acceptable external link for this article?" "Do you think this editor's account should be blocked for vandalism?" Some noticeboards have standardized formats for common requests; read and follow the directions to the best of your ability.
* ''Be civil.'' Sarcasm, slurs, and snide remarks should be avoided at all costs. If you are dealing with a heated dispute or are very frustrated, make an effort to present your question with a calm, detached, professional demeanor. See Wikipedia's pages on [[WP:CIV|civility]] and [[WP:NPA|personal attacks]] for additional advice. If the editors that respond to you disagree with you, don't argue with them — but do, if necessary, correct any factual misunderstandings or request further clarification.
* ''Sign and date'' all contributions, by appending four tildes "<nowiki>~~~~</nowiki>" to the end of every message. This simplifies page administration by allowing automatic archiving of older messages.
* ''Watch the page.'' Editors responding to your message are most likely to reply at the noticeboard.
 
==Sugestões==
Postar uma mensagem em uma central não garante que haverá uma resposta. Editores são mais propensos a responder a perguntas diretas e simples de editores amistosos e produtivos. Se queres aumentar suas chances de receber uma resposta construtiva tente:
* ''Mensagens devem ser concisas.'' Longos discursos provavelmente serão ignorados. Traga links para os artigos relevantes e diffs. Tente colocar questões específicas e diretas: "Pode essa fonte ser usada para apoiar esse afirmação?" "Esse link externo é aceitável para esse artigo?" Algumas centrais tem formatos padrões para pedidos comuns; leia as instruções de cada central e as siga o mais próximo possível.
* ''Seja civilizado.'' Sarcasmo, insultos e insinuações devem ser evitadas a todo custo. Se estás a lidar com uma disputa acirrada, ou se estiver frustrado,faça um esforço para apresentar a sua questão de forma calma, sem emoções e profissional. Veja as páginas da Wikipédia sobre [[WP:civilidade|civilidade]] e [[WP:NFAP|ataques pessoais]] para mais dicas. Se os editores que responderem discordarem não discute com eles; mas corrija, se necessário, qualquer mal-entendido sobre fatos relatados inicialmente ou requeira mais clarificação.
* ''Assine e date'' todas as contribuições, adicionando quatro tis "<nowiki>~~~~</nowiki>" ao final de todas as mensagens.
* ''Vigie a página.'' Editores respondendo à sua mensagem provavelmente responderão na central.
<!--
==Responding to requests==
Any editor familiar with the relevant policies, guidelines, or procedures is encouraged to respond to requests on noticeboards. Responses that are direct, informed, concrete, and specific are particularly appreciated by editors that post questions. Some questions benefit from responses by multiple editors. Replies are generally given at the noticeboard; if you respond on another page, it may be helpful to leave a link to your response for the convenience of other editors at the noticeboard.
{{Noticeboard links}}
 
[[Category:Wikipedia noticeboards| ]]-->
[[ar:ويكيبيديا:لوحة الإشعارات]]
[[en:WP:Noticeboards]]
-->