Civilização Heládica: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
MerlIwBot (discussão | contribs)
Checkwiki - ID=52 utilizando AWB
Linha 4:
 
== Periodização ==
 
<table border=1 cellpadding=2 cellspacing=0>
<tr style="background:#efefef">
Linha 21 ⟶ 20:
 
== Heládico Inferior ==
 
=== Cultura Eutresis ===
 
{{Artigo principal|Cultura Eutresis}}
 
A cultura Eutresis foi a primeira cultura heládica a desenvolver-se no continente.<ref name=eutresis>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/3.html#3 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=THE EUTRESIS CULTURE OF EARLY HELLADIC I (ca. 3100/3000-2650 B.C.)] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> Compreendeu o período de [[3100 a.C.|3100]] – [[2650 a.C.]] e produziu sítios na [[Beócia]] (Eutresis, Lithares), na [[Ática]] (Palaia Kokkinia), na [[Coríntia]] (Perachora-Vouliagmeni e Nemeia-Tsoungiza) e na [[Argólida]] (Talioti).<ref name=eutresis/>
 
A cerâmica característica desta cultura foi amplamente difundida desde o [[Peloponeso]] até aà [[Tessália]].<ref name=eutresis/> É possível que as variantes regionais da cultura sejam distintas e, possivelmente, bastante numerosas.<ref name=eutresis/>
 
Objetos de [[pedra]], [[osso]] e [[argila]] (carretéis, fusos espirais e pesos de tear) são medíocres.<ref name=eutresis/> Metal é extremamente raro.<ref name=eutresis/> Na cerâmica há preferência pelo vermelho, com ou sem polimento.<ref name=eutresis/> A cerâmica de utensílios da cozinha era composta por tigelas, frascos e taças de boca larga ou potes.<ref name=eutresis/>
 
=== Cultura Korakou ===
 
{{artigo principal|Cultura Karakou}}
 
A cultura Korakou é amplamente distribuída em todo o [[Peloponeso]], [[Ática]], [[Eubeia]], [[Beócia]], [[Fócida]], [[Lócrida]], e [[Levkas (ilha)|ilha de Levkas]] e desenvolveu-se entre [[2650 a.C.|2650]] – [[2200 a.C.|2200]]/[[2150 a.C.]].<ref name=korakou>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/3.html#7 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=THE KORAKOU CULTURE OF EARLY HELLADIC IIA (ca. 2650-2200/2150 B.C.)] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> A cerâmica típica da cultura Korakou é encontrada na [[Tessália]], em [[Creta]] e nas [[Cíclades]].<ref name=korakou/> Muitos assentamentos desta cultura, especialmente na [[Argólida]], foram destruídos e incendiados antes de serem abandonadas ou retomadas pelos portadores da [[cultura Tirinto]]; Eutresis na Beócia e Kolonna na [[Aegina]] são ditas como áreas de transição pacífica para a [[cultura Tirinto]].<ref name=korakou/>
 
Muitos sítios da cultura Korakou continuaram a ser ocupados durante o período seguinte, no entanto, umas grandes quantidades, possivelmente aldeias de pescadores ou fazendas isoladas, foram progressivamente abandonadas, sendo repovoadas apenas durante o período da civilização micênica.<ref name=korakou/> O tamanho dos sítios levou a estudiosos acreditarem que havia certa hierarquia social.<ref name=korakou/>
Linha 43 ⟶ 39:
 
Dentro da cultura Korakou, houve grande divergência quanto as práticas funerárias, não havendo um estilo padrão.<ref name=korakou/> Entre os principais estão:
* Sepultamentos em covas unitárias dentro do assentamento (Ayios Stephanos, [[Lacônia]]);<ref name=korakou/>
* Cemitérios extramuros de [[cista]]s contendo sepultamentos múltiplos (Ayios Kosmas e cemitério Tsepi em Maratona, [[Ática]]);<ref name=korakou/>
* Enterros individuais em pithoi (vasos), cistas ou poços, todos levantados por plataformas circulares que apoiaram montes cobertos com uma camada de pedra.<ref name=korakou/> Todos estão localizados fora do assentamento. Há evidências de cremações em alguns túmulos.<ref name=korakou/> Os pithoi e cistas construídos de alvenaria eram os túmulos primários e possuíam grande quantidade de bens de túmulos.<ref name=korakou/> As cistas de pedra eram secundárias ([[Lefkas]]);<ref name=korakou/>
* Enterros múltiplos em pequenas câmaras de rochas com abertura vertical ([[Corinto]], [[Coríntia]]);<ref name=korakou/>
* Enterros múltiplos em tumbas escavadas em câmaras na rocha constituindo um cemitério extramuros (Zygouries, [[Coríntia]]);<ref name=korakou/>
* Uma série de cemitérios extramuros compostos por tumbas escavadas em câmaras nas rochas utilizadas para inumações múltiplas.<ref name=korakou/> As câmaras de pequenas tumbas são circulares ou trapezoidais com telhados inclinados para baixo.<ref name=korakou/> As câmaras são abordadas por eixos verticais curtos ou inclinações abruptas.<ref name=korakou/> A entrada das câmaras são seladas por lajes de pedra.<ref name=korakou/> Os ossos dos mortos possuem cortes, possivelmente provocados durante o corte dos tendões, para facilitar a flexão do cadáver após o rigor mortis (Manika, [[Eubeia]]).<ref name=korakou/>
 
A cerâmica korakou é dividida em três classes distintas.<ref name=korakou/> Pires, tigelas com jantes em forma de T, grandes mergulhadores com alças aneladas, colheres pequenas, molheira, jarros de bico e askoi são alguns dos produtos manufaturados e se dividem em duas classes.<ref name=korakou/> A mais comum é a conhecida ''Urfirnis do Heládico Inferior'' (tal alcunha é utilizada para diferenciar o Urfirnis do neolítico).<ref name=korakou/> Esta cerâmica é normalmente revestida com uma pintura variando do preto, passando por marrom a vermelho e era frequentemente molhada em uma variedade dessas cores mais escuras.<ref name=korakou/> Grandes bacias, frascos de água e numerosas formas menores foram parcialmente pintadas ou tem uma banda simples na borda.<ref name=korakou/> Raramente, os vasos são decorados com verdadeiros padrões Urfirnis escuros sobre um fundo de argila clara.<ref name=korakou/> A segunda classe é a chamada ''Cerâmica Amarelo-Mosqueada'' ou ''Cerâmica [[Marfim]]'', que é semelhante a ''Cerâmica Urfirnis'', no entanto, é revestida com um pedaço de cor clara, ao invés de um escuro e geralmente é polido.<ref name=korakou/> As cores desta cerâmica variam muito, e incluem amarelo, rosa e cinza-azulado.<ref name=korakou/> A maioria das formas fechadas, incluindo hydrias ou jarros de água, é feita em uma superfície pálida, tecidos grosseiramente e normalmente são deixados sem pintura.<ref name=korakou/> A terceira classe é composta por rudes cerâmicas de cozinha de superfície escura e não polidas.<ref name=korakou/> É composta principalmente por bacias profundas com jantes inclinadas que muitas vezes apresentam uma decoração de plástico e impressões na forma de bandas ou terminais logo abaixo da borda.<ref name=korakou/>
 
Em [[argila]], pithoi e fornos de fundição são muitas vezes decoradas com desenhos feitos por materiais cilíndricos.<ref name=korakou/> Figuras de animais feitas de barro são bastante comuns (vacas, touros, ovelhas, etc.) e, em alguns casos apresentam intencionalmente a barriga cortada, provavelmente indicativo da prática de açougue e possivelmente até mesmo do processo de sacrifício.<ref name=korakou/> Diversos selos foram identificados nos sítios da cultura e eram feitos de pedra, [[terracota]] e, um único exemplar, de [[chumbo]].<ref name=korakou/> Fusos espirais e pesos de tear são comuns. Algumas "âncoras" de terracota aparecem nesse período.<ref name=korakou/>
 
A [[obsidiana]] é a matéria-prima principal para confecção de produtos de pedra.<ref name=korakou/> Vasos de pedra e estatuetas semelhantes a das [[Cíclades]] foram identificados na [[Ática]] e [[Eubeia]].<ref name=korakou/> Pilões de pedra e moinhos são comuns, assim como contas e pingentes de vários tipos.<ref name=korakou/> Machados de pedra (chamados celtas) também são comuns.<ref name=korakou/> De osso, pequenas ferramentas de vários tipos são bastante comuns: alfinetes, furadores, agulhas, anzóis, e tubos pequenos para conter pigmentos.<ref name=korakou/> Punhais e pinças de [[cobre]]/[[bronze]] são comuns, este último particularmente nas sepulturas.<ref name=korakou/> Há certa quantidade de jóias de [[ouro]] em túmulos. Molheiras de [[ouro]] e taças de [[prata]] são conhecidas da [[Eubeia]].<ref name=korakou/>
Linha 59 ⟶ 55:
 
=== Cultura Lefkandi I ===
 
{{Artigo principal|Cultura Lefkandi I}}
 
A cultura Lefkandi desenvolveu-se entre [[2450 a.C.|2450]]/[[2400 a.C.|2400]] – [[2200 a.C.|2200]]/[[2150 a.C.|2150]].<ref name=lefkandi>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/8.html#3 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=THE "LEFKANDI I" CULTURE OF THE EH IIB PERIOD (ca. 2450/2400-2200/2150 B.C.)] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> A distribuição da cerâmica da cultura Lefkandi I no continente ocorreu na [[Tessália]], [[Eubeia]], [[Ática|Ática Oriental]], [[Beócia]], e [[Aegina]].<ref name=lefkandi/> Os tipos de cerâmica pertencentes a esta cultura varia enormemente de local para local.<ref name=lefkandi/>
 
O único local escavado que possui túmulos atribuídos a esta cultura são de Manika na [[Eubeia]].<ref name=lefkandi/> O método de sepultamento é idêntico ao praticado durante a cultura Korakou.<ref name=lefkandi/>
Linha 71 ⟶ 66:
 
=== Cultura Tirinto ===
 
{{Artigo principal|Cultura Tirinto}}
 
A distribuição total da cultura Tirinto, assim, inclui: [[Argólida]], [[Acaia]], [[Arcádia]], [[Elis]] (a norte do [[Peloponeso]]), [[Beócia]], [[Fócida]], [[Lócrida]], [[Eubeia]] (ao sul da [[Tessália]]) e as ilhas jônicas ([[Ítaca]] e possivelmente [[Levkas]]).<ref name=tirinto>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/8.html#11 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=THE TIRYNS CULTURE OF THE EH III PERIOD (ca. 2200/2150-2050/2000 B.C.)] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> Desenvolveu-se entre [[2200 a.C.|2200]]/[[2150 a.C.|2150]] - [[2050 a.C.|2050]]/[[2000 a.C.]]<ref name=tirinto/>
 
A cultura Tirinto parece ser o resultado de um processo de "fusão cultural" entre as culturas Korakou e Lefkandi I, uma vez que, parece ter sido alcançada através da violência (por exemplo, sítios na Argólida), mas que decorreu de forma pacífica em outros lugares (por exemplo, sítios da Grécia central).<ref name=tirinto/>
Linha 91 ⟶ 85:
 
== Heládico Médio ==
 
Este período, segundo a tradição, é caracterizado por periódicas invasões de indo-europeus, os helênicos, na [[Grécia|Hélade]]. O período inicia-se com a [[aqueus|invasão aqueia]] em [[2000 a.C.]], sendo esta invasão seguida, pela dos [[jônicos]] e [[eólicos]] em [[1700 a.C.]] Este período também é conhecido como o início do [[período pré-homérico]] ([[2000 a.C.|2000]]-[[1200 a.C.]]).
 
=== Arquitetura ===
Os assentamentos do heládico médio são localizados no topo de colinas rochosas ou elevações e estes possuem uma densidade relativamente mais baixa do que os do período anterior.<ref name=lesson9>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#3 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=Middle Helladic Greece: SETTLEMENT PATTERN and ARCHITECTURE] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> Os assentamentos estão em grande maioria no [[Peloponeso]] e na Grécia Central até o curso do vale do rio Spercheios.<ref name=lesson9/>
 
Os assentamentos do heládico médio são localizados no topo de colinas rochosas ou elevações e estes possuem uma densidade relativamente mais baixa do que os do período anterior.<ref name=lesson9>[http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#3 Middle Helladic Greece: SETTLEMENT PATTERN and ARCHITECTURE]</ref> Os assentamentos estão em grande maioria no [[Peloponeso]] e na Grécia Central até o curso do vale do rio Spercheios.<ref name=lesson9/>
 
Os assentamentos no geral possuem fortificações e são compostos por megarons retangulares ou apsidais independentes, formados por dois ou três quartos separados.<ref name=lesson9/> As construções são de tijolos sobre um pedestal de pedra baixo.<ref name=lesson9/> A entrada das casas está geralmente localizada axialmente em um dos lados menores.<ref name=lesson9/>
 
=== Cerâmica ===
É comum a exportação da cerâmica da cultura do heládico médio para a [[Tessália]], [[Macedônia|Macedônia Ocidental]], [[Cíclades]], [[Creta]] e para a [[Anatólia]] ([[Troia]]).<ref name=lesson10>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#7 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=Middle Helladic Greece: POTTERY] |data= |acessodata= |língua= }}</ref>
 
É comum a exportação da cerâmica da cultura do heládico médio para a [[Tessália]], [[Macedônia|Macedônia Ocidental]], [[Cíclades]], [[Creta]] e para a [[Anatólia]] ([[Troia]]).<ref name=lesson10>[http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#7 Middle Helladic Greece: POTTERY]</ref>
 
==== Cerâmica mínia ====
 
O termo "mínia" refere-se a um conjunto de cerâmicas monocromáticas polidas.<ref name=lesson10/> Esta cerâmica fabricada com argilas moderada ou extremamente fina pode possuir cor cinza, preta, vermelha, amarela e variedades.<ref name=lesson10/> As formas comuns são formas abertas, especialmente taças e kantharoi.<ref name=lesson10/> Pedestais altos com nervuras são característicos de alguns tipos da cerâmica mínia, no entanto, no final do heládico médio, os pedestais tornaram-se menores e perderam as nervuras em detrimento do surgimento de aneis incisos.<ref name=lesson10/> A decoração da cerâmica normalmente assume ranhuras no ombro superior de taças e kantharoi, semicírculos incisos paralelos e círculos concêntricos carimbados.<ref name=lesson10/> A cerâmica mínia amarela é comumente, por causa de sua cor, decorada com cor fosca.<ref name=lesson10/>
 
==== Cerâmica pintada fosca ====
 
O termo "pintada fosca" descreve a falta de luz na tinta usada para produzir padrões chiaroscuro em uma variedade de cerâmicas que diferem consideravelmente em termos de superfície, composições e até mesmo cores.<ref name=lesson10/> Ocasionalmente, uma pintura fosca clara é aplicada sobre uma camada fosca escura para produzir o padrão.<ref name=lesson10/> Este tipo de decoração foi amplamente aplicado em jarros, potes, copos e taças.<ref name=lesson10/> Vasos grandes possuem uma superfície mais grossa do que os menores, pois estes precisam de mais material para a [[Têmpera (pintura)|têmpera]] para poderem servir como aglutinantes de argila.<ref name=lesson10/> No geral, os padrões decorativos são retilíneos, no entanto, a influência externa causou a introdução de padrões curvilíneos, incluindo alguns que são naturalistas.<ref name=lesson10/>
 
==== Cerâmica de cozinhar ====
 
Os utensílios mais característicos deste tipo de cerâmica são frascos de boca larga e vasilhas profundas com uma única alça vertical alta surgida a partir da jante.<ref name=lesson10/> Eram decorados com ornamentos grosseiramente incisos.<ref name=lesson10/>
 
==== Cerâmica importada ====
Desde o início do heládico médio foram encontradas na costa do Peloponeso vasos de cerâmica, comumente conhecidos como parte da Cerâmica Lustrosa.<ref name=lesson10/> Esta cerâmica é decorada com uma camada uniforme ou com padrões chiaroscuro com uma tinta brilhante à base de ferro que variou do preto, passando de marrom a vermelho.<ref name=lesson10/> Frequentemente ao longo de uma camada uniforme escura são adicionadas faixas ou padrões em branco ou roxo fosco, ou ambos.<ref name=lesson10/> A grande maioria dos objetos desta cerâmica é produzida em dois tipos de texturas, uma fina e uma meio grosseira.<ref name=lesson10/> As formas desta cerâmica geralmente são imitações de cerâmicas minoicasminóicas com pintura policromada e técnica chiaroscuro.<ref name=lesson10/> No entanto, é importante lembrar que algumas das peças encontradas são genuinamente minoicasminóicas.<ref name=lesson10/>
 
Desde o início do heládico médio foram encontradas na costa do Peloponeso vasos de cerâmica, comumente conhecidos como parte da Cerâmica Lustrosa.<ref name=lesson10/> Esta cerâmica é decorada com uma camada uniforme ou com padrões chiaroscuro com uma tinta brilhante à base de ferro que variou do preto, passando de marrom a vermelho.<ref name=lesson10/> Frequentemente ao longo de uma camada uniforme escura são adicionadas faixas ou padrões em branco ou roxo fosco, ou ambos.<ref name=lesson10/> A grande maioria dos objetos desta cerâmica é produzida em dois tipos de texturas, uma fina e uma meio grosseira.<ref name=lesson10/> As formas desta cerâmica geralmente são imitações de cerâmicas minoicas com pintura policromada e técnica chiaroscuro.<ref name=lesson10/> No entanto, é importante lembrar que algumas das peças encontradas são genuinamente minoicas.<ref name=lesson10/>
 
O segundo maior grupo de cerâmicas importadas é o chamado Cerâmica Aeginetana.<ref name=lesson10/> Esta cerâmica recebe este nome em decorrência do local de sua produção, a ilha vulcânica de Aegina.<ref name=lesson10/> Esta cerâmica é caracterizada por formas com temperamento mineral distintivo, incluindo plaquetas de [[mica]] cor de [[ouro]] (provavelmente [[biotita]]).<ref name=lesson10/> Nela existem três classes bastante distintas: tigelas e taças vermelhas escorregadas e polidas; panelas grossas ou meio grossas com ou sem alças, e uma grande variedade de cerâmica de mesa com pintura fosca (pratos, jarros, kantharoi, etc.) e recipientes de armazenamento (frascos barril, frasco de pescoço estreito, hidrias, ânforas, etc.).<ref name=lesson10/> Além da similaridade da textura, estes vasos têm em comum o emprego extensivo de "marcar de oleiro", geralmente sob a forma de sinais incisos ou impressos sobre ou perto da base, mas algumas panelas.<ref name=lesson10/>
 
=== Utensílios ===
Chert parece ser ter sido mais usada do que a obsidiana lascada para ferramentas.<ref name=lesson11>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#12 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=Middle Helladic Greece: STONE, BONE, METAL and TERRACOTTA] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> As formas típicas são flechas em forma de folha e foices dentadas (denticuladas).<ref name=lesson11/> Ferramentas de pedra polida incluem martelos-machado com buraco no eixo, cabeças de clavas, e pilões e amoladores de vários tipos.<ref name=lesson11/> Amoladores de arenito são bastante comuns, assim como são os discos circulares de xisto com perfuração central, que poderiam ter sido usados na preparação e padronização da espessura do junco para cestaria.<ref name=lesson11/>
 
Chert parece ser ter sido mais usada do que a obsidiana lascada para ferramentas.<ref name=lesson11>[http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#12 Middle Helladic Greece: STONE, BONE, METAL and TERRACOTTA]</ref> As formas típicas são flechas em forma de folha e foices dentadas (denticuladas).<ref name=lesson11/> Ferramentas de pedra polida incluem martelos-machado com buraco no eixo, cabeças de clavas, e pilões e amoladores de vários tipos.<ref name=lesson11/> Amoladores de arenito são bastante comuns, assim como são os discos circulares de xisto com perfuração central, que poderiam ter sido usados na preparação e padronização da espessura do junco para cestaria.<ref name=lesson11/>
 
Instrumentos feitos de osso incluem furadores, perfuradores, puxadores ou pinos com cabeça entalhada, trabalhadas presas de javali, e chifres para celtas, picaretas e martelos.<ref name=lesson11/>
Linha 133 ⟶ 119:
 
=== Costumes funerários ===
Enterros extramurais são típicos dos assentamentos.<ref name=lesson12>[{{citar web |url=http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#16 |publicado=Projectsx.dartmouth.edu |obra= |autor= |título=Middle Helladic Greece: BURIAL CUSTOMS] |data= |acessodata= |língua= }}</ref> Os cemitérios são compostos por cistas e covas.<ref name=lesson12/> Um tipo especial de cemitérios extramurais são os compostos por túmulos.<ref name=lesson12/> Bens nos túmulos são raros, no entanto, ao longo do período, aumentam em número concomitantemente com o aumento dos túmulos individuais.<ref name=lesson12/> Estes são sinais de aumento do poder econômico da sociedade. Há enterros múltiplos, mesmo que raros.<ref name=lesson12/>
 
{{Referências}}
Enterros extramurais são típicos dos assentamentos.<ref name=lesson12>[http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/lessons/les/9.html#16 Middle Helladic Greece: BURIAL CUSTOMS]</ref> Os cemitérios são compostos por cistas e covas.<ref name=lesson12/> Um tipo especial de cemitérios extramurais são os compostos por túmulos.<ref name=lesson12/> Bens nos túmulos são raros, no entanto, ao longo do período, aumentam em número concomitantemente com o aumento dos túmulos individuais.<ref name=lesson12/> Estes são sinais de aumento do poder econômico da sociedade. Há enterros múltiplos, mesmo que raros.<ref name=lesson12/>
 
== Ligações externas ==
{{ref-section}}
* [http://www.hp.uab.edu/image_archive/ulc/ulcc.html Images of artifacts and sites of Helladic Greece]
* [http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/index.html Jeremy B. Rutter, Dartmouth College, "Prehistoric Archeology of the Aegean:"] especially chapters 3, 8, 9.
* [http://www.aegeobalkanprehistory.net Aegean and Balkan Prehistory]: Articles, site-reports and bibliography database concerning the Aegean, Balkans and Western Anatolia
 
{{Grécia Antiga}}
 
[[Categoria:Civilização egeia]]
 
== Ligações externas ==
 
*[http://www.hp.uab.edu/image_archive/ulc/ulcc.html Images of artifacts and sites of Helladic Greece]
*[http://projectsx.dartmouth.edu/classics/history/bronze_age/index.html Jeremy B. Rutter, Dartmouth College, "Prehistoric Archeology of the Aegean:"] especially chapters 3, 8, 9.
*[http://www.aegeobalkanprehistory.net Aegean and Balkan Prehistory]: Articles, site-reports and bibliography database concerning the Aegean, Balkans and Western Anatolia
 
[[Categoria:Civilização egeia]]
 
[[de:Frühhelladikum]]
[[en:Helladic period]]
[[es:Período heládico]]
[[en:Helladic period]]
[[fi:Helladinen kulttuuri]]
[[fr:Helladique]]
[[hu:Helladikus kultúra]]
[[it:Periodo elladico]]
[[hu:Helladikus kultúra]]
[[la:Cultura Helladica]]
[[mk:Еладски период]]