Diferenças entre edições de "Valladolid"

17 bytes adicionados ,  15h05min de 3 de junho de 2012
m (Robô: A modificar: ar:بلد الوليـد)
==Etimologia e grafia==
===Etimologia===
Sobre a origem do nome há várias teorias. Na época do [[al-Andalus]] chamava-se ''Balad al-Walīd'' (بلد الوليد), que significa "lugar de Walid"<ref>José M.ª Calvo Baeza, ''Nombres de lugar españoles de origen árabe'', Madrid: Darek-Nyumba (Pliegos de Encuentro Islamo-Cristiano, 11), 1990.</ref> em alusão talvez ao [[califa]] [[omíadas|omíada]] [[Walid I]], que governava o [[Califado Omíada|Império islâmico]] no momento da conquista árabe. Relacionadas com esta, existem ainda as etimologias ''Valledolit'', ''Vallis Oleti'' ou ''Valle de Olit'', um árabe que supostamente era o senhor da cidade;.<ref>Ver [[Leão da catedral de Valladolid]], acerca da possível origem desta teoria.</ref><ref>Sebastián de Covarrubias: [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/80250529545703831976613/ima1143.htm Tesoro de la lengua castellana] (1611), fol. 201v.</ref> Outra possível origem poderá ser ''Vallis olivetum'', ou seja, Vale das Oliveiras, embora dado o clima extremo da cidade não seja muito provável que houvesse grande quantidade de olivais na região. Outra teoria, mais aceite que as anteriores, afirma que a origem da palavra provém da expressão celta ''Vallis tolitum'' (''Vale de Águas''), já que pela cidade passam o [[rio Pisuerga]] e o [[rio Esgueva ]], que antes da sua canalização no século XIX se estendia por vários ramais. Outra teoria, e esta mais provável, vem pelo gentílico ''vallisoletano'', que se supõe ter origem em ''vale do sol'' por ''valle soleado''; na [[Idade Média]] era chamada ''Vallisoletum''.<ref>Ver [[:Imagem:ValladolidsigloXVII.JPG|gravura de 1574 por Braun e Hogenberg]]</ref>
 
Por último, também existe a teoria de Valladolid como contração de ''valle de lid'', lugar onde, por ser plano, se reuniam os clãs e tribos pré-romanos para confrontos armados.