Usuário(a) Discussão:Xuaxo: diferenças entre revisões

648 bytes adicionados ,  20h10min de 19 de outubro de 2012
(→‎Uma medalha!: nova mensagem de WikiApreço)
In [[:File:2006.07.28.cv.sv.Mindelo.di.jpg]] - Are both of the beer ads in Cape Verdian, or just the top one? I want to have the annotations say what they say in Portuguese, Kabuverdianu, and English
[[Usuário(a):WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usuário(a) Discussão:WhisperToMe|discussão]]) 16h56min de 19 de outubro de 2012 (UTC)
== ==
Hi [[Usuário(a):WhisperToMe|WhisperToMe]]!<br />
In [[:File:2006.07.28.cv.sv.Mindelo.di.jpg]] the words in Portuguese and Kabuverdianu and their translation to English are:<br />
* ''Portuguese'': PROÍBIDA A ENTRADA E PERMANÊNCIA A MENORES DE 18 ANOS.<br />
* Translation: Entry and staying not allowed for people under 18 years.<br />
* ''Kabuverdianu'': Pa parti ma bô amig.<br />
* Translation: To share with your friend(s).<br />
* ''Kabuverdianu'': Um sabura.<br />
* Translation: A nice one / A tasty one.<br />
--[[Usuário(a):Xuaxo|Francisco]] ([[Usuário(a) Discussão:Xuaxo|discussão]]) 20h10min de 19 de outubro de 2012 (UTC)
 
== Uma medalha! ==
551

edições