América do Sul: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 46:
** '''Idiomas de imigração''', como o [[Língua alemã|alemão]], ([[Riograndenser Hunsrückisch]], [[Katarinensisch]], [[Plattdaitsch]] ou [[Plattdoitsch]], [[Hunsrückisch Platt]] ou [[Hunsrückisch]] ou [[Hunsriggisch]], etc.), [[pomerano]] ou [[Pommeronisch]] ou [[Pommersch]], [[Plattdüütsch]], [[Schwizerdütsch]], neerlandês, [[Língua italiana|italiano]] ou [[talian]], [[Língua japonesa|japonês]] ([[Nihonguês]]), [[Língua árabe|árabe]], [[Língua russa|russo]], [[hindustani]], espanhol, portunhol, inglês, portuglês, [[spanglish]], [[Língua turca|turco]], [[Língua chinesa|chinês]] [[mandarim]] e [[cantonês]], [[indiano]], [[galês]] (ou ''Welsh'' em inglês, falado no sul da [[Argentina]]), [[Língua polonesa|polonês]], [[Língua coreana|coreano]], [[roma]] ([[cigano]]), [[Língua ucraniana|ucraniano]], [[íidiche]], [[Língua lituaniana|lituano]], [[Língua galega|galego]], [[Língua grega|grego]], etc.
 
** '''idiomas dos trabalhadores contratados em massa''': i.e. as línguas faladas por grupos minoritários vindos para trabalhar nas ''plantations'' das Guianas no século 19 ([[indianos]], [[vietnamitas]], [[paquistaneses]], [[javaneses]], [[chineses]], [[laocianos]], [[taiwaneses]], etc.) e comunidades recém-imigradas que falam o [[créole haitiano]], o [[papiamento]], etc., ealém asdas [[línguas híbridas]], como o [[saramacca]], [[aukan]], [[sranan-tongo]] etc.
 
{{http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amsudant/guyanefr2.htm}} Aménagement linguistique dans le monde
 
==Grupos étnicos==