|
'''Esteban Abily'z'''
'''Edição patrulhada''' (''patrolled edits'') é uma ferramenta que permite marcar uma edição numa determinada página como "verificada" para que outros usuários possam saber que a edição já foi revista e não considerada vandalismo por outro usuário (e apenas isso). Desta forma, os usuários que marcam as edições como patrulhadas permitem poupar algum tempo a outros usuários por não ser necessário verificar de novo as edições patrulhadas. Não se deve confundir esta ferramenta com a [[Wikipedia:Validação de páginas|validação de páginas]] que é bastante diferente e não está ativada na Wikipédia em português, apesar de servir propósitos similares.
* Filosofo de origem Irlandesa, nascido em Outubro de 1811 e faleceu em 14 de Junho em 1894
'''
* Apenas administradores e usuários auto-confirmados (registados há mais de 4 dias e com pelo menos 10 edições) podem marcar edições como patrulhadas.
'''A Obra'''
* As páginas criadas por administradores e robôs são automaticamente marcadas como patrulhadas.
*Suas obras, em grande maioria, mostra frases que servem como conselhos de vida, muitas vezes em forma de metáforas.
* Não é possível o usuário marcar as suas próprias edições como patrulhadas.
* Nas mudanças recentes, o símbolo <span class="unpatrolled">!</span> não é visível para usuários anónimos, já que estes não podem marcar edições como patrulhadas.
* A marcação sistemática, logo não acidental, de edições com carácter de vandalismo como patrulhadas, podem levar ao bloqueio da conta do usuário. O facto de marcar uma edição como patrulhada não impede que outros usuários possam verificar as edições.
* Esta ferramenta foi introduzida na versão 1.4 do [[MediaWiki]].
* Foi implementada na Wikipédia em português em 29 de março de 2006 (ver [[bugzilla:4500|pedido no Bugzilla]]) e apenas estava disponível e visível a administradores.
* A 16 de agosto de 2007 disponibilizou-se esta ferramenta a usuários auto-confirmados (ver [[bugzilla:10362|pedido no Bugzilla]]).
* Nem todas as edições da Wikipédia têm esta ferramenta ativada, ou pelo menos disponível a usuários auto-confirmados, como por exemplo a Wikipédia em francês, espanhol, alemão, entre outras.
== Locais onde aparecem edições patrulhadas e não patrulhadas ==
A edição patrulhada aplica-se tanto a edições em páginas existentes como em páginas novas (primeira edição). Existem pelo menos quatro locais principais onde outros editores poderão saber quando uma edição foi patrulhada ou não:
* [[Especial:Páginas novas]] - lista de páginas criadas recentemente (páginas não patrulhadas aparecem com o fundo amarelo, as restantes foram patrulhadas);
* [[Especial:Mudanças recentes]] - as páginas não patrulhadas aparecem com o símbolo <span class="unpatrolled">!</span>, as patrulhadas não têm esse simbolo;
* [[Especial:Páginas vigiadas]] (apenas usuários registados) - as páginas não patrulhadas aparecem com o símbolo <span class="unpatrolled">!</span>, as patrulhadas não têm esse simbolo;
* [[Especial:Registo/patrol]] - registo de todas as edições patrulhadas em todas as páginas da Wikipédia em português. As edições não patrulhadas não aparecem nesta página.
Nas páginas [[Especial:Mudanças recentes]] e [[Especial:Páginas vigiadas]] as edições não patrulhadas e patrulhadas aparecem da seguinte forma, conforme definido nas preferências:
Mudanças recentes normal:
* (<font color="#0000ee">dif</font>) (<font color="#0000ee">hist</font>) . . <span class="unpatrolled">!</span> <font color="#0000ee">Água</font>; 13:23 . . <font color="#006400">(+1 012)</font> . . <font color="#0000ee">201.0.104.124</font> (<font color="#0000ee">discussão</font>)
* (<font color="#0000ee">dif</font>) (<font color="#0000ee">hist</font>) . . <font color="#0000ee">Rússia</font>; 13:21 . . <font color="#8b0000">(-4 812)</font> . . <font color="#0000ee">191.12.114.210</font> (<font color="#CC2200">discussão</font>)
Mudanças recentes melhoradas (definido nas [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas preferências|preferências]]):
:<span class="unpatrolled">!</span> 13:23 <font color="#0000ee">Água</font> (<font color="#0000ee">dif</font> | <font color="#0000ee">hist</font>) . . <font color="#006400">(+1 012)</font> . . <font color="#0000ee">201.0.104.124</font> (<font color="#0000ee">discussão</font>)
: 13:21 <font color="#0000ee">Rússia</font> (<font color="#0000ee">dif</font> | <font color="#0000ee">hist</font>) . . <font color="#8b0000">(-4 812)</font> . . <font color="#0000ee">191.12.114.210</font> (<font color="#CC2200">discussão</font>)
As edições patrulhadas ou não patrulhadas não são assinaladas na [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|história de edições]] de cada página. No entanto existem formas de saber se as edições foram patrulhadas (ver secção desta página [[#Como saber se uma edição numa página foi patrulhada]]).
==Como marcar edições como patrulhadas==
Deve-se marcar como patrulhada apenas uma edição que seja válida e benéfica. Vandalismos não devem ser marcados como patrulhados mas sim corrigidos. Caso não saiba se uma edição deve ser marcada como patrulhada, o melhor é deixar outro editor verificar a edição. Seguem-se informações de como marcar edições como patrulhadas, conforme seja em páginas existentes ou em páginas novas (1º edição).
===Edições em páginas existentes===
A partir das páginas [[Especial:Páginas novas]], [[Especial:Mudanças recentes]] ou [[Especial:Páginas vigiadas]] deve [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Diferença entre edições|ver a diferença entre edições]] da página pretendida e clicar no botão <nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolleddiff}}</font>]]<nowiki>]</nowiki> como mostrado no exemplo seguinte:
<blockquote style="border:1px solid black; padding: 1em; background:white">
<span style="font-size:170%">Água</span>
----
<div style="line-height:10px; font-size:80%">{{MediaWiki:Tagline}}
:<span style="color:gray">{{MediaWiki:Difference}}</span>
</div>
{| border=0pc border-spacing=4px
|- align="center"
| colspan="2" width=50%|<strong>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Edição tal como às 10:36, 2008 Setembro 3]] ([[Wikipedia:Tutorial/Edição|editar]])</strong><br/>
[[Wikipedia:Página de usuário|Tim Starling]] ([[Wikipedia:Página de discussão do usuário|discussão]] | [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Contribuições do usuário|contribs]])<br/>
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|{{MediaWiki:Previousdiff}}]]
| colspan="2" class="diff-ntitle" |<strong>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Edição tal como às 17:36, 2008 Outubro 12 ]] ([[Wikipedia:Tutorial/Edição|editar]]) ([[Ajuda:Guia de edição/Reverter edições|desfazer]])</strong><br/>
[[Wikipedia:Página de usuário|Angela]] ([[Wikipedia:Página de discussão do usuário|discussão]] | [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Contribuições do usuário|contribs]])<br/>
<span class="minor">m</span> <span class="comment">(peq. correcções +interwiki it)</span><br/>
<nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolleddiff}}</font>]]<nowiki>]</nowiki>
|-
| colspan="2" | '''Linha 8:'''
| colspan="2" | '''Linha 8:'''
|-
|align="right" |
|style="background: #eee; font-size: smaller"| <nowiki>A '''água''' é uma substância líquida que parece [[Cor|incolor]] a olho nu em pequenas [[quantidade]]s.</nowiki>
|align="right" |
|style="background: #eee; font-size: smaller"| <nowiki>A '''água''' é uma substância líquida que parece [[Cor|incolor]] a olho nu em pequenas [[quantidade]]s.</nowiki>
|-
|align="right" |
|align="right" |
|align="right" |
|align="right" |
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" | É inodora e <span style="color: red;font-weight: bold">sem sabor que é necessária</span> a todas as formas de <nowiki>[[vida]] conhecidas, composta por [[hidrogénio]] e [[oxigénio]], com [[fórmula química]] H<sub>2</sub>O. É uma substância abundante cobrindo cerca de três quartos da [[superfície]] do </nowiki><span style="color: red;font-weight: bold">palneta</span>,
|align="right" | +
|style="background: #cfc;font-size: smaller;" | É <span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>[[Odor|</nowiki></span>inodora<span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>]]</nowiki></span> e <span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>[[Paladar|insípida]], essencial</nowiki></span> a todas as formas de <nowiki>[[vida]]</nowiki> conhecidas, composta por <nowiki>[[hidrogénio]] e [[oxigénio]], com [[fórmula química]] H<sub>2</sub>O.</nowiki> É uma substância abundante <span style="color: red;font-weight: bold">na <nowiki>[[Terra]]</nowiki>,</span> cobrindo cerca de três quartos da <nowiki>[[superfície]]</nowiki> do <span style="color: red;font-weight: bold">planeta</span>,
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" |
|align="right" |
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" | A água é água e sempre foi água
|align="right" |
|
|}
</blockquote>
===Edições em páginas novas ou primeira edição===
No caso de páginas novas, ou a primeira edição feita na página, a marcação da edição como patrulhada é bastante diferente, porque não é possível [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Diferença entre edições|ver a diferença entre edições]] entre a primeira edição e a anterior (pois não existe anterior). Por isso o botão de <nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolledtext}}</font>]]<nowiki>]</nowiki> aparece no final da página da seguinte forma:
<blockquote style="border:1px solid black; padding: 1em; background:white">
<span style="font-size:170%">Água</span>
----
<div style="line-height:10px; font-size:80%">{{MediaWiki:Tagline}}
</div>
{| border=0pc border-spacing=4px
|-
|
A '''água''' (quimicamente podendo ser designada por: ''hidróxido de hidrogênio'', ''monóxido de di-hidrogênio'' ou ainda ''protóxido de hidrogênio'') é uma [[substância]] que, nas [[Condições Normais de Temperatura e Pressão]] (0 [[grau Celsius|°C]]; 1 [[atmosfera (unidade)|atm]]), encontra-se em seu [[ponto de fusão]]. Em condições ambientes (25 [[grau Celsius|°C]]; 1 [[atmosfera (unidade)|atm]]) encontra-se no estado [[líquido]], visualmente [[Cor|incolor]] (em pequenas quantidades), [[Odor|inodora]] e [[Paladar|insípida]], essencial a todas as formas de [[vida]] conhecidas.
{{-}}
{| class="noprint" style="border-top:3px solid silver; border-bottom:1px solid silver; background:none;" width=100%
|align=center|[[Imagem:{{{imagem|Wiki letter w.svg}}}|{{{tamanho|30px}}}]]
|''Este artigo é um [[Wikipedia:esboço|esboço]]. Você pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} <span title="Expandir o artigo.">expandindo-o].''</span></span>
|<font color=#BBBBBB> ''Editor: considere marcar com um [[Wikipedia:Namespace predefinição/Avisos e alertas/Esboços|<font color=#999999>esboço mais específico</font>]].''</font>
|}
<div class="patrollink"><nowiki>[</nowiki> <font color="#3366bb">{{MediaWiki:Markaspatrolledtext}}</font> <nowiki>]</nowiki></div>
<div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks">[[Especial:Categorias|Categoria]]: <span dir='ltr'>[[:Categoria:Compostos de hidrogénio|Compostos de hidrogénio]] <nowiki>|</nowiki> [[:Categoria:Compostos de oxigénio|Compostos de oxigénio]]</span></div></div>
|}
</blockquote>
Neste exemplo anterior mostra-se propositadamente uma predefinição de esboço para notar como por vezes pode ser difícil de reparar no botão "{{MediaWiki:Markaspatrolledtext}}", principalmente quando a página contém muita informação e é necessário ver o final da página para clicar no botão de patrulhar a edição.
==Como saber se uma edição numa página foi patrulhada==
Se estiver a visualizar uma determinada página e quiser saber se determinada edição foi patrulhada pode fazê-lo pelo menos de 2 formas:
*Clicando na aba [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|história]] da página, deve clicar no texto "Ver registos para esta página" que aparece no topo da página, logo abaixo do título. De seguida deve clicar em "Mostrar registo de edições patrulhadas", antes do botão "Ver". Notar que este método não é prático e não dá para perceber em concreto que edição foi patrulhada, pois estas são identificadas na lista pelo número da edição e não data e o autor da edição. Este método permite no entanto saber o número total de edições patrulhadas.
*[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Diferença entre edições|Ver a diferença entre edições]] da edição a verificar e a edição anterior. No exemplo que se segue a edição feita na página não foi patrulhada porque aparece <nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolleddiff}}</font>]]<nowiki>]</nowiki>. Caso a edição tivesse sido patrulhada, esse texto não apareceria.
<blockquote style="border:1px solid black; padding: 1em; background:white">
<span style="font-size:170%">Água</span>
----
<div style="line-height:10px; font-size:80%">{{MediaWiki:Tagline}}
:<span style="color:gray">{{MediaWiki:Difference}}</span>
</div>
{| border=0pc border-spacing=4px
|- align="center"
| colspan="2" width=50%|<strong>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Edição tal como às 10:36, 2008 Setembro 3]] ([[Wikipedia:Tutorial/Edição|editar]])</strong><br/>
[[Wikipedia:Página de usuário|Tim Starling]] ([[Wikipedia:Página de discussão do usuário|discussão]] | [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Contribuições do usuário|contribs]])<br/>
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|{{MediaWiki:Previousdiff}}]]
| colspan="2" class="diff-ntitle" |<strong>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Edição tal como às 17:36, 2008 Outubro 12 ]] ([[Wikipedia:Tutorial/Edição|editar]]) ([[Ajuda:Guia de edição/Reverter edições|desfazer]])</strong><br/>
[[Wikipedia:Página de usuário|Angela]] ([[Wikipedia:Página de discussão do usuário|discussão]] | [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Contribuições do usuário|contribs]])<br/>
<span class="minor">m</span> <span class="comment">(peq. correcções +interwiki it)</span><br/>
<nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolleddiff}}</font>]]<nowiki>]</nowiki>
|-
| colspan="2" | '''Linha 8:'''
| colspan="2" | '''Linha 8:'''
|-
|align="right" |
|style="background: #eee; font-size: smaller"| <nowiki>A '''água''' é uma substância líquida que parece [[Cor|incolor]] a olho nu em pequenas [[quantidade]]s.</nowiki>
|align="right" |
|style="background: #eee; font-size: smaller"| <nowiki>A '''água''' é uma substância líquida que parece [[Cor|incolor]] a olho nu em pequenas [[quantidade]]s.</nowiki>
|-
|align="right" |
|align="right" |
|align="right" |
|align="right" |
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" | É inodora e <span style="color: red;font-weight: bold">sem sabor que é necessária</span> a todas as formas de <nowiki>[[vida]] conhecidas, composta por [[hidrogénio]] e [[oxigénio]], com [[fórmula química]] H<sub>2</sub>O. É uma substância abundante cobrindo cerca de três quartos da [[superfície]] do </nowiki><span style="color: red;font-weight: bold">palneta</span>,
|align="right" | +
|style="background: #cfc;font-size: smaller;" | É <span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>[[Odor|</nowiki></span>inodora<span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>]]</nowiki></span> e <span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>[[Paladar|insípida]], essencial</nowiki></span> a todas as formas de <nowiki>[[vida]]</nowiki> conhecidas, composta por <nowiki>[[hidrogénio]] e [[oxigénio]], com [[fórmula química]] H<sub>2</sub>O.</nowiki> É uma substância abundante <span style="color: red;font-weight: bold">na <nowiki>[[Terra]]</nowiki>,</span> cobrindo cerca de três quartos da <nowiki>[[superfície]]</nowiki> do <span style="color: red;font-weight: bold">planeta</span>,
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" |
|align="right" |
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" | A água é água e sempre foi água
|align="right" |
|}
</blockquote>
Notar que também é possível ver se determinada edição anterior no histórico da página foi patrulhada. Para isso navegue entre as edições anteriores à última e poderá ver <nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolleddiff}}</font>]]<nowiki>]</nowiki> (caso não tenha sido patrulhada) a seguir a "{{MediaWiki:Nextdiff}}" como no exemplo seguinte:
<blockquote style="border:1px solid black; padding: 1em; background:white">
<span style="font-size:170%">Água</span>
----
<div style="line-height:10px; font-size:80%">{{MediaWiki:Tagline}}
:<span style="color:gray">{{MediaWiki:Difference}}</span>
</div>
{| border=0pc border-spacing=4px
|- align="center"
| colspan="2" width=50%|<strong>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Edição tal como às 10:36, 2008 Setembro 3]] ([[Wikipedia:Tutorial/Edição|editar]])</strong><br/>
[[Wikipedia:Página de usuário|Tim Starling]] ([[Wikipedia:Página de discussão do usuário|discussão]] | [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Contribuições do usuário|contribs]])<br/>
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|{{MediaWiki:Previousdiff}}]]
| colspan="2" class="diff-ntitle" |<strong>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Edição tal como às 17:36, 2008 Outubro 12 ]] ([[Wikipedia:Tutorial/Edição|editar]]) ([[Ajuda:Guia de edição/Reverter edições|desfazer]])</strong><br/>
[[Wikipedia:Página de usuário|Angela]] ([[Wikipedia:Página de discussão do usuário|discussão]] | [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Contribuições do usuário|contribs]])<br/>
<span class="minor">m</span> <span class="comment">(peq. correcções +interwiki it)</span><br/>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|{{MediaWiki:Nextdiff}}]]
<nowiki>[</nowiki>[[Ajuda:Edição patrulhada|<font color="#0000ee">{{MediaWiki:Markaspatrolleddiff}}</font>]]<nowiki>]</nowiki>
|-
| colspan="2" | '''Linha 8:'''
| colspan="2" | '''Linha 8:'''
|-
|align="right" |
|style="background: #eee; font-size: smaller"| <nowiki>A '''água''' é uma substância líquida que parece [[Cor|incolor]] a olho nu em pequenas [[quantidade]]s.</nowiki>
|align="right" |
|style="background: #eee; font-size: smaller"| <nowiki>A '''água''' é uma substância líquida que parece [[Cor|incolor]] a olho nu em pequenas [[quantidade]]s.</nowiki>
|-
|align="right" |
|align="right" |
|align="right" |
|align="right" |
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" | É inodora e <span style="color: red;font-weight: bold">sem sabor que é necessária</span> a todas as formas de <nowiki>[[vida]] conhecidas, composta por [[hidrogénio]] e [[oxigénio]], com [[fórmula química]] H<sub>2</sub>O. É uma substância abundante cobrindo cerca de três quartos da [[superfície]] do </nowiki><span style="color: red;font-weight: bold">palneta</span>,
|align="right" | +
|style="background: #cfc;font-size: smaller;" | É <span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>[[Odor|</nowiki></span>inodora<span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>]]</nowiki></span> e <span style="color: red;font-weight: bold"><nowiki>[[Paladar|insípida]], essencial</nowiki></span> a todas as formas de <nowiki>[[vida]]</nowiki> conhecidas, composta por <nowiki>[[hidrogénio]] e [[oxigénio]], com [[fórmula química]] H<sub>2</sub>O.</nowiki> É uma substância abundante <span style="color: red;font-weight: bold">na <nowiki>[[Terra]]</nowiki>,</span> cobrindo cerca de três quartos da <nowiki>[[superfície]]</nowiki> do <span style="color: red;font-weight: bold">planeta</span>,
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" |
|align="right" |
|-
|align="right" | -
|style="background: #ffa;font-size: smaller;" | A água é água e sempre foi água
|align="right" |
|}
</blockquote>
== Ver também ==
* [[Wikipedia:Autorrevisor]]
* [[Wikipedia:Projetos/Páginas novas]]
* [[Wikipedia:Projetos/AntiVandalismo]]
* [[Wikipedia:Projetos/Manutenção]]
* [[Wikipedia:Validação de páginas]]
== Ligações externas ==
* [[:mw:Help:Patrolled edits|Help:Patrolled edits]] (em inglês) Página sobre edições patrulhadas no sítio MediaWiki.org
[[Categoria:!Ajuda|Edicao Patrulhada]]
[[ar:مساعدة:تعديل مراجع]]
[[el:Βικιπαίδεια:Έλεγχος νέων σελίδων]]
[[en:Wikipedia:New pages patrol/patrolled pages]]
[[es:Wikipedia:Verificador]]
[[fa:ویکیپدیا:گشت]]
[[fr:Aide:Patrouille]]
[[hu:Wikipédia:Ellenőrzött szerkesztések]]
[[it:Aiuto:Verifica delle modifiche]]
[[ja:Help:新規ページのパトロール]]
[[mk:Википедија:Патролирани страници]]
[[ml:വിക്കിപീഡിയ:റോന്തു ചുറ്റുന്നവർ]]
[[si:විකිපීඩියා:New pages patrol/patrolled pages]]
[[simple:Help:Patrolled edits]]
| 