Companhia das Índias Orientais: diferenças entre revisões