Sorry (canção de Madonna): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
+ajuste de link morto
Ajustando desambiguações
Linha 21:
"Sorry" foi bem recebida por críticos musicais de [[música contemporânea]], que disseram que era a faixa mais forte de ''Confessions on a Dance Floor''. Alguns notaram ritmos influenciados pela música [[Música disco|''disco'']], enquanto outros compararam-a com as músicas ''dance'' lançadas anteriormente por Madonna. A canção atingiu a posição mais alta nas paradas da Itália, Espanha, Romênia e do Reino Unido, onde se tornou o décimo segundo ''single'' da artista a alcançar a primeira posição. No entanto, nos Estados Unidos, "Sorry" ficou apenas entre as sessenta mais bem colocadas, devido às rádios do país recusarem-se a executar a faixa, porém chegou ao topo da [[Hot Dance Club Play|''Billboard'' Hot Dance Club Play]].
 
O vídeo musical da faixa é uma continuação do vídeo para o ''single'' anterior, "[[Hung Up]]". Ele mostra a cantora e seus dançarinos passeando em uma cidade em uma van que foi restaurada no programa da [[MTV]], ''[[Pimp My Ride]]'', antes da gravação do vídeo. Também mostra dançarinos dançando emcom [[Patinação no gelo|patins]] e Madonna lutando contra um grupo de homens em uma [[Gaiola (ave)|gaiola]]. A artista cantou a música na ''[[Confessions Tour]]'' em 2006, mostrando uma sequência de luta semelhante à mostrada no vídeo musical. Para a mesma turnê, a intérprete também filmou um interlúdio de vídeo com uma versão ''[[remix]]'' de "Sorry" ao fundo, que mostra imagens de líderes políticos juntamente com cenas de guerra e destruição.
 
==Antecedentes e lançamento==
Linha 47:
O vídeo musical para "Sorry" foi gravado em Londres, em janeiro de 2006, enquanto Madonna ensaiava a ''Confessions Tour''.<ref>{{citar web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-374207/Has-Madonna-hard-herself.html|título=Has Madonna been too hard on herself?|último=Lampert|primeiro=Nicole|data=16 de jameiro de 2006|publicado=[[Daily Mail]]. Associated Newspapers|acessodata=4 de abril de 2012|língua2=en}}</ref> O vídeo foi dirigido pelo coreógrafo da cantora, Jamie King,<ref>{{citar web|url= http://www.madonna.com/media/video/gallery/6/6|título=Videos|acessodata= 6 de setembro de 2012|publicado= Madonna.com|língua2=en}}</ref> e contém uma coreografia criada pelos Talauega Brothers.<ref>{{citar web|url=http://www.nytimes.com/2006/07/16/arts/dance/16bloo.html?pagewanted=2&_r=1&sq=Madonna%20Sorry%20&st=nyt\&scp=4|título=The Talauega Brothers Create Dance Moves for the Gap|último=Bloom|primeiro=Julie|data=16 de julio de 2006|obra=The New York Times|publicado= The New York Times Company|acessodata=4 de abril de 2012|língua2=en}}</ref> Muitos dos bailarinos que participaram no vídeo musical do ''single'' anterior "Hung Up" foram incluídos no de "Sorry" para soar como uma continuação. Foram filmadas as cenas de Madonna para logo após serem gravadas cenas com [[Skate|skatistas]], totalizando dois dias de gravações para o projeto.<ref>{{citar web|url=http://www.eastbourneherald.co.uk/news/local-news/max_skates_into_madonna_video_1_1405281|título=Max Skates Into Madonna Video|último=Reporter|primeiro=Daily|data=26 de janeiro de 2006|obra=Eastbourne Herald|acessodata=4 de abril de 2012|língua2=en}}</ref> Antes de sua utilização, a [[van]] que aparece no vídeo foi restaurada no programa da [[MTV]], ''[[Pimp My Ride]]''.<ref>{{citar web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1519737/20060104/madonna.jhtml|título=Madonna video details emerge|publicado=MTV News. MTV Networks|data=4 de janeiro de 2006|acessodata=4 de abril de 2012|língua2=en}}</ref>
 
O vídeo começa com a imagem de Madonna em frente à uma tela de [[neon]], vestindo um maiô roxo e profere pedidos de desculpas ao telespectador em várias línguas.<ref name="mv">{{citar web|url=http://www.mtv.com/videos/madonna/75493/sorry.jhtml|título=Sorry – Madonna – music video|data=27 de fevereiro de 2006|publicado=MTV News. MTV Networks|acessodata=4 de abril de 2012|língua2=en}}</ref> Quando a música começa, ela sai com seus dançarinos da sala de jogos mostrada no vídeo de "Hung Up", para entrar de uma van onde eles trocam suas roupas.<ref name="mv"/> Madonna usa um maiô preto e um [[espartilho]] de borlas da mesma cor, um par de botas de prata de plataformas, com seu cabelo sendo inspirado no estilo retrô da década de 1970.<ref name="dm">{{citar web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-376758/That-looks-painful--bad-47-Madonna.html|título=That looks painful... not bad for 47, Madonna!|último=Moodie|primeiro=Clemmie|data=10 de fevereiro de 2006|publicado=Daily Mail. Associated Newspapers|acessodata=4 de abril de 2012|língua2=en}}</ref> Enquanto viajam pela cidade, vários homens entram no veículo, com estas cenas alternando-se com Madonna cantando a faixa em frente à tela de neon.<ref name="mv"/> O vídeo continua nesta sequência até o refrão intermediário, que mostra a cantora de pé numa [[Gaiola (ave)|gaiola]] em frente à um grupo de homens. Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles.<ref name="mv"/> A artista inclina-se para trás e se torce durante a execução de múltiplas piruetas e saltos, quando consegue derrotar seus oponentes.<ref name="dm"/> O refrão soa novamente e o vídeo mostra cenas da intérprete com seus dançarinos patinando em uma pista ambientada como uma casa noturna.<ref name="mv"/> O vídeo termina com a câmera focada em Madonna vestindo seu maiô roxo e a imagem desvanece com sua silhueta.<ref name="mv"/>
 
==Apresentações ao vivo==
Linha 53:
Madonna cantou "Sorry" em uma turnê promocional de ''Confessions on a Dance Floor'',<ref name="book"/> e na ''[[Confessions Tour]]'', como parte do segmento beduíno. Madonna usava um caftan projetado por [[Jean-Paul Gaultier]], com uma calça e botas de salto alto.<ref name="costumes">{{citar web|url=http://dancemusic.about.com/od/reviews/fr/MadonnaConfDVD.htm|título=Madonna The Confessions Tour DVD/CD|último=Sparks|primeiro=Jessica|data=3 de abril de 2007|publicado=About.com. The New York Times Company|acessodata=1 de fevereiro de 2012|língua2=en}}</ref> Quando terminava a apresentação de "Isaac", ela puxava tal caftan e seus dançarinos davam-lhe um casaco, enquanto os cumprimentava um por um.<ref name="book">{{citar livro|último=Timmerman|primeiro=Dirk|título=Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour |publicado=Maklu|data=2007|isbn=9085950023|acessodata=2 de fevereiro de 2012|língua2=en}}</ref> Neste momento, começava a tocar o ''remix'' dos Pet Shop Boys. Madonna e seus dançarinos íam para perto de uma gaiola gigante e a artista começava a cantar a canção.<ref name="dailymail">{{citar web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-387368/Madonna-concert-review-Even-bouncers-looked-scared.html|título=Madonna concert review: 'Even the bouncers looked scared'|último=Das|primeiro=Lina|data=23 de maio de 2006|publicado=Daily Mail. Associated Newspapers|acessodata=2 de fevereiro de 2012|língua2=en}}</ref> Quando a canção progredia à altura do verso intermediário, Madonna iniciava uma forte luta com seus dançarinos, na qual ela os derrotavam com movimentos nos quais torcia seu corpo, colocando uma perna sobre a cabeça,<ref name="dailymail"/> e saltava da gaiola para as costas de uma dançarina.<ref name="book"/> ''[[Daily Mail]]'' elogiou a apresentação, chamando-a de "energética".<ref name="dailymail"/> Tom Young da BBC Music intitulou-a de um "destaque" do concerto.<ref name=tourbbc>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/wjn8/|título=It’s almost enough to make those who weren’t there jealous. Almost.|último=Young|primeiro=Tom|data=2 de fevereiro de 2007|publicado=[[BBC Online]]|acessodata=1 de fevereiro de 2012|língua2=en}}</ref> Ed Gonzalez da Slant Magazine comentou que a interpretação "não estava entre os destaques do ''show''."<ref name="slant"/>
 
Outra versão ''remix'' da canção foi usada como pano de fundo durante o interlúdio de vídeo entre os segmentos [[beduíno]] e ''[[glam]]''/''[[ rock]]''.<ref name="book"/> Tal vídeo mostrava imagens de líderes fascistas e políticos do passado para o presente, como [[Adolf Hitler]], [[Idi Amin Dada]], [[George W. Bush]] e [[Tony Blair]].<ref name="slant"/> Estas imagens eram alternadas com textos e cenas de conflito militar.<ref name="slant">{{citar web|url=http://www.slantmagazine.com/music/features/confessionstour.asp|título=Madonna: Confessions Tour|último=Gonzalez|primeiro=Ed|data=3 de abril de 2006|publicado=Slant Magazine|acessodata=1 de fevereiro de 2012|língua2=en}}</ref> Madonna aparecia usando seu maiô roxo do vídeo musical, proclamando os versos "falar é fácil" e "não fale", juntamente com a música e os lábios de Bush gaguejando.<ref name="book"/> Thomas Inkseep da Stylus Magazine descreveu a interpretação e o interlúdio como "fantásticos".<ref>{{citar web|url=http://www.stylusmagazine.com/reviews/madonna/the-confessions-tour.htm|título=Madonna – Confessions Tour|último=Inkseep|primeiro=Thomas|data=23 de fevereiro de 2007|publicado=[[Stylus Magazine]]|acessodata=1 de fevereiro de 2012|língua2=en}}</ref> Gonzalez comparou-o ao vídeo musical do ''single'' da cantora, "[[American Life (canção)|American Life]]", (2003) e disse que "o espírito deste interlúdio está em êxtase: uma colagem de influência Godardiana que você também pode dançar.<ref name="slant"/> Young descreveu o vídeo como uma parte negativa da turnê.<ref name=tourbbc/> Ambas as versões estão disponíveis no álbum ao vivo da turnê, ''[[The Confessions Tour]]''.<ref>{{citar vídeo|data=2006|título=[[The Confessions Tour]]|formato=DVD|publicado=Warner Home Video}}</ref>
 
==Faixas e formatos==
Linha 124:
| style="text-align:center;"|3
|-
|{{ESL}}{{mdash}}''[[Federação Internacional da Indústria Fonográfica|IFPI]]''<ref>{{citar web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=143673&sec=8bd5ab391d5dd2c01e254aaf7b7e1a14|título=RADIO TOP100 Oficiálna – Madonna Sorry|data=30 de março de 2006|publicado=IFPIcr.cz|acessodata=4 de abril de 2012|língua=[[Língua eslovaca|eslovaco]]}} </ref>
| style="text-align:center;"|66
|-
Linha 166:
| style="text-align:center;"|1
|-
|{{CZE}}{{mdash}}''[[Federação Internacional da Indústria Fonográfica|IFPI]]''<ref>{{citar web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=143383&sec=63b96b9fdf26533205d497f413bd5408|título=RADIO TOP100 Oficiální – Madonna Sorry|data=30 de março de 2006|publicado=IFPIcr.cz|acessodata=4 de abril de 2012|língua=[[Língua checa|checo]]}}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|-