1 000 000 000 000: diferenças entre revisões

3 443 bytes adicionados ,  11h54min de 15 de março de 2013
reposta secção + fonte
(→‎Bilião (Portugal): Qual é a fonte disto? Não tem? NAVALHA DE JIMBO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
(reposta secção + fonte)
{{não confundir com|Bilhão}}
{{sem-mais notas|data=Janeiro de 2013}}
 
{{Wikificação|data=novembro de 2011}}
{{Info/Número
|decimal = 1000000000000
}}
O número '''{{formatnum:1000000000000}}''' = '''10<sup>12</sup>''', denominado {{PEPB|bilião|trilhão}}, é o número natural que corresponde à designação de "[[milhão]] de milhões". Sua nomenclatura varia conforme seja adotada a [[Escalas curta e longa|escala longa ou a escala curta]]: embora o termo '''bilião''' seja utilizado no [[português europeu]] para representar 10<sup>12</sup>, no [[português brasileiro|português do Brasil]], a expressão '''bilhão''' corresponde a mil milhões, ou seja, [[1000000000|10<sup>9</sup>]].
 
== Bilião (Portugal)<small><ref>{{citar web|URL=http://direccoes.negocios.pt/post/22481.html|título=Mil milhões ou biliões? Veja a diferença...|autor=|data=|publicado=Direcções negócios|acessodata=15-03-2013}}</ref></small> ==
1. Quantos zeros tem um bilião?
Em [[Portugal]] a nomenclatura dos grandes números era tradicionalmente baseada na «regra 3n»(6). De acordo com essa regra, haveria uma nova designação por cada três novos zeros acrescentados a um número. Ou seja, um bilião seria mil milhões(7) e um trilião mil biliões(8).
 
Face à existência de diferentes sistemas a nível internacional, a IX Conferência Geral dos Pesos e
Medidas, reunida em 1948, aconselhou a adopção da «regra 6N»(9) nos países europeus, alinhando pelo sistema britânico de então. De acordo com essa regra, há uma nova designação sempre que se acrescentam mais seis zeros a um número. Ou seja, um bilião é um milhão de milhões(10) e um trilião um milhão de biliões(11).
{{limpar}}
{{Info/Número
|decimal = 1000000000
|extenso = Um bilhão (no Brasil) / Mil milhões (em Portugal)
|ordinal = Bilionésimo(a)
|factorização = 10<sup>9</sup> = 2<sup>9</sup> 5<sup>9</sup>
|binário = 111011100110101100101000000000
|hexadecimal = 3B9ACA00
|octal = 7346545000
}}
A norma portuguesa NP-18 (1960) «Nomenclatura dos Grandes Números» consagrou essa
recomendação. O Código de Redacção Interinstitucional (CRI)(12) segue a norma portuguesa. Assim:
(10^6) 1 milhão 1 000 000
 
(10^9) 1000 milhões 1 000 000 000
 
(10^12) 1 bilião 1 000 000 000 000
 
(10^15) 1000 biliões 1 000 000 000 000 000
 
(10^18) 1 trilião 1 000 000 000 000 000 000
 
(10^21) 1000 triliões 1 000 000 000 000 000 000 000
 
(10^24) 1 quatrilião 1 000 000 000 000 000 000 000 000
 
N.B.: Está convencionado que, para facilidade de leitura, os algarismos dos grandes números se organizam em grupos de três algarismos (ver tabela). Quer a norma quer o CRI utilizam um espaço e não um ponto para separar esses grupos. No entanto, em texto corrido, quando um número tem apenas quatro algarismos, pode não se empregar qualquer espaço.
 
Conclusão: «A China conta hoje 1300 milhões de habitantes»!
 
2. Quantos zeros tem um bilião?
Sendo, nas instituições europeias, o português uma língua fundamentalmente traduzida, há que ter a certeza de quanto vale hoje um bilião.
 
Embora os dicionários mais antigos do inglês europeu refiram o bilião como sendo um milhão de milhões («regra 6N»), os dicionários mais recentes já alinham pelo sistema americano, isto é, um bilião é um milhar de milhões («regra 3n»). Os textos ingleses da Comissão seguem também o sistema americano. O «Interinstitutional style guide» refere: «Use billion to mean 1 000 million. To avoid ambiguity with former usage, define this in an abbreviations list or at first mention (by putting 1
000 million in brackets.». O billion inglês coincide, assim, exactamente com o milliard francês.
 
Conclusão: Em 2000, o PIB chinês foi de 1,207 biliões de euros! (1 207 000 000 000 euros)
 
(6) regra 3n (ou n-1): (n-1)lião = 10^3n
 
(7) 1 bilião ((3-1)ilião) = 10^3×3 = 10^9 = 1 000 000 000
 
(8) 1 trilião ((4-1)ilião) = 10^3×4 = 10^12 = 1 000 000 000 000
 
(9) regra 6N (ou N): (N)lião = 10^6N
 
(10) 1 bilião ((2)ilião) = 10^6×2 = 10^12 = 1 000 000 000 000
 
(11) 1 trilião ((3)ilião) = 10^6×3 = 10^18 = 1 000 000 000 000 000 000
 
(12) 10.9.1. Emprego dos algarismos árabes.
 
{{referências}}
 
== Ver também ==
8 028

edições