Isaac: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Leopunk (discussão | contribs)
Linha 31:
 
==Etimologia==
O nome Isaque é uma transliteração do termo hebraico ''{{Unicode|Yiṣḥāq}}'' que significa literalmente "Ele ri/vai rir."<ref name="Strongs">''[[Strong's Concordance]]'', Strong, James, ed., ''Isaac'', ''Isaac's'', [http://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H3327&t=KJV 3327 יִצְחָק] 3446, ''2464''.</ref> Textos [[Língua ugarítica|ugaríticos]] que datam do século 13 a.C. referem-se ao sorriso benevolente da [[Mitologia cananeia|divindade cananéia]] [[El (deus)|El]].<ref name="EoR-Isaac">''Encyclopedia of Religion'', ''Isaac''.</ref> Gênesis, no entanto, atribui o riso aos pais de Isaque, Abraão e Sara, ao invés de El. De acordo com a narrativa bíblica, Abraão Sarah
caiu sobre seu rosto e riu quando [[Elohim]] comunicou a notícia do eventual nascimento de seu filho. Riu porque Sara havia passado da idade de ter filhos; tanto ela como Abraão eram velhos e adiantados em idade. Mais tarde, quando Sara ouviu três mensageiros do Senhor renovar a promessa, riu-se consigo pela mesma razão. Sara, entretanto, negou que o tivesse feito quando Elohim questionou Abraão sobre isso.<ref>{{Citar bíblia|livro=Genesis|capítulo=17|verso=15-19}}</ref><ref>{{Citar bíblia|livro=Genesis|capítulo=18|verso=10-15}}</ref><ref>{{Cite book|chapter=Isaac|url=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=174&letter=I&search=Isaac|first=Isidore|last=Singer|authorlink=Isidore Singer|year=1901–1906|title=[[Jewish Encyclopedia]]|publisher=Funk & Wagnalls|location=New York|first2=Isaac|last2=Broydé|authorlink2=Isaac Broydé|editor-first=Isidore|editor-last=Singer|editor-link=Isidore Singer|editor3-last=et al|editor2-first=Cyrus|editor2-last=Adler|editor2-link=Cyrus Adler|accessdate=October 13, 2011}}</ref><ref>{{Cite book|chapter=Sarah (Sarai)|url=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=245&letter=S&search=sarah|first=Emil G.|last=Hirsch|authorlink=Emil G. Hirsch|year=1901–1906|title=[[Jewish Encyclopedia]]|publisher=Funk & Wagnalls|location=New York|first2=Wilhelm|last2=Bacher|authorlink2=Wilhelm Bacher|first3=Jacob Zallel|last3=Lauterbach|authorlink3=Jacob Zallel Lauterbach|first4=Joseph|last4=Jacobs|authorlink4=Joseph Jacobs|first5=Mary W.|last5=Montgomery|editor-first=Isidore|editor-last=Singer|editor-link=Isidore Singer|editor3-last=et al|editor2-first=Cyrus|editor2-last=Adler|editor2-link=Cyrus Adler|accessdate=October 13, 2011}}</ref>
 
==Isaac em Gênesis==