Abrir menu principal

Alterações

2 998 bytes adicionados ,  22h56min de 2 de outubro de 2013
sem resumo de edição
'''Leona Louise Lewis''', mundialmente conhecida simplesmente como '''Leona Lewis''', ([[Londres]], [[3 de Abril]] de [[1985]]), é uma [[cantor]]a e [[compositor]]a [[Reino Unido|britânica]]<ref name="Dreams">{{cite book|last=Lewis|first=Leona|title=Dreams|acessodata=29 de maio de 2010|year=2009|publisher=Hodder & Stoughton|isbn=978-0-340-91899-9|page=15}}</ref> de [[pop]] e [[R&B]], que alcançou o o sucesso após participar e ganhar na terceira temporada da série da televisão britânica ''[[The X Factor]]''. Logo no início de seu carreira, Leona recebeu três indicações ao [[GRAMMY Awards]]<ref name="Indicações ao 51 GRAMMY">{{citar web |url=http://www2.grammy.com/grammy_awards/51st_show/list.aspx |titulo=GRAMMY.com |trabalho= |data=1 de Outubro de 2007 |acessodata=6 de Agosto de 2010 |língua2=en}}</ref> e, possui uma [[estatueta]] do Ivor Novello Awards, duas do [[MOBO Awards]], um MTV Asia Awards, um MTV Europe Music Awards, dois World Music Awards e dois Virgin Media Awards.
 
Em 2007, Leona lançou seu primeiro álbum, ''[[Spirit (álbum)|Spirit]]'', e, em 2009, chegou às lojas o seu segundo álbum, ''[[Echo (álbum)|Echo]]''. ''[[Spirit (álbum)|Spirit]]'', tornou-se o primeiro álbum de estreia a ter o maior números de vendas em 2007, tanto na [[Inglaterra]] quantocomo na [[Irlanda]], e fez com que Leona alcançasse o título de primeira artista inglesa a conquistar topo da [[Billboard 200]] com um álbum de estreia. Até hoje, a cantora''[[Spirit (álbum)|Spirit]]'' já vendeu mais de 8,510 milhões de cópias em todo o mundo.<ref name="dailymail2009">{{citar web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1178507/From-Hackney-Hollywood-Leona-Lewis-swaps-scruffy-bed-flat-1-5m-villa-sunshine.html |titulo=From Hackney to Hollywood: Leona Lewis swaps her scruffy two-bed flat for a £1.5m villa in the sunshine : Mail Online |trabalho=Simon Cable |data=8 de Maio de 2009 |acessodata=14 de Março de 2010 |língua2=en}}</ref>
 
O ''single'' de estreia de Leona Lewis, foi "[[A Moment Like This]]", que tornou-se o ''single'' mais vendido no [[Reino Unido]], sendo realizados mais de 50.000 downloads em trinta minutos, após o seu lançamento. Seu segundo ''single'', "[[Bleeding Love]]", atingiu a primeira posição das paradas em mais de trinta países em todo o mundo. Em Novembro de [[2008]], elaLeona bateubate mais um recorde no Reino Unido de "venda mais rápida de sempre", com o lançamento de "[[Run (canção de Snow Patrol)|Run]]", canção original do [[Snow Patrol]], que, em dois dias, vendeu cerca de 69.244 cópias. Em Novembro do ano seguinte, Leona Lewis anunciou sua [[The Labyrinth|primeira turnê mundial]]. Em 14 de julho de 2011, foi confirmado que "[[Collide]]" seria o primeiro single do novo álbum de estúdio, ''[[Glassheart]]''. O single dance-pop, foi escrito por [[Autumn Rowe]] e produzido por [[Sandy Vee]], que já trabalhou com as cantoras ''[[Katy Perry]]'' (''[[Firework]]''), [[Rihanna]] (''[[S&M]]''), sendo lançado oficialmente a 4 de setembro de 2011 no Reino Unido e a 7 de setembro na Alemanha.
Em agosto de 2012, Lewis anunciou que o ''single'' principal de ''promoção ao álbum [[Glassheart'']] seria "[[Trouble (canção de Leona Lewis |Trouble]]",. lançadoEste em''single'' atingiu o #7 no Reino Unido. A 15 de outubro de 2012., Estee entroudepois de parasucessivos oadiamentos, Leona lugarlança noo ''UKálbum Singles[[Glassheart]] Chart''.que Oestreia álbumna começou no n.ºposição #3 nos tops dono Reino Unido e no n.ºna posição#4 na Irlanda, respetivamente, sendo o primeiro álbum da carreira que não estreia na posição #1 em ambos os paises. O 2º ''single'', "[[Lovebird"]], falhou a entrada no top 200 do Reino Unido por passar pouco nas rádios.
Até hoje a cantora já vendeu 28 milhões de álbuns e singles em todo o mundo, sendo uma das artistas mais bem sucedidas do século XXI.
Em maio de 2013 é anunciado que Leona estaria a gravar o seu primeiro álbum natalino, a pedido especial do seu ainda produtor [[Simon Cowell]].
Em setembro de 2013 a agência de Leona Lewis confirma que a cantora será protagonista do musical ''Holiday!'', sendo assim o seu primeiro filme. Estreará em todo o mundo em 2014.
 
== Biografia ==
O primeiro ''single'' do segundo álbum de Lewis, "[[Happy (canção)|Happy]]", foi escrito pela própria em parceria com Tedder - que também a produziu - e Evan Bogart.<ref name="SPYTheSound">{{citar web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/a175848/whats-the-new-leona-lewis-single-like.html |titulo=Music - The Sound - What's the new Leona Lewis single like? - Digital Spy |trabalho=Nick Levine |data=4 de Setembro de 2009 |acessodata=3 de Abril de 2010 |língua2=en}}</ref> Lançado em [[15 de setembro]] de [[2009]],<ref name="SonyMusic">{{citar web |url=http://www.sonymusic.pt/Noticias.php?IdNoticia=501 |titulo=SONY MUSIC ENTERTAINMENT (PORTUGAL) |trabalho= |data=4 de Novembro de 2009 |acessodata=3 de Abril de 2010}}</ref> alcançou a segunda posição das paradas no Reino Unido,<ref name="chartstats">{{citar web |url=http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=10886 |titulo=Chart Stats - Leona Lewis |trabalho= |data= |acessodata=3 de Abril de 2010 |língua2=en}}</ref> e alcançou o Top 10 na [[Áustria]],<ref name="acharts1">{{Citar web|url=http://acharts.us/album/51959 |título=Leona Lewis - Echo - Music Charts |publicado=Acharts.us |data= |acessodata=26 de novembro de 2009}}</ref> [[Bélgica]],<ref name="lescharts1">{{Citar web|autor=Steffen Hung |url=http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Leona+Lewis&titel=Echo&cat=a |título=Leona Lewis - Echo |publicado=lescharts.com |data= |acessodata=21 de novembro de 2009}}</ref> [[Alemanha]],<ref>{{Citar web|url=http://www.media-control.de/gute-reise-von-ich-ich-startet-auf-platz-eins-der-album-charts.html |título="Gute Reise" von Ich + Ich startet auf Platz eins der Album-Charts - media control |publicado=Media-control.de |data=18 de novembro de 2009 |acessodata=26 de novembro de 2009}}</ref> [[Irlanda]],<ref name="IRE">{{Citar web| url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a187870/jls-fight-off-leona-in-irish-albums-chart.html| título=JLS fight off Leona in Irish albums chart| publicado=[[Digital Spy]]| autor=Kilkelly, Daniel|data=20 de novembro de 2009|acessodata=20 de novembro de 2009}}</ref> [[Japão]]<ref name="japandebut">{{Citar web|url=http://www.billboard.com/charts/japan-hot-100#/charts/japan-hot-100?begin=41&order=position|título=Japan Hot 100| obra=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |publicado=Nielsen Business Media, Inc|acessodata=26 de outubro de 2009}}</ref> e [[Suíça]].<ref name="acharts1"/><ref name="acharts50570">{{citar web |url=http://acharts.us/song/50570 |titulo=Leona Lewis - Happy - Music Charts |trabalho= |data= |acessodata=3 de Abril de 2010 |língua2=en}}</ref> Lewis gravou a canção tema do filme de ficção científica de [[James Cameron]], ''[[Avatar (filme)|Avatar]]''.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/newsbeat/hi/music/newsid_10000000/newsid_10003000/10003004.stm|title=Lewis to sing Avatar theme song|publisher=[[BBC News]]|data=16 de novembro de 2009|acessodata=17 de novembro de 2009}}</ref> A canção, "[[I See You (Tema de Avatar)|I See You]]", escrita por [[James Horner]] e Franglen Simon, recebeu indicações de "Melhor Canção Original" no [[Prêmios Globo de Ouro 2010|67° Globo de Ouro]].<ref name="bbc10">{{citar web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8414376.stm |titulo=BBC News - Golden Globes 2010: the nominees |trabalho= |data=15 de Dezembro de 2009 |acessodata=3 de Abril de 2010 |língua2=en}}</ref> Devido ao [[Sismo do Haiti de 2010|terremoto de ocorreu no Haiti, no início de 2010]], Leona, ao lado de vários outros cantores, lançaram "[[Everybody Hurts#Versão lançada para a caridade|Everybody Hurts]]", onde todo o dinheiro seria revertido para ajudar o país que ficou devastado após os sismos.<ref name="skynewsonline">{{citar web |url=http://news.sky.com/skynews/Home/Showbiz-News/X-Factor-Simon-Cowell-Reveals-Celebrity-Line-Up-For-Haiti-Earthquake-Charity-Single/Article/201001315533091 |titulo=X Factor Simon Cowell Earthquake Charity Single To Be REM's Everybody Hurts, Sky Sources Say > Showbiz News > Sky News |trabalho=Rob Cole |data=22 de Janeiro de 2010 |acessodata=3 de Abril de 2010 |língua2=en}}</ref><ref name="popline">{{citar web |url=http://popline.mtv.uol.com.br/pelo-haiti-susan-boyle-leona-lewis-westlife-mika-e-grandes-musicos-vao-regravar-r-e-m/ |titulo=Pelo Haiti: Susan Boyle, Leona Lewis, Westlife, Mika e grandes músicos vão regravar R.E.M « Portal POPLine – O Maior Site de Música POP do Brasil agora na MTV |trabalho= |data=23 de Janeiro de 2010 |acessodata=3 de Abril de 2010}}</ref><ref name="estadaobbc">{{citar web |url=http://www.estadao.com.br/noticias/geral,clipe-com-21-estrelas-da-musica-e-lancado-para-ajudar-o-haiti,508146,0.htm |titulo=Clipe com 21 estrelas da música é lançado para ajudar o Haiti - Geral - Estadao.com.br |trabalho= |data=8 de fevereiro de 2010 |acessodata=3 de Abril de 2010}}</ref> O segundo e último ''single'' de ''Echo'', "[[I Got You]]" foi lançado em fevereiro de [[2010]]. Em abril de 2010, Leona fez uma participação no álbum do cantor [[italiano]] [[Biagio Antonacci]], na canção "Inaspettata (Unexpected)" do seu álbum ''Inaspettata''.<ref>{{Citar web|url=http://itunes.apple.com/it/preorder/inaspettata-unexpected/id363563367?i=363563414|título=Inaspettata (Deluxe Edition) di Biagio Antonacci|publicado=iTunes|língua=Italian|acessodata=12 de abril de 2010}}</ref> Eles cantaram a cancao no programa [[Italiano]], ''Io Canto'' em [[22 de Outubro]] de [[2010]].<ref>{{Citar web|url=http://www.casttv.com/video/rxuqslp/biagio-antonacci-leona-lewis-inaspettata-live-on-io-canto-video|título=Biagio Antonacci & Leona Lewis • Inaspettata • Live on Io Canto|publicado=CastTV|acessodata=1 de novembro de 2010}}</ref>
 
Leona Lewis realizou o seu primeiro grande concerto com uma ''set-list'' de 13 pedaços no festival [[Rock in Rio]], em [[Lisboa]], [[Portugal]], ema [[22 de Maio]] de [[2010]], incluindo músicas de ''Spirit'' e ''Echo''.<ref>[http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2010/05/23/leona-shoeis-115875-22278297/ Leona Lewis goes for heavy metal look at Rock in Rio Music Festival - mirror.co.uk]</ref> Sua primeira turnê, intitulada ''[[The Labyrinth]]''<ref>[http://www.leonalewismusic.co.uk/gb/news/detail/tour_exclusive_we_talk_to_leona/ TOUR EXCLUSIVE: We talk to Leona! | News | Leona Lewis | United Kingdom]</ref> para apoiar ''Spirit'' e ''Echo'', começou em Maio de 2010,<ref>{{Citar web|url=http://www.realradionorthwest.co.uk/player/listen-again/kdfklf39/listen-3961/|título=Leona Lewis Interview |publicado=Real Radio|formato=audio|acessodata=30 de outubro de 2009}}</ref> com um tema baseado no filme ''[[Labyrinth]]''.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/features/2726065/Exclusive-X-Factor-winner-speaks-about-shock-attack.html|title=Being punched didn't bother me... I’m from Hackney so I'm hard|work=The Sun|publisher=News International|first=Sean|last=Hamilton|data=12 de novembro de 2009|acessodata=12 de novembro de 2009}}</ref> Lewis gendou uma turnê na [[América do Norte]], de Julho a Agosto de [[2010]] apoiando a tour [[Bionic Tour]] de [[Christina Aguilera]].<ref name="Bionic">{{Citar web|url=http://www.billboard.com/events/christina-aguilera-announces-bionic-summer-1004089652.story?tag=hpfeed#/events/christina-aguilera-announces-bionic-summer-1004089652.story?tag=hpfeed|título=Christina Aguilera Announces 'Bionic' Summer Tour Dates|último=Prince|primeiro=David J.|data=10 de maio de 2010|obra=Billboard|acessodata=10 de maio de 2010}}</ref> No entanto, Aguilera adiou a turnê até 2011, deixando desconhecidos os planos de Lewis.<ref>{{Cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a221636/aguilera-axes-north-american-tour.html|title=Aguilera axes North American tour|first=Robert|last=Copsey|publisher=[[Digital Spy]]|data=25 de maio de 2010|acessodata=25 de maio de 2010}}</ref> Um DVD da turnê, junto com um CD de dez faixas, foi lançado com o título de ''[[The Labyrinth Tour – Live at The O2]]'' em [[29 de Novembro]] de [[2010]].<ref>{{cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a276710/leona-lewis-confirms-tour-album.html|title=Leona Lewis confirms tour album|last=Copsey|first=Robert|data=14 de setembro de 2010|publisher=[[Digital Spy]]|acessodata=15 de setembro de 2010}}</ref>
 
=== 2010 -presente 2012: Glassheart ===
Lewis começou a trabalhar em seu terceiro álbum após a Tour ''[[The Labyrinth]]''. Lewis disse que o álbum seria "um pouco diferente do que as pessoas ouviram de mim antes", acrescentando que pretende "ir além e criar para ver o que acontece".<ref>{{Citar web|url=http://www.walesonline.co.uk/showbiz-and-lifestyle/music-in-wales/2010/07/03/leona-lewis-set-to-return-to-her-welsh-roots-91466-26775218/|título=Leona Lewis set to return to her Welsh roots|último=Owens|primeiro=David|data=3 de julho de 2010|obra=South Wales Echo|acessodata=7 de julho de 2010}}</ref> A [[MTV]] informou que [[Ne-Yo]] está escrevendo material para o álbum.<ref>{{Citar web|url=http://www.mtv.co.uk/artists/ne-yo/news/228551-new-baby-for-ne-yo|título=New baby for Ne-Yo|data=27 de junho de 2010|publicado=[[MTV]]|acessodata=6 de julho de 2010}}</ref> bem como [[Dallas Austin]]<ref name="lovelorn" /> e [[Ryan Tedder]].<ref>{{cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a273602/leona-lewis-begins-work-on-new-lp.html|title=Leona Lewis begins work on new LP|last=Love|first=Ryan|data=6 de setembro de 2010|work=[[Digital Spy]]|publisher=[[Hachette Filipacchi Médias|Hachette Filipacchi UK]]|acessodata=7 de setembro de 2010|location=London}}</ref> Terá também gravado uma música com [[David Guetta]].<ref>{{cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a290705/leona-lewis-works-with-guetta-on-new-lp.html|title=Leona Lewis works with Guetta on new LP|last=Copsey|first=Robert|data=30 de novembro de 2010|work=[[Digital Spy]]|publisher=Hachette Filipacchi UK|acessodata=30 de novembro de 2010|location=London}}</ref> [[Hurts]] e [[Jessie J]]. <ref>{{cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a289090/hurts-to-work-with-leona-lewis.html|title=Hurts 'to work with Leona Lewis'|last=Copsey|first=Robert|data=22 de novembro de 2010|work=[[Digital Spy]]|publisher=Hachette Filipacchi UK|acessodata=23 de novembro de 2010|location=London}}</ref> [[Glassheart]] deveria ter sido lançado em Novembro de 2011, mas Leona decidiu dar mais alguns retoques e adiou o seu lançamento em um ano, onde se esperará que fará uma atuação no [[The X-Factor]] Uk e US. .<ref name="lovelorn">{{cite news|url=http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2010/07/25/bleeding-lovelorn-115875-22438338/|title=Bleeding lovelorn|last=Piper|first=Dean|data=25 de julho de 2010|work=Daily Mirror|publisher=Trinity Mirror|acessodata=25 de julho de 2010|location=London}}</ref> Em 14 de Julho de 2011, foi confirmado que "[[Collide"]] seria o primeiro ''single'' do novo álbum de estúdio [[Glassheart]]. O single dance-pop, escrito por Autumn Rowe e produzido por Sandy Vee, foi tocada pela primeira vez no programa The Scott Mills Show, na BBC Radio 1 em 15 de julho de 2011 no Reino Unido. Foi lançado a 4 de Setembro e atingiu o número #3 na Irlanda e #4 no Reino Unido.
[[Glassheart]] deveria ter sido lançado em Novembro de 2011, mas Leona decidiu dar mais alguns retoques e adiou o seu lançamento em um ano, onde se esperará que fará uma atuação no [[The X-Factor]] Uk e US. .<ref name="lovelorn">{{cite news|url=http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2010/07/25/bleeding-lovelorn-115875-22438338/|title=Bleeding lovelorn|last=Piper|first=Dean|data=25 de julho de 2010|work=Daily Mirror|publisher=Trinity Mirror|acessodata=25 de julho de 2010|location=London}}</ref>
Já vazaram no Youtube versões Live da canção Glassheart, que faz parte do novo álbum com o mesmo nome, e espera-se que seja lançado oficialmente como single em Junho. Tem recebido ótimas criticas.
Foi a outubro de 2012 que Leona resolve finalmente lançar o tão esperado [[Glassheart]]. Ainda antes disso, uma semana antes, a cantora solta nas rádios o single promocional [[Trouble (canção de Leona Lewis)|Trouble]] que não foi além da posição #7 no Reino Unido, embora tivesse sido mediano no resto do mundo. Foi #32 em Portugal. O álbum também foi o primeiro da carreira de Leona Lewis a não estrear no número #1 no Reino Unido e Irlanda. Foi #3 e #4, respetivamente.
Espera-se também que Leona divulgue as datas da previsível "Glassheart Tour" que passará, certamente, em Portugal.
Mais tarde, em novembro, a cantora desiste de [[Trouble (canção de Leona Lewis)|Trouble]] e lança [[Lovebird]]. O fracasso foi completo, e não entrou sequer no top 200 do [[UK Singles Chart]]. A critica culpou a editora de Leona pela má divulgação, uma vez que o single nem sequer passou nas principais rádios britânicas.
Ainda assim, o single foi #19 na Eslovénia e #3 na maior Rádio portuguesa, [[Rádio Comercial]].
 
== 2013 - presente ==
 
Apesar do número #3 de [[Glassheart]] no Reino Unido, o desalento da cantora foi evidente. Ainda assim, percorreu a Alemanha, Suiça e Reino Unido com a [[Glassheart Tour]]. Apesar de não ter tido a mesma produção que a [[Labyrinth Tour]], (que decorreu em salas muito mais pequenas), a cantora esgotou maior parte dos concertos. A cantora foi novamente criticada pela tour se restringir a um número limitado de países.
Posteriormente, e numa entrevista a uma rádio egípcia, a cantora solta que deverá alargar a tour a outros países.
Pouco depois dessa mesma entrevista, Leona Lewis anunciou a chegada do seu primeiro álbum natalino <ref name="lovelorn">{{cite news|url=http://thelavalizard.com/2013/08/leona-lewis-readies-christmas-album/|title=Leona Lewis Readies Christmas Album|last=Trent|first=Trini|data=13 de agosto de 2013|work=[[The Lavaza Lizard]]|publisher=Trini Trent|acessodata=13 de agosto de 2013|location=London}}</ref>
A setembro de 2013, sai na impressa a notícia que Leona estaria a gravar o seu primeiro filme. Tal acaba por confirmar-se pela própria no Facebook. <ref name="Leona Lewis on new film">{{cite news|url=https://www.facebook.com/leonalewis/posts/10152789032927619|title=Leona Lewis on new film|last=Lewis|first=Leona|data=26 de setembro de 2013|work=[[Facebook]]|publisher=Leona Lewis Official Facebook|acessodata=26 de setembro de 2013 | location=London}}</ref>
O filme é um musical com o nome de ''Holiday!'' e contará com um reportório de músicas dos anos 80. Leona será a protagonista e o filme a cargo da [[Vertigo Films]] será lançado no verão de 2014.
== Voz ==
Um [[mezzo-soprano]],<ref name="Echo CD Review">{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/music/cdreviews/6563377/Leona-Lewis-Echo-CD-review.html|title=Leona Lewis: Echo, CD review|last=McCormick|first=Neil|data=13 de novembro de 2009|work=[[The Daily Telegraph]]|publisher=Telegraph Media Group|acessodata=17 de junho de 2010 | location=London}}</ref> Lewis é frequentemente comparada com outras cantoras como [[Whitney Houston]]<ref name="Mendoza">{{Citar web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/music/2757375/Voice-of-an-angel-Leona-Lewis-gives-stunning-performance-for-Radio-2-live-session.html|título=Voice of an angel gives stunning performance|último=Mendoza|primeiro=Nadia|data=3 de dezembro de 2009|obra=The Sun|publicado=News Group Newspapers|acessodata=17 de junho de 2010|location=London}}</ref> e [[Mariah Carey]].<ref>{{cite news|url=http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2008/04/08/2008-04-08_uks_answer_to_mariah_carey_leona_lewis.html|title=U.K.'s answer to Mariah Carey: Leona Lewis|last=Farber|first=Jim|data=8 de abril de 2008|work=Daily News|publisher=Mortimer Zuckerman|acessodata=7 de novembro de 2010|location=New York}}</ref> Lewis também é conhecida por cantar ópera, afirmando que ela pratica escalas de ópera a cada semana.<ref name="Mendoza" /> O crítico de música Neil McCormick, do ''[[The Daily Telegraph]]'', elogiou as habilidades técnicas de Lewis, escrevendo: "Sua faixa mezzo-soprano lhe permite tomar as melodias de luxuosas notas baixas para altos falsettos, deslizando com poder elegante e controle impressionante de todos os tipos de flutuações e modulações."<ref name="Echo CD Review" /> Stephen Thomas Erlewine do ''[[AllMusic]]'' acrescenta, "Lewis pode fazer [altas] notas, mas fazê-lo parecer fácil, nunca forçando sua voz e construindo-a bem ao clímax."<ref name="allmusic">{{Citar web|url={{Allmusic|class=album|id=r1270047|pure_url=yes}}|title=Spirit > Overview|publisher=[[Allmusic]]|first=Stephen Thomas|last=Erlewine|accessdate=11 janeiro 2010}}</ref> No mesmo sentido, Slant Lewis descreve os vocais como "tecnicamente irrepreensíveis".<ref name="slantmagazine.com">{{Citar web|url=http://www.slantmagazine.com/music/review/leona-lewis-echo/1913 |título=Leona Lewis: Echo &#124; Music Review |publicado=Slant Magazine |data=17 de novembro de 2009 |acessodata=2010-09-06}}</ref>
Utilizador anónimo