Segunda Guerra Civil Inglesa: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
KLBot2 (discussão | contribs)
m Bot: A migrar 5 interwikis, agora providenciados por Wikidata em d:Q3025332
m
Linha 27:
No final da [[Primeira Guerra Civil Inglesa|Primeira Guerra]] em 1646, parte do vazio de poder em que qualquer combinação das três facções inglesas, Realistas, [[Good Old Cause|Independentes]] do [[New Model Army]] (daqui por diante chamado de Exército), e os [[Presbiterianismo|Presbiterianos]] do Parlamento Inglês, e assim como o Parlamento Escocês aliado aos Presbiterianos Escoceses, podia se provar forte o suficiente para dominar as restantes.
 
A facção Realistas armada estavam politicamente no fim, e, apesar de ser um prisioneiro, o rei [[Carlos I da Inglaterra|Carlos I]] era considerado por si mesmo e pelos seus oponentes (quase até ao fim) como necessário para garantir o sucesso de qualquer grupo que pudesse chegar a um acordo com ele. Assim, o rei passou sucessivamente nas mãos dos Escoceses, os Parlamentares e o Exército. O Rei tentou reverter o veridictoveredicto das armas tentando agradar a cada grupo. No dia [[3 de Junho]] de [[1647]] [[George Joyce]], comandante da cavalaria de [[Thomas Fairfax, 3.º Lorde Fairfax de Cameron|Thomas Fairfax]] capturou o Rei para o Exército, depois dos Presbiterianos Ingleses e Escoceses, começarem a preparar uma nova guerra civil, desta vez contra a Independência. Depois de fazer uso da espada do Exército, os oponentes tentaram dispensá-los, mandando-os para serviços no estrangeiro e atrasando os seus [[soldo]]s. O resultado foi que a liderança do Exército ficou irritada de modo incontrolável, e não somente lembrando as suas reclamações mas também o princípio pelo qual o Exército havia lutado, em breve se tornaria na força política mais poderosa no reino. De [[1646]] a [[1648]] a brecha entre o exército e o Parlamento aumentou dia após dia até que finalmente o partido presbiteriano, combinado com os Escoceses e os Realistas remanescentes, se sentiu forte o suficiente para começar uma segunda guerra. <ref name=EB-GR-SCW>[[Décima primeira edição da Encyclopædia Britannica]] article GREAT REBELLION; 45. Second Civil War (1648-52)</ref>
 
== Revolta contra o Parlamento no Sul de Gales ==
 
Quanto em Fevereiro de [[1648]] o Coronel [[John Poyer]], Governador Parlamentar do [[Castelo de Pembroke]], se recusou a entregar o seu comando a um dos oficiais de Fairfax, logo se juntaram uma centena de oficiais e homens, que se amotinaram ostensivamente pelos soldos atrasados, mas na verdade com objetivos políticos. Ao final de Março, encorajado por pequenos sucessos, Poyer abertamente se declarou para o Rei. Soldados dispensados continuaram a se juntar a ele em Abril, toda a [[Gales do Sul]] se revoltou, e eventualemnteeventualmente se juntou a ele o [[Major-General]] [[Rowland Laugharne]], seu comandante de distrito, e o [[Coronel]] [[Rice Powell]]. Em Abril também chegaram notícias de que os Escoceses estavam se armando e que [[Berwick]] e [[Carlisle]] haviam sido tomadas pela Royalista Inglesa..<ref name=EB-GR-English-War>[[Décima primeira edição da Encyclopædia Britannica]] artigo GREAT REBELLION; 46. The English War</ref>
 
[[Oliver Cronwell]] foi imediatamente enviado no comando de um forte destacamento militar para lidar com Laugharne e Poyer, mas antes de ele chegar Laugharne havia sido derrotado em [[8 de Maio]] pelo Coronel [[Thomas Horton]] na [[Batalha de St Fagans]]. Os presbiterianos encontraram dificuldade de reconciliar seus princípios com os de seus aliados quando pareceu que os prisioneiros tomados em St Fagans perfuraram “Nós desejamos ver nosso Rei” em seus chapéus; muito em breve a guerra se tornaria uma revolta dos Realistas, e a guerra no norte em tentativa de misturar os cidadãos ingleses Realistas e Presbiterianos por meio do Exército Escocês. Os primeiros foram perturbadores da paz e nada mais. Quase todos os Realistas que lutaram na Primeira Guerra Civil tinham dado a sua palavra de honra de não lutar contra os Parlamentares, e muitos honoráveis Realistas, e em primeiro entre eles o velho Lorde [[Jacob Astley, 1.º Barão Astley de Reading|Astley]], que havia lutado a última batalha pelo rei em [[1646]], recusaram-se a quebrar sua palavra e tomar parte da segunda guerra. Aqueles que o fizeram, e por implicação aqueles que cooperaram para fazê-lo, foram tratados da forma mais rigorosa quando capturados, para o Exército era um humor menos implacável em [[1648]] do que em [[1645]], e já tinham determinado que “um apelo a Charles Stuart, aquele homem de sangue, por uma conta de sangue que ele tinha compartilhado.” <ref name=EB-GR-English-War/>
Linha 38:
 
 
Uma precursora da Segunda Guerra Civil em [[Kent]] havia começado numa Quarta, [[22 de Setembro]] de [[1647]], quando o porta voz da [[cantuária]] tinha proclamado que o comitê do contado ordenou pela surpressãosupressão do [[Natal]] e o tratamento como se fosse um dia qualquer de trabalho.<ref>Veja o panfleto "Canterbury Christmas; or, a true Relation of the Insurrection in Canterbury on Christmas Day last," publicado em 1648.</ref><ref>[[John Brand]] [http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Text/Brands/christmas_day.htm Christmas Day], [[Popular Antiquities Of Great Britain]] 1905 edition</ref> Entretanto, uma grande multidão reuniu-se três dias antes para exigir o serviço da igreja, decoração nas portas com guirlandas, e manter as lojas fechadas. A multidão – sob o ‘’slogan’’ de ‘’Por Deus, Rei Carlos, e Kent’’ – então começou uma série de violência e confusão, com os soldados sendo atacados, a casa do prefeito sendo atacada, e a cidade sob controle dos baderneiros por várias semanas até serem forçados a se render no início de Janeiro.<ref>Chris Durston [http://www.misterdann.com/earlyarlordsmisrule.htm Lords of misrule: The Puritan war on Christmas 1642-60], [[History Today]], Dezembro 1985.</ref>
 
Em [[21 de Maio]] de [[1648]], Kent se revoltou em nome do Rei, e poucos dias mais tarde o mais sério episódio dos Independentes foi fulminado pela deserção da Marinha, da qual eles haviam tirado o [[Vice-Almirante]] [[William Batten]], por ser Presbiteriano. Apesar do primeiro [[Lord High Admiral|Comandante da Marinha]], [[Robert Rich, 2.º Conde de Warwick|Conde de Warwick]], também Presbiteriano, ter sido trazido de volta a ativa, não foi antes da Marinha ter feito uma declaração puramente Royalista e ter se colocado sob o comando de [[Carlos II da Inglaterra|Príncipe de Gales]]. Mas Fairfax tinha uma clara visão e objetivo então distraiu o Parlemento. Ele se moveu rapidamente para Kent, na tarde de [[1 de Junho]] a [[Batalha de Maidstone]] foi aberta pela força, depois o qual os recrutadores locais foram dispersados para suas casas, e os mais determinados Realistas, depois de uma tentativa fútil de induzir a cidade de [[Londres]] a se declarar por eles, fugiram para [[Essex]].<ref name=EB-GR-English-War/>
Linha 46:
Antes de deixar Essex, Fairfax delegou o comando das forças do Parlamento para o [[Coronel]] [[Nathaniel Rich]] a lidar com os remanescentes da revolta de Kent no oeste do condado, onde os navios de guerra das forças Realistas haviam ido tomar o controle de três castelos previamente Parlamentares, os “castelos das Dunas” [[Castelo de Walmer|walmer]], [[Castelo de Deal|Deal]] e [[Castelo de Sandown, Kent|Sandown]]. Demorou quase um mês para retomar o castelo de Walmer, de [[15 de Junho]] a [[12 de Julho]], antes de se mover para os castelos de Deal e Sandown. Mesmo assim, devido ao pequeno tamanho das forças de Rich, ele não era capaz de cercar ambos os castelos de uma vez e as duas fortificações eram capazes de se ajudar. Em Deal ele também estava sob bombardeio dos navios de guerra, que haviam chegado em [[15 de Julho]] mas não haviam conseguido desembarcar reforços. No dia 16, trinta navios de [[Flandres]] chegaram com aproximadamente 1500 [[mercenário]]s e – apesar dos navios terem ido embora rápido quando os Realistas ficaram sem dinheiro para pagá-los – isto incitou o suficiente o medo em Kent de uma invasão estrangeira para permitir que o [[Sir Michael Livesey]] levantasse uma larga força para ajudar as tropas do Coronel Rich.
 
No dia [[28 de Julho]], os navios Realistas retornaram e, depois de três semanssemanas de tentativas frustradas de desembarcar as tropas em Deal, na noite de [[13 de Agosto]], eles levaram 800 soldados e marinheiros para terra de madrugada. Esta força poderia ser suficiente para surpreender o cerco das forças Parlamentares pelas costas se um desertor Royalista não tivesse alertado os Parlamentares a tempo de se defender. Menos de 100 soldados voltaram para os navios e cerca de 300 fugiram para o castelo de Sandown. Outra tentativa de desembarque logo falhou e, quando no dia [[23 de Agosto]] uma flecha pôs fogo no Castelo de Deal, na [[Batalha de Preston]], a maioria das esperanças dos Realistas foi perdida e [[25 de Agosto|2 dias depois]] o castelo se rendeu, seguido de Sandown em [[5 de Setembro]].
 
Isto finalmente terminou com a rebelião em Kent. Rich foi nomeado Capitão do castelo de Deal, uma posição que manteve até [[1653]] e no qual ele gausto em torno de £500 em reparos.<ref>Jenny Noake. [http://www.dealkent.co.uk/heritage_pages/default.asp?PageID=3 Deal Castle] website de [http://www.dealkent.co.uk/heritage_pages/default.asp?PageID=1 Deal Kent Heritage Pages]</ref>
Linha 52:
== Revolta em outros lugares ==
 
As revoltas na [[Cornualha]], [[Northamptonshire]], [[Norte de Gales]], e [[Lincolnshire]] colapsaram tão facilmente quanto em Kent. Apenas no [[sul de Gales]], [[Essex]] e no norte da Inglaterra que havia sérias lutas. No primeiro desses distritos, Sul de Gales, Cromwell rapidamente rapidamente reduziu todas as fortalezas exceto Pembroke. Lá Laugharne, Poyer e Powel se restiramretiram com a coragem desesperadora de desertores.<ref name=EB-GR-English-War/>
 
[[Ficheiro:Pontefract Castle 1648.jpg|thumb|right|300px|Castelo de Pontefract em 1648.]]
No norte, o [[Castelo de Pontefrack]] foi surpreendido pelos Realistas, e logo depois o [[Castelo de Scarborough]] declarou apoio ao rei também. Fairfax, depois do seu sucesso em Maidstone a pacificação de Kent, se voltou para o norte para tomar Essex, onde, sob uma ardente, experiente e popular liderança de [[Sir Charles Lucas]], os Realistas estavam em grande maioria numérica. Fairfax em pouco tempo dirigiu Lucas para [[Colchester]], mas o primeiro ataque na cidade foi repelido e ele teve que preparerpreparar um longo e fadigante [[Cerco de Colchester|cerco]].<ref name=EB-GR-English-War/>
 
Um levante em [[Surrey]] é lembrado apenas pela norte do jovem Lorde Francis Villiers, irmão mais novo de [[George Villiers, 2.º Duque de Buckingham]], num combate no em [[Kingston upon Thames|Kingston]] ([[7 de Julho]] de [[1648]]). O levante terminou tão rapidorápido quanto tinha reunido forces, e seus líderes, o Duque de Buckingham e [[Henry Rich, 1.º Duque da Holanda]], escaparam, depois de outra tentativa de induzir Londres a se declararem por eles, de [[St Albans]] e [[St Neots]] onde richRich foi feito prisioneiro. Buckingwam escapou para o mar.<ref name=EB-GR-English-War/>
 
== Lambert no Norte ==
Linha 70:
No dia [[8 de Julho]] de [[1648]], quando o exército escocês ‘’Engager’’ atravessou a [[fronteira]] para dar suporte aos Ingleses Realistas, <ref>David Plant. [http://www.british-civil-wars.co.uk/military/1648-preston.htm 1648: The Preston Campaign], [http://www.british-civil-wars.co.uk/ British Civil Wars & Commonwealth website]. Accessado em 29 de Maio de 2008</ref> a situação military estava bem definida. Para os Parlamentares, Cromwell cercava [[Cerco de Pembroke|Pembroke]] no Sul de Gales, Fairfax cercava [[Cerco de Colchester|Colchester]] em Essex e o Coronel Rossiter cercava [[Pontefrack]] e [[Scarborough (North Yorkshire)|Scarborough]] ao norte. No dia [[11 de Julho]], Pembroke caiu seguido de Colchester em [[28 de Agosto]].<ref name=EB-GR-Lambert>[[Décima primeira edição da Encyclopædia Britannica]] article GREAT REBELLION; 47. Lambert in the north</ref> Em todos os lugares a rebelião havia sido debelada rapidamente. Cromwell e Lambert, entretanto, se entendiam perfeitamente, enquanto os comandantes escoceses discutiam entre si e com Langdale.<ref name=EB-GR-Preston-Compaign>[[Décima primeira edição da Encyclopædia Britannica]] artigo GREAT REBELLION; 48. Campaign of Preston</ref>
 
Como o levante dos ingleses estava prestes a colapsar, eram apenas nas aventuras do Exército Escocês que o interesse da Guerra estava centrado. A maior parte consistia em levantar fundos e, como o [[Partido de Presbiteriano]] tinha se recusado a sancionar o Exército escocês (um acordo entre o Rei Carlos I e o [[Parlamento Escocês]] para os escoceses intervirem na Inglaterra em nome de Carlos), [[David Leslie (general)|David Leslie]] e milhares de experientes oficiais e homens de declinaram a servir. A liderança de James Hamilton provou ser uma pobre substituta de Leslie. O exército de Hamilton também estava tão mal provido que assim que a Inglaterra foi envadidainvadida começaram a saquear o campo para ter meios de se sustentar.<ref name=EB-GR-Lambert/>
 
No dia [[8 de Julho]] de [[1648]], os Escoceses, com Langdale a frente do exército, estavam perto de Carlisle e reforços eram aguardados de [[Ulster]] diariamente. A cavalaria de Langdale estava em [[Penrith, Cúmbria|Penrith]], [[Hexham]] e Newcastle, tão fraca para lutar e tendo apenas liderança experiente e rapidez no movimento para capacitá-los a ganhar tempo.<ref name=EB-GR-Preston-Compaign/>
 
O [[Appleby-in-Westmorland|Castelo de Appleby]] se rendeu aos escoceses no dia [[31 de Julho]], onde Labert, que ainda estava no flanco de avanço escocês, voltou do [[Castelo de Barnard]] para [[Richmond, North Yorkshire|Richmond]] tal para perto de [[Wensleydale]] contra qualquer tentativa dos invasores de marcharem para [[Pontefract]]. Toda a energia restante da cavalaria de Langdade não era capaz de expulsar Lambert de passer ou de descobrir o que estava atrás desta impenetrável cavalaria. A crise estava agora na mão. Cromwell havia recebido a rendição do castelo de Pembroke em [[11 de Julho]], e tinha começado a marchar com seus homens sem pagamento, com roupas rasgadas e sem sapatos, em velocidade máxima através do país. Chuvas e tempestades atrasaram a marcha, mas eles sabia que o Duque de Hamilton no terreno quebrado de Westmorland seria muito pior. Sapatos vieram de [[Northampton]] e suplimentos de [[Coventry]] ao seu encontro, em [[Nottingham]], e, recrutando tropas locais conforme ia avançando, ele chegou a [[Doncaster]] no dia [[8 de Agosto]], tendo ganhado seis dias de avanço pelo tempo que tinha se permitido durante a marcha. Ele então convocou a artilharia de [[Kingston upon Hull|Hull]], trocando as tropas recrutadas no local pelo exército regular que estava cercado em Pontefract, e se posicionado para encontrar Lambert. No dia [[12 de Agosto]] ele estava em [[Wetherby]], Lambert com a cavalaria e infantaria em [[Otley]], Langdale em [[Skipton]] e [[Gargrave]], Hamilton em [[Lancaster (Lancashire)|Lancaster]], e [[Sir George Monro]] com os Escoceses de Ulster e os Realistas Carlistas (organizados em comandos separados devido ao atrito entre Monro e os generais do exército principal) em [[Hornby]]. No dia [[13 de Agosto]], enquanto Cromwell estava marchando para se juntar a Lambert em Otley, os comandantes escoceses ainda estavam disputando se iam ir por Pontefract ou continuar através de [[Lancashire]] de forma a se juntar a [[John Byron, 1.º Barão de Byron|Lorde Byron]] e os Realistas.<ref name=EB-GR-Preston-Compaign/>
 
=== Batalha de Preston ===
Linha 81:
No dia [[14 de Agosto]] de [[1648]] Cromwell e Lambert estavam em Skipton, no dia [[15 de Agosto]] em [[Gisburn]], e no dia [[16 de Agosto|16]] eles marcharam pelo vale do [[Rio Ribble]] em direção a [[Preston]], com completo conhecimento da posição dos inimigos e com determinação total para atacá-los. Eles tinha não apenas cavaleiros e soldados do Exército, mas também da milícia de [[Yorkshire]], Durham, Northumberland e Lancashire, e além disso estava pesadamente em maior número com aproximadamente 14000 homens. Mas Hamilton foi disperso para a conveniência de suprimentos ao longo da estrada para Lancaster, através de Preston, em direção a [[Wigan]], as tropas de Langdale tinham assim que começar pelo flanco esquerdo em vez de pela frente do exército.<ref name=EB-GR-Preston-Fight>[[Décima primeira edição da Encyclopædia Britannica]] article GREAT REBELLION; 49. Preston Fight</ref>
 
Langdale convocou suas tropas, talvez com a visão resumida de seus deveres de se manter a frente do exército, na noite de [[13 de Agosto]] de, e os juntou perto de [[Longridge]]. Não é claro se ele reportou ou não o seu avanço a Cromwell, mas se o fez, Hamilton ignorou esse relatório, poisepois mem [[17 de Agosto]] Monro estava a meio dia de marcha ao norte, Langdale ao leste de Preston, e o exército principal espalhado pela estrada de Wigan, o Major-General [[William Baillie]] com um corpo de infantaria, a retaguarda da coluna ainda em Preston. Hamilton, complacente para a importunidade de seu tenente-general, [[James Livingston, 1.º Conde de Callendar]], enviou Baillie através do Ribble para seguir o exército principal assim como Langdale, apenas com 3000 soldados e 500 cavaleiros, que enfrentaram o primeiro ataque de Cromwell. Hamilton, assim como Carlos em Edgehill, passivamente se dividiu, sem direção, a [[Batalha de Preston (1648)|batalha de Preston]], e, apesar dos homens de Langdale terem lutado magnificamente, eles foram derrotados depois de 4 horas de combate em direção ao Ribble.<ref name=EB-GR-Preston-Fight/>
 
Baillie tentou cobrir as pontos do Ribble e do [[Rio Darwen|Darwen]] na estrada de Wigan, mas Cromwell já tinha forçado seu caminho através da ambas antes do cair da noite. A ocupação foi de uma vez tomada, e não diminuída até Hamilton ter sido conduzido por Wigan e [[Winwick, Cheshire|Winwick]] para [[Uttoxeter]] e [[Ashbourne, Derbyshire|Ashbourne]]. Lá, pressionado furiosamente pela retaguarda pela cavalaria de Cromwell e se defendendo na frente das milíciais, os remanescentes do exército escocês se renderam em [[25 de Agosto]]. Várias tentativas foram feitas para erguer o pavilhão Realista em Gales e outros lugares, mas Preston havia sido a gota d’água. Em [[28 de Agosto]], famintos e sem esperança de libertação, os Realistas de Colchester se renderam ao Lorde Fairfax.<ref name=EB-GR-Preston-Fight/>
Linha 91:
== Castelo de Pontefract ==
 
O castelo de Pontefract foi considerado por [[Oliver Cromwell]] como "[...] uma das mais fortes guarnição military no reino ".<ref>Staff. [http://www.duchyoflancaster.co.uk/output/page32.asp History and Records of the Duchy of Lancaster: Pontefract Castle, West Yorkshire], [http://www.duchyoflancaster.co.uk/output/page1.asp Duchy of Lancaster]</ref> Sua ruinaruína foi resistir ao norte pelos Realistas. Após a execução de Carlos I a guarnição reconheceu [[Carlos II da Inglaterra|Carlos II]] como Rei e se recusou a se render. Foi a última fortificação Realista a se render e foi finalmene tomada em [[24 de Março]] de [[1649]]. O Parlamento ordenou que o remanescente do castelo fosse demolido no mesmo ano.<ref>Staff. [http://www.wakefield.gov.uk/CultureAndLeisure/HistoricWakefield/Castles/PontefractCastle/history.htm History Of Pontefract Castle] [http://www.wakefield.gov.uk/AboutWakefield/default.htm www.wakefield.gov.uk]. Accessed [[29 July]] 2008</ref><ref>Staff. ''The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction.'' [http://infomotions.com/etexts/gutenberg/dirs/1/1/5/3/11538/11538.htm Volume 19, No. 531], Saturday, January 28, 1832</ref>
 
== Notas ==