Ocean's Eleven: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1:
{{Sem-fontes|data=junho de 2013}}
{{Ver desambig|prefixo=Se procura|a versão original do filme, de 1960|Ocean's Eleven (1960)}}
{{Info/Filme
|nome título = Ocean's Eleven
| título-pt = Façam as Vossas Apostas
| título-br = Onze Homens e Umum Segredo
|título-or imagem = Ocean's Eleven= Poster.jpg
|imagem = Ocean's Eleven Poster.jpg
| imagem_tamanho = 240px
|imagem_tamanho =
| imagem_legenda = Pôster de divulgação.
|imagem_legenda ano = Pôster = [[2001]]promocional
|país direção = [[Steven Soderbergh]] = {{EUA}}
|ano produção = Jerry[[2001 Weintraubno cinema|2001]]
|cor-pb roteiro = cor
|duração = 117
Tedd Griffin
|direção = [[Steven Soderbergh]]
'''Roteiro de 1960:'''<br/>Harry Brown <br/>Charles Lederer
|codireção =
|criação original = George Clayton Johnson <br/>Jack Golden Russell
|produção = [[Jerry Weintraub]]
| elenco = [[George Clooney]] <br/>[[Matt Damon]] <br/>[[Andy García]] <br/>[[Brad Pitt]] <br/>[[Julia Roberts]]
|coprodução música = David= Holmes
|produção executiva =
| cinematografia = Steven Soderbergh
|roteiro = [[Ted Griffin]]<br />[[George Clayton Johnson|George C. Johnson]] (história)<br />Jack Golden Russell (história)
| edição = Stephen Mirrione
|narração =
| estúdio = [[Village Roadshow Pictures]] <br/>JW Productions
|elenco = [[George Clooney]]<br />[[Matt Damon]]<br>[[Andy García]]<br>[[Brad Pitt]]<br>[[Julia Roberts]]
| distribuição = [[Warner Bros.]]
|gênero = [[Filme de ação|Ação]]<br />[[Filme de comédia|Comédia]]<br />[[Filme policial|Policial]]
| lançamento = 7 de dezembro de 2001
|tipo duração = 117LF
|idioma país = {{EUA}}[[Língua inglesa|Inglês]]
|música idioma = [[LínguaDavid inglesa|InglêsHolmes]]
|cinematografia = Steven Soderbergh
| orçamento = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] 85.000.000
|edição receita = US$[[Stephen 450.728.529Mirrione]]
|criação original = ''[[Ocean's Eleven (1960)]]'' de [[Harry Brown (writer)|Harry Brown]]<br />[[Charles Lederer]]
| género = [[Filme de ação|Ação]], [[Filme de assalto|assalto]]
|supervisor técnico =
| seguido_por = [[Ocean's Twelve|Doze Homens e Outro Segredo]] <br/>(2004)
|produtor código-IMDBde VHX = 0240772 =
|diretor de iluminação =
| tipo = LF
|diretor cor-pb de arte = cor
|diretor de fotografia =
|figurino =
|diretor de ação =
|jogo de cena =
|estúdio = [[Jerry Weintraub|Jerry Weintraub Productions]]<br>[[Section Eight Productions]]
|distribuição = [[Warner Bros.]]
|lançamento = {{EUAb}} 7 de dezembro de 2001<br />{{PORb}} 11 de janeiro de 2002<br />{{BRAb}} 22 de fevereiro de 2002
|orçamento = [[Dólar americano|US$]]85&nbsp;milhões
|receita = [[Dólar americano|US$]]450,717,150
|precedido_por =
|seguido_por =
|website = http://oceans11.warnerbros.com
|código-IMDB = 0240772
}}
'''''Ocean's Eleven''''' ({{BRPT|Cinema|Onze Homens e um Segredo|Façam as Vossas Apostas}}) é um [[filme de comédia]] [[filme policial|policial]] [[Estados Unidos da América|estadunidense]] de [[2001 no cinema|2001]] e [[remake]] do filme de 1960 de [[Rat Pack]] [[Ocean's Eleven (1960)|de mesmo nome]]. O filme de 2001 foi dirigido por [[Steven Soderbergh]] e apresenta um conjunto de elenco incluindo [[George Clooney]], [[Brad Pitt]], [[Matt Damon]], [[Don Cheadle]], [[Andy García]], e [[Julia Roberts]]. O filme foi um sucesso de bilheteria e com os críticos. Soderbergh dirige duas [[sequência (cinema)|continuações]], ''[[Ocean's Twelve]]'' em 2004 e ''[[Ocean's Thirteen]]'' em 2007, resultando no termo Trilogia ''Ocean's''. É o quinto filme de maior bilheteria de 2001.
 
'''''Ocean's Eleven''''' <sup>([[Língua inglesa|título em inglês]])</sup> ou '''''Onze Homens e Um Segredo''''' <sup>([[português brasileiro]])</sup> é um [[filme]] [[Estados Unidos|estadunidense]] de [[2001 no cinema|2001]], do gênero [[filme de ação|ação]], dirigido por [[Steven Soderbergh]].
 
==Sinopse==
Linha 42 ⟶ 53:
 
==Elenco==
[[Ficheiro:Ocean's11Cast.jpg|thumb|right|300px|Parte do elenco do filme Ocean's Eleven de 2001 na [[Base Aérea de İncirlik]], [[Turquia]]. O elenco da esquerda para a direita é [[Brad Pitt]], [[George Clooney]], [[Matt Damon]], [[Andy Garcia]], [[Julia Roberts]] e diretor, [[Steven Soderbergh]].]]
{|class="wikitable"
 
|- bgcolor="#CCCCCC"
=== Ocean's Eleven ===
! Ator !! Papel
Em ordem de recrutamento:
|-
# [[George Clooney]] como [[Danny Ocean]]
|[[Scott Caan]]
# [[Bernie Mac]] como Frank Catton
|Turk Malloy
# [[Brad Pitt]] como [[Rusty Ryan]]
|-
# [[Elliott Gould]] como Reuben Tishkoff
|[[Julia Roberts]]
# [[Casey Affleck]] como Virgil Malloy
|Tess Ocean
# [[Scott Caan]] como Turk Malloy
|-
# [[Eddie Jemison]] como Livingston Dell
|[[Andy Garcia]]
# [[Don Cheadle]] como Basher Tarr
|Terry Benedict
# [[Shaobo Qin]] como "The Amazing" Yen
|-
# [[Carl Reiner]] como Saul Bloom
|[[Matt Damon]]
|# [[Matt Damon]] como Linus Caldwell
 
|-
===Outros membros do elenco principal===
|[[Brad Pitt]]
* [[Andy García]] como Terry Benedict
|Rusty Ryan
* [[Julia Roberts]] como Tess Ocean
|-
 
|[[George Clooney]]
===Aparições===
|Danny Ocean
* Cinco atores de televisão fazem aparições como a si mesmos, sendo ensinados a jogar [[poker]] com Rusty:
|-
** [[Holly Marie Combs]]
|[[Don Cheadle]]
** [[Topher Grace]]
|Basher Tarr
** [[Joshua Jackson]]
|-
|** [[CaseyBarry AffleckWatson]]
** [[Shane West]]
|Virgil Malloy
* [[Steven Soderbergh]] como um dos assaltantes de bancos com Basher
|-
* [[Angie Dickinson]] como ela mesma - apareceu no filme original
|Elliott Gould
* [[Henry Silva]] como a si mesmo - apareceu no filme original
|Ruben Tischkoff
* [[Siegfried and Roy]] como a si mesmos
|-
* [[Wayne Newton]] como ele mesmo
|Carl Reiner
* [[Wladimir Klitschko]] como Oponente de Boxe
|Saul Bloom
* [[Lennox Lewis]] como Oponente de Boxe
|-
* [[Jerry Weintraub]] como um jogador high-roller
|[[Topher Grace]]
* [[John Erickson]] (golfista) (Golf Pro) como patrono casino em "Almoço com Reuben" cena de flashback.
|Topher Grace
 
|-
== Recepção ==
|[[Lennox Lewis]]
===Bilheteria===
|Lennox Lewis
''Ocean's Eleven'' teve um orçamento de cerca de $85 milhões. Em sua semana de estréia, o filme arrecadou uma estimativa de $38 milhões e foi o escritório top box desenhar para o fim de semana. <ref>{{citar web|url=http://www.imdb.com/news/ni0085188/|título=Ocean's $38.1 Million|publicado=Internet Movie Database|acessodata=14 de dezembro de 2013}}</ref> O filme arrecadou $183,417,150 nos Estados Unidos e arrecadou $267,311,379 no exterior deixando um bruto mundial de $450,728,529.<ref>{{citar web|url=http://www.the-numbers.com/movies/2001/OCEAN.php|título=Ocean's Eleven |publicado=The Numbers|acessodata=14 de dezembro de 2013}}</ref>
|-
|[[Bernie Mac]]
|Frank Catton
|-
|Shaobo Qin
|Yen
|-
|Eddie Jemison
|Livingston Dell
|-
|[[Holly Marie Combs]]
|Ela mesma(na mesa de poker)
|}
 
==Principais prêmios e indicações==
Linha 101 ⟶ 100:
'''[[MTV Movie Awards]]''' (EUA)
*Recebeu uma indicação na categoria de melhor equipe.
 
==Adaptações==
[[Takarazuka Revue]] adaptou o filme como um musical no Japão em 2011-2012 (Takarazuka Grand Theater; Tokyo Takarazuka Theater). A produção foi realizada pela Star Troupe e o elenco inclui [[Reon Yuzuki]] como Danny Ocean, [[Nene Yumesaki]] como Tess Ocean e [[Shio Suzumi]] como Rusty Ryan.<ref>[http://kageki.hankyu.co.jp/oceans11/ 宝塚歌劇 星組公演『オーシャンズ11』<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
==Música==
*"Cha Cha Cha" escrito por James D'Angelo, Leo Johns, Jimmy Kelleher, Marc Lanjean, Henri Salvador e Marcel Stellman; realizada por [[Jimmy Luxury]] e [[The Tommy Rome Orchestra]]
*"[[The Projects]]" (P Jays) escrito por [[Dan Nakamura]], [[Paul Huston]], [[Tarin Jones]] e [[Trugoy The Dove]] (como [[David Jolicoeur]]); realizada [[Handsome Boy Modeling School]]" com De La Soul (as Trugoy (De La Soul)) e Del (como Del Tha Funkee Homosapien)
*"[[Papa Loves Mambo]]" escrito por [[Al Hoffman]], [[Dick Manning]] e [[Bickley Reichner]]; realizada [[Perry Como]]
*"[[Take My Breath Away]]" escrito por [[Giorgio Moroder]] e [[Tom Whitlock]]; realizada por Berlin
*"[[Spirit in the Sky]]" escrito e realizada por [[Norman Greenbaum]]
*"[[Blues in the Night]]" escrito por [[Harold Arlen]] e [[Johnny Mercer]]; realizada por [[Quincy Jones]]
*"Caravan" escrito por [[Duke Ellington]] e [[Juan Tizol]]; realizada por [[Arthur Lyman]]
*"[[A Little Less Conversation]]" escrito por [[Billy Strange]] e [[Mac Davis]]; realizada por [[Elvis Presley]]
*"[[Gritty Shaker]]" escrito e realizada por David Holmes
*"[[Spanish Flea]]" escrito por [[Julius Wechter]]; realizada por [[Powerpack Orchestra]]
*"Misty" composto por [[Erroll Garner]]; realizada [[Liberace]]
*"[[Dream, Dream, Dream]]" escrito por [[Jimmy McHugh]], [[Jean Pierre Mottier]], [[Mitchell Parish]] e [[Jeannine Melle]]; performed by [[Percy Faith]] e His Orchestra
*"[[Moon River]]" escrito por [[Henry Mancini]] e [[Johnny Mercer]]; realizada por Liberace
*"[[Theme From A Summer Place]]" escrito por [[Max Steiner]]
*"[[Theme For Young Lovers]]" escrito e realizado por Percy Faith and His Orchestra
*"[[69 Police]]" escrito por David Holmes, [[Phil Mossman]], [[Darren Morris]], [[Italo Salizzato]], [[Aldo Tagliapietra]], [[Stanley Walden]] e [[Giovanni Smeraldi]]; realizada por David Holmes
*"[[Suite bergamasque|Clair de Lune]]" escrito por [[Claude Debussy]] e organizado por [[Lucien Cailliet]]; realizada por The [[Philadelphia Orchestra]]; conduzida por [[Eugene Ormandy]]
 
=={{Ver também}}==
*''[[Ocean's Twelve]]'', a continuação realizada em [[2004]].
*''[[Ocean's Thirteen]]'', a continuação realizada em [[2007]].
 
{{referências}}
 
== {{Ligações externas}} ==
*[http://www.wbshop.com/product/oceans+11+2001+bd+1000025324.do?sortby=ourPicks Página oficial]
* {{Oficial|http://oceans11.warnerbros.com|en}}
*{{AFI film|62133|Ocean's Eleven}}
* {{Imdb título|0240772}}
*{{Amg título|255992|Ocean's Eleven}}
*{{IMDb título|0240772|Ocean's Eleven}}
*{{rotten-tomatoes|oceans_eleven|Ocean's Eleven}}
*{{Mojo title|oceanseleven|Ocean's Eleven}}
*[http://www.the-numbers.com/movies/2001/OCEAN.php ''Ocean's Eleven''] no The Numbers
*[http://www.adorocinema.com/filmes/filme-26857/ ''Ocean's Eleven''‎] no [[AdoroCinema]]
*[http://www.interfilmes.com/filme_14084_Onze.Homens.e.Um.Segredo-%28Ocean.s.Eleven%29.html ''Ocean's Eleven''] no InterFilmes
 
{{Steven Soderbergh}}
{{Portal3|Arte|Cinema}}
 
[[Categoria:Filmes dirigidos por Steven Soderbergh]]
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de 2001]]
[[Categoria:Filmes dedos açãoEstados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de ação dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de comédia dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes policiais dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes dirigidos por Steven Soderbergh]]
[[Categoria:Filmes em língua inglesa]]
[[Categoria:Filmes da Warner Bros.]]
[[Categoria:Remakes de filmes]]
[[Categoria:Reinício de filmes]]
[[Categoria:Filmes ambientados em Las Vegas]]
[[Categoria:Filmes gravados em Las Vegas]]
[[Categoria:Filmes gravados em Nova Jérsei]]