Cilícia romana: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 37:
 
Em 58 a.C., a ilha de [[Chipre romano|Chipre]] foi adicionada depois que os romanos tomaram-na do [[Egito ptolemaico]]. Esta era a configuração da Cilícia quando [[Cícero]] tornou-se [[procônsul]] da região entre 51 e 50 a.C. Nesta época, ela já estava dividida em oito ''conventus'' (ou ''fora''): o ''conventus'' de Tarso, onde morava o governador; o ''forum'' de [[Icônia]] para a Licônia; o ''forum Isauricum'', provavelmente em [[Filomélio]]; o ''forum Pamphylium'', em local desconhecido; o ''forum Cibyraticum'' em Laodiceia; os ''fora'' de Apameia, ''Synnada'' e Chipre.
<!--
==Provincial changes (47 BC – 14 AD)==
[[Image:Roman Empire 125.png|thumb|right|200px|The Roman empire under [[Hadrian]] (ruled 117-38), showing the [[senatorial province]] of '''Cilicia''' in southern [[Anatolia]] ]]
The province was reorganized by [[Julius Caesar]] in 47 BC. The Forum (or Conventus) of Cibyra was attached to the [[Roman province|province]] of [[Asia (Roman province)|Asia]], together with the greater part of [[Pisidia]], Pamphylia, as well as possibly the Conventus of Apamea and [[Synnada]]. Further changes were made by [[Marc Antony|Marcus Antonius]] in 36 BC, when he gave Cyprus and Cilicia Aspera to [[Cleopatra]], and eastern Phrygia with Lycaonia, Isauria, and Pisidia, to king [[Amyntas of Galatia]].
 
== Mudanças provínciais (47 a.C. – 14 d.C.)==
In 27 BC, the [[Roman emperor]] [[Augustus]] made further changes, reducing the province of Cilicia still further. Cyprus was made a separate province; and Pamphylia with Isauria and Pisidia, after the death of Amyntas in 25 BC, was also made a separate province ([[Galatia (Roman province)|the province of Galatia]]), to which Lycaonia was also attached. The result was that Cilicia was reduced to the original parts Campestris and Aspera, and renamed Syria-Cilicia Phoenice. Under Augustus, Cilicia was an imperial province, administered by a consular ''[[Legatus Augusti pro praetore]]''.
A província foi reorganizada por [[Júlio César]] em 47 d.C. O ''forum'' de Cybira foi anexado à [[província da Ásia]] juntamente com grande parte da Pisídia, Panfília e, provavelmente, os ''conventus'' de Apameia e ''Synnada''. Novas mudanças foram feitas por [[Marco Antônio]] em 36 a.C., quando ele presenteou Chipre e a Cilícia ''Aspera'' a [[Cleópatra]] e a Frígia oriental (incluindo Licônia, Isáuria e Pisídia) ao [[rei da Galácia]], [[Amintas da Galácia|Amintas]].
 
Em 27 a.C., o [[imperador romano]] [[Augusto]] também reorganizou o território da Cilícia, reduzindo-o ainda mais. Chipre tornou-se uma [[Chipre (província romana)|nova província]]; a Panfília, juntamente com Isáuria e Pisídia, formaram a nova [[província da Galácia]] depois da morte de Amintas em 25 a.C., à qual a Licônia também foi anexada. O resultado foi que a Cilícia acabou reduzida às originais regiões de ''Campestris'' e ''Aspera'' e foi rebatizada de '''Síria-Cilía Fenícia''', uma [[província imperial]] administrada por um ''[[legatus augusti pro praetore]]'' de nível [[cônsul romano|consular]].
As per the late Republican and early imperial methods of provincial rule, the western mountainous parts of Cilicia, which were not easy for a governor to manage, were left to the native princes. There were a total of three of these independent native dynasties. One was that of [[Olba (ancient city)|Olba]], in the mountains between Soli and [[Cyinda]], ruled by priest-dynasts. A second was Cilicia Aspera, which Marc Antony had originally given to Cleopatra. Augustus placed this territory under the rule of king [[Archelaus of Cappadocia]] in 25 BC. Finally, a small kingdom in the Amanus, under the rule of [[Tarcondimotus]], was preserved in the east.
 
Governar a região montanhosa da Cilícia (Cilícia ''Trachea'') não era tarefa fácil e, por isso, os romanos permitiram que príncipes locais a administrassem. Três dinastias locais independentes emergiram. Uma foi a da cidade de [[Olba (cidade antiga)|Olba]], nas montanhas entre ''Soli'' e ''[[Cyinda]]'', governada por sacerdotes dinásticos. Uma segunda apareceu na região da Cilícia ''Aspera'', que Marco Antônio havia dado a Cleópatra, e que foi então entregue por Augusto a [[Arquelau da Capadócia]] em 25 a.C. Finalmente, um pequeno reino se consolidou nos [[Montes Amanus]], no leste, sob o comando de [[Tarcondimotus]].
==Under the Principate (14 – 297 AD)==
In 72 AD, during the reign of [[Vespasian]], all three remaining independent kingdoms established by Augustus were disestablished, and merged with the imperial province of Cilicia.<ref>A dictionary of the Roman Empire. By Matthew Bunson. ISBN 0-19-510233-9. See page 90.</ref> By the reign of [[Caracalla]], the proconsular governor was named as a Consularis, and it contained 47 known cities.<ref>For a full list of ancient cities see [http://asiaminorcoins.com/kilikia.html Asia Minor Coins - Killikia]</ref>
 
==Under thePrincipado late(14 empire (297 – cd.C.700 AD)==
InEm 72 AD, duringdurante theo reignreinado ofde [[VespasianVespasiano]], allos threetrês remainingpequenos independentreinos kingdomsforam establishedabolidos bye Augustusseus wereterritórios disestablished,foram andfundidos mergedao withda theprovíncia imperialda provinceCilícia-Síria of Cilicia.Fenícia<ref>A dictionary of the Roman Empire. By Matthew Bunson. ISBN 0-19-510233-9. See page 90.</ref>. ByNa theépoca reign ofde [[CaracallaCaracala]], theo governador proconsular governorpassou wasa namedser aschamado ade Consularis,''[[consularis]]'' ande a itregião containedostentava 47 known cities.cidades<ref>For a full list of ancientLista citiescompleta seeem [http://asiaminorcoins.com/kilikia.html Asia Minor Coins - Killikia]</ref>.
Sometime during the rule of the [[Diocletian]] and the [[Tetrarchy]] (probably around 297 AD), Cilicia was divided into three parts: '''Cilicia Prima''', under a ''[[consularis]]'', with its capital at Tarsus; '''Cilicia Secunda''', under a ''[[praeses]]'', with its capital at Anazarbus; and '''Isauria''' (originally '''Cilicia Aspera'''), under a ''praeses'', with its capital at Seleucia. All three provinces, plus the Syrian, Mesopotamian, Egyptian and Libyan provinces, formed the [[Diocese of the East]] (in the late 4th century the African component was split off as [[Diocese of Egypt (Late Antiquity)|Diocese of Egypt]]), part of the [[praetorian prefecture of the East]], the rich bulk of the [[eastern Roman Empire]].
 
== Tetrarquia e período bizantino (297 – {{ca.}} 720) ==
Cilicia proper remained under East Roman (Byzantine) control until the early 8th century, when it was conquered by the [[Umayyad Caliphate]] and became art of the Islamic borderlands (''[[Thughur]]'') with Byzantium. The region had, however, been almost completely depopulated already since the middle of the 7th century and formed a no man's land between Byzantium and the Caliphate. The western parts of the old province of Cilicia remained in Byzantine hands and became part of the [[Cibyrrhaeot Theme]].
Em algum momento durante as [[reformas de Diocleciano]] (r. 284-305), provavelmente por volta de 297, a Cilícia foi dividida em três partes:
* '''Cilícia Prima''' (ou '''Cilícia I'''), governada por um ''consularis'' e capital em [[Tarso]]
* '''Cilícia Secunda''' (ou '''Cilícia II''), sob um ''[[praeses'', com capital em [[Anazarbo]]
* [[Isáuria (província romana)|Isáuria]] (a antiga região da Cilícia ''Aspera'', também governada por um ''praeses'' e com capital em [[Selêucia (Isáuria)|Selêucia]]
 
As três foram subordinadas à [[Diocese do Oriente]] da [[Prefeitura pretoriana do Oriente]].
== Episcopal sees ==
 
A Cilícia propriamente dita permaneceu sob controle dos [[bizantinos]] até o início do século VII, quando a região foi conquistada pelo [[Califado Omíada]] e tornou-se um território fortificado de fronteira (''[[thughur]]''). Contudo, a região já estava quase que completamente despopulada em meados do século VII e formava uma [[terra de ninguém]] entre o Império Bizantino e o Califado. A porção ocidental da antiga província permaneceu sob controle bizantino e foi incorporada ao [[Thema Cibirreota]].
Ancient episcopal sees of the Roman province of Cilicia I that are listed in the ''[[Annuario Pontificio]]'' as [[titular see]]s include:<ref name=AP>''Annuario Pontificio 2013'' (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1), "Sedi titolari", pp. 819-1013</ref>
 
*[[Adana]]
== Sés episcopais ==
*[[Ayaş, Ankara|Aegeae]]
A Cilícia romana tinha diversas comunidades cristãs e é mencionada seis vezes nos [[Atos dos Apóstolos]] e uma na [[Epístola aos Gálatas]] ({{citar bíblia|Gálatas|1|21}}). Depois que o [[cristianismo]] tornou-se a [[religião estatal do Império Romano]], no século IV, a Cilícia foi subordinada ao [[patriarca de Antioquia]].
*Augusta (ruins at [[Toprakkale, Osmaniye]])
 
*[[Corycus]]
AncientAs [[sé episcopal|sés sees of the Romanepiscopais]] provinceda ofprovíncia Ciliciae Ique thataparecem are listed in theno ''[[Annuario Pontificio]]'' ascomo [[titular|sés seetitulares]]s include:são<ref name=AP>''Annuario Pontificio 2013'' (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1), "Sedi titolari", pp. 819-1013</ref><ref name=LQ>[[Le Quien]], ''Oriens Christianus'', ii. 869–908</ref>:
{{Dividir em colunas}}
* Cilícia Prima
** [[Adana]]
** ''[[Aegeae]]'' (Ayaş, Ankara)
** Augusta (ruinsruínas atem [[Toprakkale, Osmaniye]])
** ''[[Corycus]]''
** ''[[Mallus]]''
** [[Pompeiópolis]]
** [[Sebaste (Cilícia)|Sebaste]] (Elaiussa Sebaste)
** ''[[Zephyrium]]''
 
* Cilícia Prima
** ''[[Aigai (eólia)|Aigai]]''
** [[Alexandria na Cilícia]] (Iskenderun)
** [[Anazarbo]]
** [[Castabala (citycidade)|Castabala]]
** [[Citidiópolis]]
** [[Epifânia na Cilícia]]
** ''[[Flavias]]''
** [[Irenópolis na Cilícia]]
** [[Mopsuéstia]]
** [[Rossus]]
 
Os bispos das várias dioceses da Cilícia estavam bem representados no [[Primeiro Concílio de Niceia]] em 325 e nos [[concílio ecumênico|concílios ecumênicos]] posteriores<ref name=LQ/>
 
Ancient episcopal sees of the Roman province of Cilicia II that are listed in the ''[[Annuario Pontificio]]'' as [[titular see]]s include:<ref name=AP/>
*[[Alexandria Minor]]
*[[Anazarbus]]
*[[Castabala (city)|Castabala]]
*[[Epiphania, Cilicia|Epiphania in Cilicia]]
*[[Flavias]]
*[[Irenopolis, Cilicia|Irenopolis in Cilicia]]
-->
{{Referências|col=2}}