Robert Dienst competiu na [[Copa do Mundo FIFA de 1954]], sediada na [[Suíça]], na qual a [[Seleção Austríaca de Futebol|seleção de seu país]] terminou na terceira colocação dentre os 16 participantes.,<ref>{{citar web|url=http://pt.fifa.com/worldcup/archive/edition=9/teams/team=43934.html |titulo=Seleção Austríaca na Copa do Mundo FIFA de 1954 |lingua2=pt |publicado=[[FIFA|Fifa.com]] |acessodata=18 de dezembro de 2010}}</ref><ref>{{citar web|url=http://copadomundo.uol.com.br/2010/historia-das-copas/1954-suica/jogos/ |titulo=Jogos da Copa de 1954 - Classificação |publicado=[[Universo Online]] |lingua2=pt |acessodata=18 de dezembro de 2010}}</ref> foi um dos jogadores que enfrentou o [[Atlético Mineiro|Atlético]] durante a excursão atleticana à Europa para disputar o [[Torneio de Inverno]], atuando pelo Rapid Viena no inverno de 1950.
