Referendo sobre a independência da Catalunha em 2014: diferenças entre revisões