1 000 000 000 000: diferenças entre revisões

3 bytes adicionados ,  26 de abril de 2014
ajustes
(Expandindo e referenciando com base em Jadranka Gvozdanović (1992) (etimologia))
(ajustes)
O número '''{{formatnum:1000000000000}}''' = '''10<sup>12</sup>''', denominado {{PEPB|bilião|trilhão}}, é o número natural que corresponde à designação de "[[milhão]] de milhões". Sua nomenclatura varia conforme seja adotada a [[Escalas curta e longa|escala longa ou a escala curta]]: embora o termo '''bilião''' seja utilizado no [[português europeu]] para representar 10<sup>12</sup>, no [[português brasileiro|português do Brasil]], a expressão '''bilhão''' corresponde a mil milhões, ou seja, [[1000000000|10<sup>9</sup>]].
 
As palavrapalavras ''bllionbillion'', ''trillion'' e ''quadrillion'' estão atestadaatestadas no [[francês médio]]. No rancêsfrancês do [[século XVI]] cada unidade correspondia a [[um milhão]] de vezes a unidade anterior. Nas [[línguas românicas]] e no [[inglês americano]], cada unidade corresponde a [[mil]] vezes a anterior.<ref>[[Jadranka Gvozdanović]], ''Indo-European Numerals'' (1992), 13.1.14.3, p.473 [http://books.google.com.br/books?id=S-hmNOLuDGsC&pg=PA473&f=false <nowiki>[google books]</nowiki>]</ref>
 
Este número aparece na literatura antiga, na forma de ''uma [[miríade]] de miríades de miríades'' nos escritos de [[Procópio]], possivelmente querendo dizer um número tão grande que não pode ser contado,<ref name="j.b.hare">[[John Bruno Hare]], editor do ''site'' www.sacred-texts.com, sobre [[Procópio]], ''História Secreta'' [http://www.sacred-texts.com/cla/proc/shp/ <nowiki>[em linha]</nowiki>]</ref><ref group="Nota">J. B. Hare comete dois erros, e calcula (10<sup>4</sup>)<sup>3</sup> = 10<sup>15</sup>, e escreve 10<sup>15</sup> como 100 trilhões.</ref> quando Procópio diz que o imperador bizantino [[Justiniano]] matou um trilhão<ref group="Nota">Tradução de [[Richard Atwater]], utilizando a escala curta.</ref> de pessoas.<ref name="procopio.hist.secreta.18">[[Procópio]], ''História Secreta'', Cap. XVIII, ''Como Justiniano matou uma miríade de miríades de miríades de pessoas'' [http://www.sacred-texts.com/cla/proc/shp/shp21.htm <nowiki>[em linha]</nowiki>]</ref>
 
 
== Ver também ==
166 851

edições