Línguas anglo-frísias: diferenças entre revisões

As '''línguas anglo-frísias''' (por vezes chamadas de '''línguas germânicas insulares''') são um grupo de [[línguas germânicas ocidentais|idiomas germânicos ocidentais]] [[Línguas ingevônicas|ingevônicas]], que consistem do [[Língua inglesa antiga|inglês antigo]], do [[Língua frísia antiga|frísio antigo]] e de seus descendentes.<ref>Baldi, Philip. [http://books.google.com/books?id=lq-mkL23oh8C&pg=PA126&dq=anglo-frisian+languages#v=onepage&q=anglo-frisian%20languages&f=false An introduction to the Indo-European languages]. SIU Press, 1983. ISBN 0809310910, 9780809310913.</ref> Sua árvore genealógica é:

 

 

As línguas anglo-frísias distinguem-se de outros idiomas germânicos ocidentais em parte devido à [[lei da espirante nasal ingevônica]], à [[frontalização anglo-frísia]] e à [[palatalização]] do ''*k'' [[Língua proto-indogermânica|proto-indogermânico]] para uma [[Consoante africada|africada]] [[Consoante coronal|coronal]] antes de vogais frontais; por exemplo, inglês ''cheese'' ("queijo") e frísio ocidental ''tsiis'', em comparação ao [[Língua neerlandesa|holandês]] ''kaas'' e o [[Língua alemã|alemão]] ''Käse'', ou o inglês ''church'' ("igreja") e o frísio ocidental ''tsjerke'' com o holandês ''kerk'' e o alemão ''Kirche''. O antigo anglo-frísio formava um ''[[sprachbund]]'' com o [[antigo saxão]], que costuma ser incluído entre as grupo de idiomas [[baixo saxão-baixo francônio]].

|-

!style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Scots

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|twa

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|three

!style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Frísio de Saterland (''Seeltersk'')

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|aan

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|träi

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|fjauwer

|-

!style="border: 1px #aaaaaa solid;"|Frísio setentrional ([[Mooring (dialeto)|dialeto Mooring]])

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|fjouer

|style="border: 1px #aaaaaa solid;"|fiiw

|}

 

 

{{Línguas germânicas}}