Reservoir Dogs: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 187.58.123.62 para a última revisão de EmausBot, de 19h17min de 14 de maio de 2014 (UTC)
Linha 31:
A cena corta para o interior de um carro em alta velocidade. Mr. White, dirigindo com uma mão, tenta consolar Mr. Orange, que levou um tiro no abdômen e sangra enquanto, delirando, grita. Eles chegam a um depósito abandonado, o ponto de encontro dos ladrões. Mr. White segura um visivelmente amedontrado Mr. Orange em seus braços até Mr. Pink aparecer. Ele raivosamente sugere que o assalto a uma joalheria, orquestrado por Joe Cabot, foi uma armação da polícia, dada a rápida resposta dos policiais ao alarme. Mr. White concorda e eles contrastam as suas histórias do ocorrido. A cena corta para o Mr. Pink escapando com os diamantes. Mr. White revela à Mr. Pink que Mr. Brown foi baleado e assassinado pela polícia, e os paradeiros de Mr. Blonde e Mr. Blue são desconhecidos para ambos. O filme, então, retrocede para uma cena indicando que Mr. White é um amigo de longa data de Joe Cabot.
 
Após cuidarem de um Mr. Orange inconsciente, os dois homens discutem as ações do psicopata Mr. Blonde, que assassinou diversos civis depois que o alarme fora disparado. Mr. White está furioso pela decisão de Joe de empregar um psicopata e concorda com a possibilidade de uma armação. Mr. Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro. Eles discutem violentamente sobre levar ou não Mr. Orange a um hospital, quando Mr. White revela que havia revelado ao idealizador o seu verdadeiro primeiro nome. Mr. Blonde, que assistia tudo à distância, se adianta e encerra a disputa. White, raivosamente, repreende Blonde pela violência empregada na joalheria, enquanto Blonde, calmamente, rejeita a sua crítica. Ele diz à White e Pink para não abandonarem o ponto de encontro, uma vez que "Cara Legal" Eddie está a caminho. Mr. Blonde os convida a verem algo que está no porta-malas do carro, estacionado do lado de fora do depósito. Quando eles chegam ao carro, Mr. Blonde abre o porta-malas e revela um policial capturado, chamado Marvin Nash ([[Kirk Baltz]]). A ação do filme retrocede, revelando que Mr. Blonde se envolveu com o roubo devido à sua amizade com "Cara Legal" Eddie.
 
Os três homens nocauteiam o policial e mandam que ele os conte quem é o informante. Ele protesta e diz não saber. Isso continua até que um furioso Eddie chega ao depósito. Após repreender os homens pela carnificina e incompetência mostradas no roubo, ele ordena que Mr. Pink e Mr. White o ajudem a recuperar os diamantes roubados e a se livrarem dos veículos sequestrados. Ele manda o Mr. Blonde ficar com Marvin e com Mr. Orange, o qual está lentamente morrendo.
 
Quando ele está sozinho com Mr. Blonde, Marvin conta a ele que só é policial há oito meses, o que lhe impede de saber sobre as armações policiais. Mr. Blonde responde que não está interessado no que o policial faz, tampouco no que ele não sabe, e admite que deseja torurar Marvin por nenhuma outra razão senão o seu próprio prazer. Blonde liga o rádio e faz uma dança ameaçadora ao som de "Stuck in the Middle With You", do grupo ''[[Stealers Wheel'']], antes de cortar o rosto de Marvin com uma [[navalha]], decepando sua orelha direita. Ele então provoca Marvin ao levantar a orelha decepada e dizer "Hey, o que está acontecendo?"{{nota de rodapé|Tradução livre para "''Hey, what's going on?''"}}, perguntando ao policial se ele consegue ouvi-lo, rindo sarcasticamente. Blonde volta ao carro e pega um recipiente de combustível. Quando retorna, joga gasolina em Marvin, fazendo um pequeno rastro do combustível restante na frente do policial. Assim que está prestes a soltar o isqueiro sobre o rastro de gasolina, Mr. Orange dispara diversas vezes contra Blonde, matando-o, e salvando Marvin de morrer queimado, deixando-os sozinhos no depósito. Mr. Orange revela à Marvin que ele é um policial chamado Freddy Newandyke, e Marvin diz que está preocupado com isso, pelo fato de o ter conhecido alguns meses antes. Mr. Orange tranquiliza Marvin ao dizer que uma grande força policial está em posição a algumas quadras dali, esperando apenas pelo momento da chegada de Joe Cabot.
 
Uma série de ''[[Analepse|flashback]]s'' mostra o envolvimento de Mr. Orange em operações policial para capturar Joe, além do desenvolvimento de sua amizade com Mr. White. A cena corta para Mr. Brown sendo assassinado com um tiro na cabeça enquanto tenta escapar com Orange e White; Mr. Orange sendo baleado no estômago pela motorista do carro que ele roubou junto do Mr. White; e Mr. Orange atirando e matando a mulher, após ela atirar nele.
Linha 61:
|publicado=[[The Seattle Times]]}}</ref>
 
De acordo com Tarantino, ''Reservoir Dogs'' foi a sua versão para ''[[The Killing]]'', de [[Stanley Kubrick]]. O próprio Tarantino disse que "[...] não saiu do meu caminho fazer uma versão de ''The Killing'', mas eu o vejo como o meu ''Killing'', o meu ''take'' nesse tipo de filme de roubo."<ref name="Hartl" /> O enredo do filme foi sugerido por ''[[Kansas City Confidential]]'', de [[1952 no cinema|1952]]. Adicionalmente, ''[[The Big Combo]]'', de [[Joseph H. Lewis]], inspirou a cena em que o policial Marvin é torturado na cadeira.<ref name="Hughes">{{citar livro
|nome=Howard |sobrenome=Hughes
|título=Crime Wave: The Filmgoers' Guide to the Great Crime Movies |língua=inglês
Linha 86:
|título=The Reservoir' watershed |língua=inglês
|autor=Persall, Steve |data=27 de agosto de 2002 |acessodata=25 de junho de 2011
|publicado=St. Petersburg Times}}</ref> ''[[Kaante]]'', de [[2002 no cinema|2002]], filme [[bollywood]]iano do diretor [[Sanjay Gupta]], é considerado um ''[[remake]]'' não-autorizado de ''Reservoir Dogs'', contando com enredo e diálogos parecidos.<ref>Kehr, David. (20 de dezembro de 2002). "Film Review: Shot in Los Angeles, But Bombay All the Way". ''[[The New York Times]]''. Seção E; Parte 1; Coluna 5; Movies, Performing Arts/Weekend Desk; página 32.</ref> ''Reservoir Dogs'' foi também exibido no [[Festival de Cannes]] de [[1992 no cinema|1992]], embora não estivesse competindo.<ref>[http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/30/year/1992.html Festival de Cannes: Reservoir Dogs] ''festival-cannes.com''. Página visitada em 25 de junho de 2011.</ref>
 
{{Notas e referências}}