Campola
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
novo tópico: →Reativação do Wikiprojeto Saúde |
novo tópico: →Short medical translations |
||
Linha 24:
<small>{{cinza|Está recebendo esta mensagem, pois seu nome está listado como participante do Wikiprojeto. Caso queira parar de receber mensagens relacionadas ao Wikiprojeto Saúde, envie mensagem para [[User talk:Teles|este usuário]] ou remova seu nome [[Usuário:Teles/Listas/MassMessage/Saúde/Users|desta página]].}}</small></div>
<!-- Mensagem enviada por User:Teles@ptwiki utilizado a lista em http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Teles/Listas/MassMessage/Sa%C3%BAde/Users&oldid=39180259 -->
== Short medical translations ==
{| style="position: relative; margin-left: 2em; margin-right: 2em; padding: 0.5em 1em; background-color: #F4E430; border: 2px solid #4166F5; border-color: rgba( 109, 193, 240, 0.75 ); {{border-radius}} {{box-shadow|8px|8px|12px|rgba( 0, 0, 0, 0.7 )}}"
| <span style="font-size: 110%;">'''Short medical translations'''</span>
<div style="float:right; width: 75px; height: 60px;"></div>
<div style="position: absolute; top: -20px; right: -12px;">[[File:Medical translation.svg|100px|link=Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation Task Force]]</div>
<hr style="border-bottom: 1px solid rgba( 109, 193, 240, 0.75 );" />
[[:en:WP:MED|Wikiproject Medicine]] over at the English Wikipedia has been working hard since 2011 together with <br>[[:en:Translators Without Borders|Translators Without Borders]], in order to translate high quality medical content into over 100 different languages.
<br>In 2014 we also started translating into a larger number of languages, as well as trying to get smaller ''simplified'' articles out there faster. <br>The idea is to translate the lede or introduction,<br>and any article that is translated has to be checked so that it is correct by at least one medical doctor.
Currently we need integrators and assistance in reaching out to see which articles should be translated, and which shouldn't.
<br>If you want to help out and categorize articles as '''Do translate''' or '''Don't Translate''' head over to :
*[[:en:WP:RTT simple|WP:RTT simple]].
To get involved check out:
* [[:en:WP:MEDTRANS|WP:MEDTRANS]]
or for the full list of articles translated see
*[[:en:WP:RTT|WP:RTT]]
* [[:en:WP:RTT simple|WP:RTT simple]]
<center>
Thanks from the Medical translation coordinator -- [[Usuário(a):CFCF|CFCF]] ([[Usuário(a) Discussão:CFCF|discussão]]) 11h57min de 21 de julho de 2014 (UTC)
</center>
''Also, please spread, translate and copy this message to anyone you think will be interested in the project,as we need as much help as<br> we can get!
|}
<br>
''Mensagem originalmente postada [https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%C3%A9dia:Esplanada/an%C3%BAncios&oldid=39618423#Short_medical_translations nesta página]. Copiada aqui por [[User:Teles|Teles]], usando o recurso de envio de mensagem em massa. 23h51min de 1 de agosto de 2014 (UTC)
<small>{{cinza|Caso não queira mais receber mensagens relacionadas ao Projeto Saúde, remova seu nome [[Wikipédia:Projetos/Saúde/Participantes/Mensagem em massa|desta lista]] ou entre em contato com [[User:Teles|Teles]].}}</small>
<!-- Mensagem enviada por User:Teles@ptwiki utilizado a lista em http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%C3%A9dia:Projetos/Sa%C3%BAde/Participantes/Mensagem_em_massa&oldid=39621397 -->
| |||