Diferenças entre edições de "Graf"

436 bytes adicionados ,  13h01min de 13 de agosto de 2014
Margrave
(Margrave)
{{ver desambiguação}}
[[Imagem:Horona hr.png|right|thumb|hochkant=1.2|Coroa heráldica de ''Graf'']]
'''''Graf''''' é um [[título de nobreza]] histórico [[Nobreza alemã|alemão]], equivalente genérico ao '''[[conde]]''' (derivado do ''[[comes]]'' [[latim|latino]], e com uma história própria) e ao ''[[earl]]'' [[Grã-Bretanha|britânico]] (título [[Anglo-saxões|anglo-saxão]] similar ao ''[[jarl]]'' [[vikings|viking]]). Imediatamente superior a ''[[freiherr]]'' ("[[barão]]") e inferior a ''[[raugrave|raugraf]]'', sua origem é incerta; [[Paulo, o Diácono]] escreveu (em latim) por volta de [[790]]: "o conde dos [[bávaros]], que eles chamam ''gravio'', que governava [[Bolzano|Bauzano]] (''Bauzanum'', atual Bolzano) e outras praças-forte…";<ref>''[[Historia gentis Langobardorum]]'', V.xxxvi</ref> isto leva a crer que o termo seja de origem [[Línguas germânicas|germânica]], embora uma associação com o termo grego ''graphēin'' ("escrever") já tenha sido sugerida.
 
[[Imagem:Florent V de Hollande.png|thumb|120px|Conde [[Florêncio V da Holanda]]]]
! [[Língua alemã|Alemão]]
! [[Língua inglesa|Inglês]]
! CommentárioComentário/ etimologia
|-
! Markgraf
| ''Viscount'' || ''Vize'' = vice (substituto) + Graf
|}
 
=== Margrave ===
 
''Margrave'' ({{lang-de|''Markgraf''}}), literalmente o "defensor da marca" ([[província]]), denominação dada, desde o [[Império Carolíngio]], aos responsáveis pela defesa das regiões fronteiriças e, por isso mesmo, mais sujeitas a ataques.<ref>"O confronto que mudou a Europa". História Viva, 16. pg. 61.Editora Duetto. São Paulo (2005)</ref>
 
Nas línguas latinas, originou o termo [[marquês]].
 
=== Landegrave ===
40 108

edições